Арка 1    
ГЛАВА 11: УПОР В ЗАЩИТУ И ОБСУЖДЕНИЕ


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
onenotgoodhuman
01.04.2020 20:18
Внебрачное дитя Щита и SAO, несчастный выкидыш....
lastic
27.03.2020 19:03
Домо аригато
naazg
23.03.2020 20:51
Спасибо
lis
20.03.2020 13:26
7я глава
Описание Уникальной серии, я чуть мозг не сломал, пытаясь понять написанное. Данное место требует редактуры, опечатки в остальных местах не так значительны.
msmoli
18.03.2020 07:56
Если читать с телефона, то все норм
unlive
17.03.2020 20:04
Отступы между абзацами излишне огромные. При этом, почти каждое предложение с новой строки, т.е. по сути абзац. Читать такой текст - боль для глаз и колёсика мыши.
Что до перевода, то в некоторых моментах не хватает простого логического понимания того, о чём написано в предложении. Например:
<<Не активируя защитные навыки, она получила всю магию, используя только свой базовый VIT-стат>>
Вместо "получила", явно подошло бы лучше "выдержала", "пережила", "блокировала", и т.п.
msmoli
17.03.2020 14:20
Наконец то вышло, надеюсь перевод продолжат, а так все шик))

ГЛАВА 11: УПОР В ЗАЩИТУ И ОБСУЖДЕНИЕ

【NMO】 Тайна Мейпл-тян 【Обсуждение】

1 Имя: Безымянный Копейщик

Я провёл нить, и вот она.

2 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

Да

На повестке дня-наша Мейпл-тян.

3 Имя: Безымянный Пользователь Магии

Честно говоря, я думал, она хуже Пейна.

Почему № 3?

4 Имя: Безымянный Пользователь Копья

Потому что в начале она рисовала на развалинах

5 Имя: Безымянный Пользователь Лука

Она была слишком милой, лол

6 Название: Безымянный Пользовательской Большого Щита

Я начинаю беспокоиться, действительно ли это большой щит

А! кстати, я №9

7 Имя: Безымянный Пользователь Копья

Как и ожидалось

Как так можно сделать с помощью большого щита

(Отводя взгляд от Мэйпл-тян.))

8 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

Ну что ж, на этот раз это краткая сводка о Мэйпл-тян

Первое Мероприятие

Мейпл №3

Количество Смертей — 0

Полученный Урон — 0

Количество Побежденных 2028

Ее снаряжение-таинственный большой щит, который пожирал врагов, нелепый короткий меч, который выпускал дебаф статус, и темная броня.

Темные доспехи, похоже, не демонстрируют странных характеристик.

У нее были смехотворные защитные способности, она смогла получить концентрированную атаку от 40 пользователей магии.

9 Имя: Безымянный Магический Пользователь

Сколько раз я ни смотрю на неё, могу только сказать: сумасшедшая

10 Имя: Безымянный Пользователь Большого Щита

Большой щит → ну, может быть такое экипировано...

Короткий меч → ну, может быть, есть один

Сама Мэйпл-тян → ха?

Тайна номер один — ее статистика и мастерство.

Мэйпл-тян, на сколько высок твой VIT?

11 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

Она действительно ходячая крепость знаешь ли

ХОДЯЧАЯ КРЕПОСТЬ

12 Имя: Безымянный Пользователь Лука

Похоже, она получила его только с помощью своей VIT статам.〜

Я имею в виду, есть хоть кто-то, кто имеет представление о том, какие навыки есть у Мэйпл-тян?

Как и в тот раз, когда она получила магическую атаку, она ярко сияла, так что это точно, что она использовала какой-то навык

13 Имя: Безымянный Пользователь Большого Щита

Дебафф статус → идк.

Сила защиты + → если был навык, который делает его таким трудно добываемым, то я бы получил его.

Большой щит → не знаю.

14 Имя: Безымянный Пользователь Магии

к 13

Этот!!

Неизвестно, какими навыками обладает Мейпл-тян, но она, скорее всего, получила основные из них

Но уникальный навык Мэйпл-тян действительно неизвестен

15 Имя: Безымянный Пользователь Лука

Может быть, самый сильный 1v1?

16 Имя: Безымянный Пользователь Магии

Наверное, это так.

Что-то нужно было сделать с этим AoE дебаффом, а иначе невозможно было выиграть.

Она говорила про смертельный яд, так что, вероятно, магия высокого уровня.

Возникает вопрос, что случилось с ее MP?

Использовать эту магию так легко, и она, вероятно, полностью сделала свою сборку на VIT, правильно?

Как правило, MP всегда не хватает.

17 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

То есть ... вероятно всего, большой щит используется в качестве танка

Например, заряжать то, что он поглотит, в магическую силу

18 Имя: Безымянный Пользователь Копья

Тогда, этот красный кристалл, вероятно, что

Я уверен, что он разбился, когда она использовала магию.

19 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

Значит, что у Мейпл-тян....

Абсурдно высокая защита и наносимый всевозможный нулевой урон.

И, пытаясь атаковать броню, атаки и игроки преобразуются в MP

Быть раздавленным статусным дебаффом.

Вот что это значит.

20 Имя: Безымянный Пользователь Копья

После последнего босса

21 Имя: Безымянный Пользователь Лука

Да ... чертовски верно〜

22 Имя: Безымянный Пользователь Большого Щита

Говорят, что у нее может быть еще один скрытый навык.

Это неизвестно, потому что никто не нанёс ей урона, но ее HP может восстанавливаться.

23 Имя: Безымянный Пользователь Магии

Разве не было обещано, что HP последнего босса не будет восстанавливаться, верно!!?

24 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

Когда я это писал, у меня был странный смех.

Кроме того, она только начала играть.

Очень мощный новичок.

25 Имя: Безымянный Пользователь Магии

В следующем ивенте, у броня также будут абсурдные характеристики!

Увидеть бы это.

26 Имя: Безымянный Пользователь Лука

На самом деле, она уже топ-игрок〜…

Это слишком.

Она симпатичная и сильная, она лучшая, да

27 Имя: Безымянный Пользователь Копья

Давай наблюдать и защищать ее.

Даже если ее статы самого высокого уровня, она игрок-новичок

28 Имя: Безымянный Пользователь Большого Меча

Я согласен.

Отныне, в индивидуальным расследование, я буду рассчитывать на вас ребята, йоу.

29 Имя: Безымянный Пользователь Лука

Принял!!

30 Имя: Безымянный Пользователь Магии

Принял!!

31 Имя: Безымянный Пользователь Копья

Принял!!

32 Имя: Безымянный Пользователь Большого Щита

Принял!!