Том 1    
Послесловие автора


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
tabletboii
01.08.2020 00:11
>>45319
Мой уважаемый. Я понимаю ваш вклад в развитие нашего проекта. Мне приятно, как вы отозвались о моей работе. Поверьте, как очень даже грамотный человек, я знаю сие правило и замечательно его умею использовать. Просто понимаете, текста очень много и не всегда удается выцепить взглядом этот проклятый 'ь'. Переводчик и я ведь тоже люди. Впредь, пожалуйста, пишите конкретные ошибки, которые вы нашли в конкретных местах. Буду очень рад и благодарен. С любовью, ваш TabletBoii<3
calm_one
31.07.2020 22:52
Чудно.
Однако читаю, и думаю о том, что у ранобэ, в отличие от серьезной литературы, куда более короткий век. Что будет через 10 лет? Может быть, и вспомнят великолепное признание Сакуты перед школой. Вспомнят образ девушки-кролика. А еще? Кто вспомнит чудные диалоги в Май и Сакуты в отеле? Кто вспомнит трогательный момент, когда Май укладывает его спать, или когда он на экзамене вспоминает её? Потому читаю и радуюсь тому, что есть.
ЗЫ Спасибо за работу. Уровень вполне)
ЗЗЫ Если редактор или тот, кто исполняет его функции, выяснит правила употребления "тся" (вопрос Что делает(ся)?) и "ться" (вопрос Что делать(ся)?), то ваш текст будет выглядеть более экспертным.
Ответы: >>45322
lastic
30.07.2020 19:03
е бой
lastic
30.07.2020 19:03
Хоооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооо
msmoli
28.07.2020 13:51
Вроде аниме вышло недавно, а забыть все я как-то умудрился. Да здравствует моя хреновая память, зато послевкусие примерно одно и тоже. Ну и узнать новые подробности никак не помешает. Так что ребятки это ранобэ стоит прочтения =) (особенно с таким качественным переводом)
legionalpha
13.07.2020 21:32
Раз в ~две недельки
zhorik-chan
12.07.2020 13:48
Можете примерно сказать, как часто будет выходить перевод?

Послесловие автора

Странные события происходят в самый счастливый момент.

Новый «Подростковой синдром»?

Быть может Сакута задремал? Проснулся ли он?

Или…

Что на этот раз приготовит ему судьба?

Надеюсь, вы с нетерпением ждете второй том «Негодник, которому не снилась XXXX».

На данный момент, название для части XXXX еще не придумано. Возможно, она просто будет называться «Негодник, которому не снилась девушка-кролик 2».

Я надеюсь закончить ее до конца лета, но что ждет меня впереди…

Я — Хадзимэ Камосида.

Для тех, кто только начал читать мои работы, здравствуйте!

Для тех, кто уже давно знаком с моими работами, добро пожаловать обратно!

Для постоянных читателей, пожалуйста, продолжайте в том же духе!

Довольно странно, что мы никогда не посещаем наши местные, популярные туристические точки.

Место, которое я выбрал для этой истории, идеально соответствует этому чувству. Я провел большую часть своей жизни в Канагаве, однако, хоть и могу посетить любую достопримечательность, никак не могу найти для этого причины.

Я имею в виду, что до редакции «Dengeki Bunko» ехать гораздо дальше.

Во всяком случае, это только начало истории, действие которой происходит в городе с видом на океан. Я был бы рад, если бы вы продолжили следить за этой историей.

Иллюстратор Кэдзи Мидзогути и мой редактор Араги были вместе со мной, в моей предыдущей серии: «Кошечка из Сакурасо». Я с нетерпением жду нашей дальнейшей совместной работы над следующей книгой.

И я верю, что мы снова встретимся во втором томе.

Хадзиме Камосида