Том 1    
Глава 19. Искатель приключений мирового класса


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
z_l_o_y_d_e_d
03.07.2020 14:47
Главы увеличиваются, заливать буду реже
ronnarheim
01.07.2020 11:42
И слава богу.
z_l_o_y_d_e_d
01.07.2020 11:18
lover_varfor, я понял, но я имел ввиду именно этот сайт, поскольку не нашел главы 18-21 на просторах Гугла, разве что на рулейте. Я уже начал с 18-ой и бросать не собираюсь :)
lover_varfor
30.06.2020 14:24
На самом деле в открытом доступе по 21-главу первого тома, которые постепенно открываются по мере перевода второго тома (сейчас уже треть, а то и больше осилено). Сейчас на свой подсайт я не выкладываю, ибо собираюсь провести перечитку-редакт старых глав, после чего заливать с перечиткой-редактом новые главы.

Глава 19. Искатель приключений мирового класса

[✱] Глава отредактирована 02.07.20

— Нарсена —

После слов Ральмы-сан о силе Они-сана, я смогла увидеть радость на её лице.

Это было лицо учителя, радующегося за своего успешного ученика. Лицо учителя, верящего в силу Они-сана.

Она показывала такую радость именно потому, что верила.

— Да ладно......

..... Но, я всё ещё не могла понять слова, сказанные Ральмой-сан.

Ведь она сначала сказала, что у Они-сана нет таланта, а сразу после этого - то, что его сила сопоставима с силой авантюристов мирового класса.

Для меня, отсутствие таланта равносильно слабости, только наличие силы может говорить о таланте, это было моим девизом с тех пор, как я не смогла скомбинировать отсутствие таланта и недюжинную силу вместе.

... И именно поэтому, я не могла поверить в то, что сила Они-сана сопоставима с силой лучших мира авантюристов.

Но это совершенно не означает, что я считала его слабым.

Я верила, что он находится на уровне обычного первоклассного авантюриста.

Однако, авантюристы мирового класса были особенными.

Среди обычных людей, был довольно распространен стереотип о том, что авантюрист мирового класса просто немного сильнее авантюриста первого класса.

Однако, между ними лежала колоссальная пропасть.

В конце-концов, разница в силе между авантюристами мирового и первого классов больше, чем между остальными классами.

Вот чем были авантюристы мирового класса.

Существование настолько сильных авантюристов практически силой заставило гильдию сделать для них новый, отдельный ранг.

— Н-но, даже если Они-сан...

... И, я, та, кто не мог в это поверить, инстинктивно заблокировала слова Ральмы-сан.

— Ты правда так думаешь?

— ...... Хах?

Однако, Ральма-сан отреагировала лишь вопросом.

Удивившись, я заколебалась с ответом.

— Ты уверена, что защита от атак гидры - это что-то настолько простое?

Ральма-сан всё-также продолжала говорить, не обращая внимание на моё состояние.

— Это не может быть чем-то простым. Сосредоточивание только на защите означает игру в одни ворота. Эй, Нарсена, у тебя есть в этом опыт, не так ли? Расскажи мне, каково тебе тогда было?

— А!

В конце-концов, я поняла, что пыталась сказать Ральма-сан.

Меня тренировал её друг, другой авантюрист мирового класса [✱]П. п.: у меня Deja Vu :) и быть постоянно в защите означает постоянно быть в невыгодном положении.

Другими словами, тебя будут постоянно теснить.

— ... Но, Они-сан всегда удерживал своих врагов в таких условиях.

— Да, верно. Также, похоже, что держать врагов под контролем - это единственное, что он может делать в такой ситуации..... Сейчас-то, ты понимаешь, насколько не нормально удерживать гидру под контролем в таких условиях?

— .........Охх!

... Наконец, я поняла, насколько Они-сан выходит за рамки нормы.

Ральма-сан, которая поняла этот факт, прочитав моё лицо, тяжело вздохнула и выпила чай, стоявший на столе, дабы смочить горло, после чего продолжила говорить.

— Что же,я не могу своему глупому ученику. Всё, что мне нужно - убедиться в том, что я не оставлю ему и шанса атаковать меня.

......... Тем не менее, мне будет трудновато его победить.

Моя высокоранговая атака сбоку, сильнейшая атака, что у меня есть... Не уверена, что я смогу победить его, контролировавшего гидру среднего или около того ранга...... Этот парень, даже его физическая сила абсурдна.

— Это... так?

Благодаря объяснению Ральмы-сан, я, наконец, была полностью уверена в силе Они-сана, как авантюриста мирового класса.

Я только сейчас подметила, насколько выходила за рамки нормы способность Они-сана к обороне.

Обычно, человеческим пределом было либо атаковать, либо парировать атаку.

Но Они-сан мог только обороняться.

Другими словами, его оппонент имел полную свободу в атаке.

То есть, Они-сан абсолютно не атаковал ту агрессивную гидру, держа её под контролем.

Это свидетельствовало о том, что способности Они-сана были на одном уровне с авантюристами мирового класса [✱] П. п.: Скажите, пожалуйста в комментах, как можно этих авантюристов переиначить... Спасибо!

— Но тогда, почему ты сказала, что Они-сан бездарный?

Поскольку я понимала это, я ещё больше сомневалась в бездарности Они-сана.

— Это правда, что у него не было таланта, как у целителя, но он ведь мог сражаться, даже используя магию.......

Я повторила Ральме-сан причину, по которой Они-сан был чрезвычайно силён.

— Вот почему я могу сказать, что у него нет таланта.

— ... И тогда ... а?

..... Однако, Ральма-сан прервала мою речь этими словами.

— Это из-за его магии. Причина по которой я сказала, что у него нет таланта. В любом случае, его способность полезна, однако я могу подтвердить, что...

...У этого глупого ученика напрочь отсутствует талант авантюризма.

◆ ◆ ◇

Пока я отходила от шока, Ральма-сан решила перекусить, съев несколько конфет.

Вскоре, после небольшой паузы, она снова продолжила говорить.

— Когда я узнала, что у моего глупого ученика нет таланта к магии исцеления, я решила научить его новой способности, нет, новой технике.

— Эммм, я слышала об этом...

Я постаралась вспомнить всё, что можно было, чтобы ответить на эти слова.

Когда я узнала, что Они-сан может использовать магию, не смотря на то, что он - целитель, я спросила у него, как он это делает.

Тогда, он мне рассказал о силе, не зависящей от навыков.

— Это сила магии и ци, не так ли?

— Ты услышала об этом от Рауста!?

Ральма-сан удивилась, услышав мои слова.

— Хотя, оставлю это на другой раз.

Однако, Ральма-сан сразу же вернулась к нашей теме.

— Магическая сила и ци - исток навыков, а также - причина, по которой люди могут творить чудеса. Считается, что магическая сила находится вокруг, в то время как ци - внутри человека. Конечно, бывают исключения, когда, например, с помощью магической силы можно укрепить тело, а с помощью ци - изменить что-то, помимо себя. Говоря другими словами, я могу сражаться в ближнем бою отчасти из-за того, что я усиливаю своё тело магией.

До этого момента, я слышала объяснение Они-сана.

Поэтому, я слушала молча.

— Конечно, использование магической силы и ци напрямую - слабее использования навыков. Ведь всё таки навыки объединяют эффекты магии и ци. Тем не менее, в случае с Раустом и его катастрофической магией исцеления, я решила, что использовать магическую силу и ци напрямую будет полезнее.

После небольшой ностальгии, она продолжила говорить.

— ... Однако, даже после того, как он научился использовать магическую силу и ци, он всё-равно не был способен сражаться. Он просто не мог достичь нужного уровня.

— Ах-!

После тех слов, которые она сказала в тот момент, я поняла, почему Ральма-сан считала Они-сана бездарным.

Чтобы жить как авантюрист, Они-сан забросил магию исцеления, которую он не мог нормально использовать, для изучения новой техники.

... Однако, несмотря на новую технику, которую он мог бы использовать для улучшения своей магии исцеления, всё что у него было - реальность, говорящая, что у него нет таланта.