Оглавление

Начальные иллюстрации Пролог Результаты обследования и дворянский район Подготовка к церемонии крещения Дворянская церемония крещения Удочерение Церемония инаугурации Долгожданное воссоединение Как приготовить пышный хлеб Церемония звёздного сплетения в нижнем городе Замок герцога Церемония звёздного сплетения в дворянском районе Герцог и итальянский ресторан Создание монастыря Как собрать пожертвования Моя первая тренировка по магии Работа над восковыми трафаретами Иллюстрации Фердинанда Иоганн и Зак Вторжение Эльвиры и Лампрехта Завершение работы над ездовым зверем и восковыми трафаретами Концерт фешпиля Эпилог Дополнительная глава: Корнелиус — Рыцарь своей младшей сестры Дополнительная глава: Хуго — Один измученный повар Экстра (веб-новелла): Летняя церемония совершеннолетия Послесловие автора и комикс

Над томом работали

Перевод с английского:annanas

Сверка с японским:unlive

Редактура:madgine

Работа с иллюстрациями:unlive

Названия

Японское: 本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません

Ромадзи: Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame niwa Shudan o Erandeiraremasen

Английское: Ascendance of a Bookworm: I'll do anything to become a librarian

Альтернативное: Власть книжного червя: ради становления библиотекарем, я сделаю всё возможное

Аннотация