Арка 1    
ГЛАВА 7: УПОР В ЗАЩИТУ И БИТВА С ЯДОВИТЫМ ДРАКОНОМ


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
onenotgoodhuman
01.04.2020 20:18
Внебрачное дитя Щита и SAO, несчастный выкидыш....
lastic
27.03.2020 19:03
Домо аригато
naazg
23.03.2020 20:51
Спасибо
lis
20.03.2020 13:26
7я глава
Описание Уникальной серии, я чуть мозг не сломал, пытаясь понять написанное. Данное место требует редактуры, опечатки в остальных местах не так значительны.
msmoli
18.03.2020 07:56
Если читать с телефона, то все норм
unlive
17.03.2020 20:04
Отступы между абзацами излишне огромные. При этом, почти каждое предложение с новой строки, т.е. по сути абзац. Читать такой текст - боль для глаз и колёсика мыши.
Что до перевода, то в некоторых моментах не хватает простого логического понимания того, о чём написано в предложении. Например:
<<Не активируя защитные навыки, она получила всю магию, используя только свой базовый VIT-стат>>
Вместо "получила", явно подошло бы лучше "выдержала", "пережила", "блокировала", и т.п.
msmoli
17.03.2020 14:20
Наконец то вышло, надеюсь перевод продолжат, а так все шик))

ГЛАВА 7: УПОР В ЗАЩИТУ И БИТВА С ЯДОВИТЫМ ДРАКОНОМ

— Уу......не так вкусно

Каэдэ нахмурила своё лицо.

Понаблюдав за ним некоторое время, она обнаружила, что та часть, которую она откусила, больше не восстанавливается. Но принцип неизвестен, но, если его только содрали, упавшее мясо возвращается на свое место, как видео, воспроизведенное в обратном порядке.

— Я съем всё〜…

Мясо ядовитого дракона было немного горьковатым на вкус, и Каэдэ вспомнила зеленый перец, который ей не нравился.

Тем не менее, она не может выйти из этой комнаты, поэтому зажав нос, и пока слезы текли из её глаз, она ела его. Единственным союзником для Каэдэ было то, что в этой игре сытости не существует. Даже если она почувствует его вкус, ее живот не будет полон.

— МогууМогуу*...Ах! Ядовитый Дракон-сан ... спасибо, что выдохнул. * МогууМогуу*... горький вкус, который был похож на зеленый перец, исчез…

Именно так, она двинулась вперед, чтобы съесть часть туловища. И вот результат такой еды в течение пяти часов. Часть туловища превратилась только в кости. 「 Следующий-хвост 」, — подумала Каэдэ, но, когда она уже соскальзывала к хвосту, кости ядовитого Дракона сломались, и он перестал двигаться.

В то же самое время позади ядовитого дракона появился магический круг, сияющий светом, и большой сундук с сокровищами.

『 Навык 【Пожиратель Гидры (DokuryuuKurai)】был приобретен. Вместе навыком 【Иммунитет к Яду】 эволюционировал до 【Гидра (Dokuryuu 】』

『 Ваш уровень поднялся до 18』

Сначала, как обычно, Каэдэ вложила 20 очков статуса в VIT.

С этим, основные характеристики VIT выросли до 150.

— Йос...моя оборона снова ожесточилась!

Продолжив, она проверила свои навыки. Даже Каэдэ не думала, что будет такой навык, как 【Пожиратель Гидры (DokuruuKurai)】

.

【Пожиратель Гидры (DokuruuKurai)】: Нейтрализует яд, парализует.

Требования навыка: Победите ядовитого дракона с помощью иссушения HP.

Похоже, что еда рассматривалась как иссушение HP. Хотя сомнительно, чтобы другой игрок, кроме Каэдэ, сделал бы это.

Это правда, что ее HP восстановилось на небольшую часть.

Было ясно, что это не было нормального способ получить его. Трудность принятия его обычным способом ниже по сравнению с этим. Кому захочется есть гнилое мясо Ядовитого Дракона?

【Гидра (Dokuruu)】: Будьте в состоянии использовать силы ядовитого Дракона, как вы хотите. Потребляя MP, можно использовать магию яда.

Требования навыка: Победите ядовитого дракона с помощью иссушения HP, с приобретённым Иммунитетом к Яду.

Увидев это, Каэдэ задрожала.

— Я.…это мой первый верный способ атаковать! Кроме того, это яд, так что он имеет идеальную совместимость!

После удара, ей после этого нужно было только терпеть, это поможет Каэде использовать VIT в полной мере.

— Но, проблема в том, MP ха 〜 но я хочу повысить VIT 〜…

*УнУн* Когда Каэдэ застонала, она вспомнила о существовании сундука с сокровищами и прервала свои размышления.

Он был довольно большим. Это был прямоугольник шириной 3 метра, длиной 1 метр и высотой 2 метра.

Подойдя к своему первому сундуку с сокровищами, Каэдэ сглотнула слюну. От волнения её сердце стало биться сильнее.

Медленно подняв крышку и проверив, что внутри.

— Оххххххххххххххххх!!!

От восторга Каэдэ громко закричала,

То, что оказалось внутри было большим щитом с черным основанием и украшенным ярко-красным декором.

Отражая тусклый блеск, доспехи с вырезанными на них розами, которые не слишком выделялись, но должным образом показывали свое присутствие, было ясно, что они соответствовали большому щиту.

И, черный как смоль короткий меч, который имеет спокойное с ним чувство и ножны, в которых инкрустирован красивый блестящий гранат.

— МОУ...самое лучшее! Так здорово!

Приняв это, она один за другим просмотрела объяснения.

【Уникальная Серия】: Отправляется человеком, который покорил подземелье, победить в одиночку босса и впервые в качестве единственного в своем роде снаряжения только для захватчика подземелья.ーー Ограничено одним подземельем.

Человек, который приобрел это снаряжение, не может им торговать.

『 Зеркало Темной Ночи (Yamiyo no Utsushi) 』【VIT +20】【Рост Разрушения】Слот для навыков:

『 Доспехи Черных Роз ((Kurobara no Yoroi))』【VIT +25】【 Рост Разрушения】Слот для навыков:

『 Новолуние (Shingetsu)』【VIT +15】【 Рост Разрушения】Слот для навыков:

Это было эксклюзивное снаряжение Каэдэ. Даже короткий меча давал прирост к VIT, это было снаряжение, которое не будет показывать свой полный потенциал, если его будет использовать другой игрок.

— Давайте посмотрим на слот навыков и 【 Рост Разрушения 】 после того, как я вернусь!

После того как Каэдэ аккуратно сложила все три предмета в свой инвентарь, ее окутал свет магического круга, а из подземелья она телепортировалась в город.

Когда Каэдэ вернулась, она поспешила уйти и на оставшиеся деньги, всего за один день, сняла комнату в гостинице.

В этой игре также можно спать, поэтому есть такие удобства, как гостиница, но на этот раз целью Каэдэ не было оставаться в ней.

— Во-первых, проверка.

【Рост Разрушения 】При поломке, снаряжения станет более мощным после разрушения и вернется к своей прежней форме. Ремонт производится мгновенно, не оказывает никакого эффекта во время поломки.

Слот навыка: В обмен на мастерство игрока, навык можно уставить в оружие. Навыки, которые устанавливаются, не могут быть приобретены снова.

Навык, который устанавливается, можно использовать пять раз в день без потребления МП.

Последующее использование будет потреблять МП, который требуется обычно.

Слоты будут пополняться каждые 15 уровней.

— Фуфу!... очень крутой! и сильный!

Проверив, что слоты были добавлены, Каэдэ без колебаний установила в короткий меч『 Новолуние (Shingetsu)』навык 【Гидра (Dokuruu)】. Таким образом, ее проблема с потреблением MP была решена.

— А теперь, то, чего все так долго ждали- экипироваться!

Снарядив всё снаряжение, Каэдэ посмотрела, как оно выглядело в зеркале.

— Оххххххххх!! Я такая классная!

Точно так же, с той же целью, чтобы привыкнуть к этому снаряжению, она позировала перед зеркалом около часа.

— Фуфуфу...а теперь, на выход, я иду!

Это было все равно что надеть свою лучшую одежду, чтобы выйти на улицу, Каэдэ очень нервничала.

Как и ожидалось, это снаряжение, излучало подавляющее присутствие, привлекло внимание многих людей.

Была уже глубокая ночь, но ей хотелось еще раз отправиться на охоту, поэтому она направила свои ноги за пределы города.