Арка 07    
[0200] Владыка храма желает жениться. Часть 16
[0185] Владыка храма желает жениться. Часть 1 [0186] Владыка храма желает жениться. Часть 2 [0187] Владыка храма желает жениться. Часть 3 [0188] Владыка храма желает жениться. Часть 4 [0189] Владыка храма желает жениться. Часть 5 [0190] Владыка храма желает жениться. Часть 6 [0191] Владыка храма желает жениться. Часть 7 [0192] Владыка храма желает жениться. Часть 8 [0193] Владыка храма желает жениться. Часть 9 [0194] Владыка храма желает жениться. Часть 10 [0195] Владыка храма желает жениться. Часть 11 [0196] Владыка храма желает жениться. Часть 12 [0197] Владыка храма желает жениться. Часть 13 [0198] Владыка храма желает жениться. Часть 14 [0199] Владыка храма желает жениться. Часть 15 [0200] Владыка храма желает жениться. Часть 16 [0201] Владыка храма желает жениться. Часть 17 [0202] Владыка храма желает жениться. Часть 18 [0203] Владыка храма желает жениться. Часть 19 [0204] Владыка храма желает жениться. Часть 20 [0205] Владыка храма желает жениться. Часть 21 [0206] Владыка храма желает жениться. Часть 22 [0207] Владыка храма желает жениться. Часть 23 [0208] Владыка храма желает жениться. Часть 24 [0209] Владыка храма желает жениться. Часть 25 [0210] Владыка храма желает жениться. Часть 26 [0211] Владыка храма желает жениться. Часть 27 [0212] Владыка храма желает жениться. Часть 28 [0213] Владыка храма желает жениться. Часть 29 [0214] Владыка храма желает жениться. Часть 30 [0215] Владыка храма желает жениться. Часть 31 [0216] Владыка храма желает жениться. Часть 32 [0217] Владыка храма желает жениться. Часть 33 [0218] Владыка храма желает жениться. Часть 34 – финал


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
shub-niggurath
2 г.
Спасибо, что читаете. Обновления будут на следующей неделе.
Aino
2 г.
Спасибо за работу!
Жду следующую арку.
Sprint00
2 г.
👍
calm_one
2 г.
ШН, спасибо за работу.)
Как всегда интересно, быстро и качественно.
Буду ждать следующей арки с привидением. ).
seiren
2 г.
Это было прекрасно и захватывающе) переводчик, спасибо тебе)
keyrit
2 г.
По факту система сама довела гг до само...самодетонирования. Шенечка конечно тоже хороша, сама же прекрасно знала, что от гг не так то просто избавиться. Какой-то уж слишком драматичный финал. Спасибо за перевод!
AfroSanta
2 г.
ура! теперь можно переводик скачать и прочитать еще раз, только уже фулл версию. Спасибо за труды
shub-niggurath
2 г.
Вот это я понимаю, лопнуть от злости...
Развернуть/Свернуть
Бедная Цинь Ланъюэ...
keyrit
2 г.
Мне кажется она его замочит.
calm_one
2 г.
О, приближается кульминация. )
calm_one
2 г.
Я тут.
Прийти. Посмотреть. Вздохнуть. Подбодрить себя: "Вот еще немного времени и я всё это прочитаю" И уползти спать.
Спасибо за работу.)
Anton-zoro
2 г.
Счётчика просмотров нет? Хм ну в таком случае оповещаю о своём существовании
shub-niggurath
2 г.
Ода? О, да! ) Приятно слышать человеческие голоса в Лесу Заката >_<
Вызывает гастр- интерес к работе >_<
seiren
2 г.
А я тихонько, раз по пять в день
С надеждой тыкаю на кнопку,
Жду обновлений, хоть и знаю,
Что главы лишь раз в день бывают.
А вдруг, удача улыбается,
И переводчик, дорогой наш,
Забудет что глава была уж
И выложит ещё одну
:roll:
xisao
2 г.
Спасибо, невероятная скорость перевода!
calm_one
2 г.
Да, не хватает счетчика просмотров.
Потому мы пока по старинке:
"Да, разбаловал ты нас, ШН. Потому потребляем уже молча. Хрю-хрю. :("
Хорошо, что напоминаешь о том, чтоб поддерживать то. что нам нравится. Нужно.
И - очередное спасибо за работу. )
shub-niggurath
2 г.
DLSRevan, выдаю как выдавал, 5 - 6 в неделю. А вот берут или нет - непонятно, ибо молча )
shub-niggurath
2 г.
Благодарю патрона *1928!
DLSRevan
2 г.
Тебе просто надо вернуться назад, и выдавать дозу ШШ
shub-niggurath
2 г.
Ужс, от темного аптекаря я докатился до организатора попоек... >_<
Вот к чему может привести человека одиночество.

[0200] Владыка храма желает жениться. Часть 16

Ши Шэн переехала в более мирное местечко. Бу Цзинъюнь стал подозрительно спокоен, до такой степени, что она уже начала сомневаться, не подменили ли его. «Почему ещё мы не устроили шум-гам, если это не двойник?»

— Антидот, — положила она перед ним пилюлю, — хватит только на месяц, так что даже не помышляй о побеге.

Мужчина выдал своё фирменное «Ха!» и проглотил таблетку. «Будь Я проклята, эта тушка такая цун!»

— Как долго ты собираешься… заботиться обо мне?

Послушно приняв антидот, он внезапно перешёл к допросу. Девушка ответила лёгким голосом, даже не поднимая головы:

— Всю жизнь.

«Всю жизнь». Эти слова, похоже, поразили владыку в самое сердце, заставляя там кое-что прорасти. Его губки поджались, а уши приобрели слабо-розовый оттенок. Через некоторое время он выдал:

— Бесстыжая.

— Эй, почему это я бесстыжая? — наконец подняла голову хостес. Подперев её обеими руками, она наклонилась к собеседнику через стол. — Я ещё ничего такого с тобой не делала. Будь благоразумным.

Бу Цзинъюнь, видимо, настолько поразился приблизившимся лицом, что потерял равновесие и свалился со стула, на котором сидел. В тот момент его глаза потемнели. Быстро опустив голову, он попытался справиться с распространявшейся по его телу болью. Его вырывавшийся сквозь сжатые зубы голос стал едва различим:

— Убирайся.

Ши Шэн уже хотела ему помочь, но при звуке этого слова её рука замерла в воздухе, а затем вернулась на исходную. Не оборачиваясь, девушка быстро покинула комнату и закрыла за собой дверь. Лишь услышав щелчок запираемой двери, мужчина медленно поднял голову, являя пару ужасающих красных глаз, от которых у любого бы побежали мурашки наперегонки с холодным потом.

Она ушла.

Но, по неизвестной причине, он чувствовал разочарование. Бу Цзинъюня сверлила волнообразная разрушающая тело боль. Как раз в тот момент, когда он понял, что не сможет более это выносить, кто-то поддержал его со спины. Тепловатая жидкость попала ему в рот и продолжала струиться вниз, через горло. её вкус вызывал отвращение, желудок возмущался её принимать, порываясь вернуть угощение назад. Но уже в следующий момент её сменил прохладный напиток, принося неясно сладкий и освежающий вкус.

Напоив мужчину водой, девушка дотащила его до кровати. Пока она укладывала его в постель, за спиной оказались двое послушников Храма Девяти Молчаний, один из которых держал в руке бутылочку с красной жидкостью.

Бам! — ворвался внутрь страж, едва не снеся дверь с петель:

— Владыка!

— Не подходи! — нахмурившись, отчитала она его, заставляя перейти в режим визжащего торможения. Скрипя зубами, он остановился и уставился на Ши Шэн:

— Да что ты хочешь? «Эта женщина и правда столь ненавистна! Почему Владыка по-прежнему…».

Девушка просто накрыла мужчину покрывалом. Вместо ответа на заданный вопрос она вставила свой:

— Что это с ним?

— Не вижу, с какой стороны это ваше дело, мисс Шэнь! — глянул на неё страж.

Хостес на секунду подняла на него взгляд, после чего в её руке прямо из воздуха возник меч и указал на Бу Цзинъюня:

— Его жизнь и смерть зависят от твоего ответа.

«Что с этой тенденцией прибегать к насилию при малейшем несогласии с чем-либо?!» Если честно, он не верил, что девица в самом деле способна навредить их владыке. В конце концов, она прилежно заботилась о нём последние несколько дней. Но даже так, он не мог поставить на то, что не ошибается. Как-никак, чёткого представления о её характере у него не составилось до сих пор. Кто знает, не сделает ли она ход против владыки уже в следующее мгновение?

Страж уступил:

— Над Владыкой довлеет проклятье. Он страдает от рецидивов через неопределённые промежутки времени. Когда такое случается, ему необходимо выпить свежей крови женщины, чтобы смягчить симптомы.

«Выпить крови? Ох, б***, это что ещё за настройки?! Я оставлю сотню плохих отзывов!»

— Что за проклятье? «Как знала. Что всегда объединяет злодеев и героев, — так это трагическое прошлое».

Глаза стража сверкнули, а тон стал серьёзным:

— Я тоже многого не знаю. К тому времени, как я начал следовать за Владыкой… он уже был таким. Именно он сказал мне, что это проклятье. По этой причине Храм Девяти Молчаний так часто устраивает охоту на женщин, но всё не так, как описывают слухи. Мы лишь берём у них немного крови и не причиняем вреда их жизни и здоровью.

— Есть какой-то способ покончить с недугом? «Вне зависимости от проблемы, у неё всегда есть решение. Вопрос лишь в размере цены, которую нужно заплатить».

Страж покачал головой:

— Владыка годами искал лекарство, но… ни единого результата.

Погрузившись в какие-то мысли, Ши Шэн присела на край кровати. Храмовник не смог удержать нарастающую нервозность из-за повисшей тишины:

— Мисс Шэнь, тело Владыки не может выносить ваше фиглярство. Пожалуйста, отпустите его.

Девушка едва повернулась и взглянула в его сторону. Её глаза походили на пару стоячих прудов с выплеснутыми в центр чернилами, тёмными вестниками беды. По спине стража пробежала волна дрожи. На своём веку он повидал достаточно свирепых и жестоких людей, равно как и запертых в ловушке отчаяния, но ещё никогда не встречал подобных Ши Шэн.

— У меня нет к нему никакого злого умысла, — спокойно произнесла она совершенно ровным тоном, — вам не стоит беспокоиться, что я нанесу ему вред. В конце концов… если б я хотела его убить, уже давно бы это сделала.

Страж на мгновение отключился. «Хотя слова этой девушки малость… заносчивы, нужно признать, она права. Имей она желание убить нашего Владыку, она сделала бы это уже давно, и поднимать нас по тревоге рецидива проклятья нет никакой нужды».

Храмовник уже открыл рот для ответа, но в последний момент проглотил слова. В итоге он оказался выставлен за дверь, оставаясь наедине со своим неудовольствием. «Это мой Владыка, ясно? Он схвачен этой женщиной, а я даже не могу стащить его обратно! Гр-р-р!»

Ши Шэн смотрела на лежавшего в постели мужчину. Затем, от чего-то заскучав, достала книгу и погрузилась в чтение.

⌛⌛⌛

Бу Цзинъюнь проснулся задолго после наступления ночи. В тускло освещённой комнате слышался звук какого-то шелеста. Когда его глаза наконец сфокусировались, он понял, что звук исходит от сидевшей на постели девушки, переворачивавшей страницы книги. Она даже не вчитывалась в содержимое. Быстро перелистываемые одна за другой страницы издавали шуршащий звук. Поняв, что он проснулся, она отложила чтиво в сторону.

— Если станешь подобной леди, я — единственная, кто тебя захочет.

«К чему эти поддразнивания в момент пробуждения? Да, я очень симпатичен! Бессчётное число людей хотят со мной встречаться! Почему это не будет никого, кто меня захочет? Ха!»

— Подожди секунду. Я принесу тебе что-нибудь поесть, — соскользнула с постели девушка и провальсировала на выход. Взгляд мужчины упал на оставленное ею чтиво и… его лицо тут же начало гореть. «Эта бесстыдница! Просто… неисправима!»

Сразу же, как Ши Шэн ушла, появился страж. При виде ярко-красного лица владыки его сердце упало: «О нет, Владыка на неё запал?» Основательно изучив выражение начальства, он произнёс:

— Владыка… мы правда не возвращаемся домой? «У этой женщины определённо нет добрых намерений! Почему Владыка хочет остаться? Когда ещё представится лучший шанс для побега?»

С вытянутым лицом Бу Цзинъюнь быстро сунул книгу под подушку и покачал головой. «Не знаю точно почему, но чувствую, что не должен уходить… Даже если… всегда буду зол на ту женщину. Ту абсолютно бесстыжую женщину».

— Владыка…

— Сколько раз это случалось за последний месяц? — прервал его мужчина.

Страж скрипнул зубами и ответил низким голосом:

— Пять. «Интервалы между рецидивами Владыки стали сокращаться…».

Бу Цзинъюнь замолчал. Комната с двумя мужчинами погрузилась в тяжёлую атмосферу.

---

Послесловие автора:

Давайте… голосуйте!