Арка 1    
ГЛАВА 9: УПОР В ЗАЩИТУ И НАЧАЛО ИВЕНТА.


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
onenotgoodhuman
01.04.2020 20:18
Внебрачное дитя Щита и SAO, несчастный выкидыш....
lastic
27.03.2020 19:03
Домо аригато
naazg
23.03.2020 20:51
Спасибо
lis
20.03.2020 13:26
7я глава
Описание Уникальной серии, я чуть мозг не сломал, пытаясь понять написанное. Данное место требует редактуры, опечатки в остальных местах не так значительны.
msmoli
18.03.2020 07:56
Если читать с телефона, то все норм
unlive
17.03.2020 20:04
Отступы между абзацами излишне огромные. При этом, почти каждое предложение с новой строки, т.е. по сути абзац. Читать такой текст - боль для глаз и колёсика мыши.
Что до перевода, то в некоторых моментах не хватает простого логического понимания того, о чём написано в предложении. Например:
<<Не активируя защитные навыки, она получила всю магию, используя только свой базовый VIT-стат>>
Вместо "получила", явно подошло бы лучше "выдержала", "пережила", "блокировала", и т.п.
msmoli
17.03.2020 14:20
Наконец то вышло, надеюсь перевод продолжат, а так все шик))

ГЛАВА 9: УПОР В ЗАЩИТУ И НАЧАЛО ИВЕНТА.

Последняя проверка статуса, она вызвала синюю панель.

Мейпл

Lv20

HP: 40/40

MP:12/12

【STR 0】

【VIT 160〈 +66〉】

【AGI 0】

【AGI 0】

【INT 0】

Экипировка:

Голова【ーーー】

Тело: 『 Доспехи Черных Роз (Kurobara no Yoroi) 』

Правая рука: 『Новолуние (Shingetsu) 』

Левая рука: 『 Зеркало Темной Ночи (Yamiyo no Utsushi) 』

Ноги: 『 Доспехи Черных Роз (Kurobara no Yoroi) 』

Обувь: 『 Доспехи Черных Роз (Kurobara no Yoroi) 』

Аксессуары: 【Кольцо Королевской Лесной Пчелы 】

【ーーー】

【ーーー】

Навыки:

【Абсолютная Защита】【Убийца Гигантов (OomonoKurai)】【Пожиратель Гидры (DokuruuKurai)】【Пожиратель Бомб (BakudanKurai)】【Медитация】【Провокация】【 Прирождённый Злодей (Gokuaku Hidō)】 【Знание Большого Щита IV】【Манипуляция телом】【Отвлекающий манёвр】 【Атака Щитом】

— Йоос! Приготовления завершены. Надеюсь, я не получу урона. 〜…

Время, когда она получала урон, было так мало, что она все еще не привыкла к ощущениям получения урона.

Это будет ее первым PvP. Нельзя винить её в том, что она нервничает.

Прождав некоторое время на первой площади, непрерывно начали собираться участники.

Кроме того, в небе появился большой экран. С этим они должны показывать интересных игроков. За этим будут следить небоевые пользователи и игроки, которые ранее не участвовали.

「 Что ж, первый ивент! Королевская битва. Начинается! 」

Oраааааааааа!! Тут и там, поднялся шум. Каэдэ тоже подняла кулак, хотя и была застенчива, и закричала

— Ну что ж, тогда правила будут объяснены еще раз! Ограничение по времени-три часа. Арена будет созданной картой события!

Количество побежденных игроков и поражения, нанесенный и полученный урон. По этим критериям будут подсчитаны баллы, будут упорядочены! Кроме того, элементы события будут доступны первой десятки игроков! Пожалуйста, сделайте все возможное!!」

Сказав это, на экране появился отсчет времени до переноса, а когда счётчик показал 0, Каэдэ окутал свет и телепортировал.

— Н.…где это я?

Каэдэ заметила, что ослепительный свет исчез, и медленно открыла глаза.

Похоже, она стояла в центре площади по среди развалин.

Когда она мельком взглянула на него, вокруг никого не было.

— Даже если я начну двигаться, меня кто-нибудь да поймает...лучше просто подождать здесь!

Каэдэ присела на камень и ждала, когда нападут другие игроки.

Подождав, пока она рисовала палкой на земле, то тут, то там были слышны какие-то звуки.

— Ты пришел!

Она подумала и подняла голову, но было слишком поздно, и меч, которым он размахивал, уже был на расстоянии атаки.

— Я тебя поймал!

Если бы она была изначальной Каэдэ , она не смогла блокировать удар, но стоявшая прямо сейчас Каэдэ имела при себе【 Знание Большого Щита IV 】. Ее тело двигалось более плавно, чем прежде, и она приняла меч вместе с большим щитом.

Поглотила и стерла его.

— Ха? У-увааааааааааа!!

Мужчина, атаковавший её мечом, просто так не был отброшен щитом, ведущей рукой, которая держала меч, он нырнул и, тогда половина его тела была поглощена, он стал частицами света и исчез. Теперь, когда он потерял свое главное оружие, он больше не мог вернуться на поле боя и мог быть только наблюдателем.

И вместе с его жизнью в щите появился красивый декоративный красный кристалл.

— Давайте продолжим рисовать!

Именно так Каэдэ показывала свой беззащитный вид и продолжила рисовать на земле.

Да, Каэдэ, которая увлеклась рисованием, была действительно беззащитной. Не то чтобы она делала это специально, но в результате на этот раз она поймала группу из трех человек.

Создание группы не противоречит правилам. Это, вероятно, результат желания сделать одного из членов группы в первым десятке.

Мужчина-мечник побежал. Это был прямой бросок. Но все же для Каэдэ, у которой 【AGI 0】, это было весьма быстро.

Но скорость преодоления дистанции в 10 метров, слишком отличалась от скорости Каэдэ, производимой с помощью ножен 『 Шингецу 』 звуком.

— 『Парализующий Крик』

*Кин* с очень хорошим звуком, три игрока внезапно рухнули.

*Пран* С этим звуком красный кристалл на большом щите раскололся. Каэдэ взяла большой щит и встала.

— Муфу 〜...это моя победа!

На этот раз она прикоснулась своим щитом к их голове, чтобы не разрушить их главное оружие. В этом случае игрок-мечник превратился в частицы света и исчез.

Двое других, которые были повержены, потерпели такое же поражение.

Три новых кристалла появились на большом щите.

— Большой щит...сильнее, чем я думала!

Это никак нельзя назвать плохим снаряжением, Каэдэ кивнула и снова вернулась на свое место.

Она была милейшим монстром большого щита.

Человек, который мог бы это сказать это, явно не существовало.