Глава 1. Церемония Глава 2. Вечеринка в саду(1) Глава 3. Вечеринка в саду (2) Глава 4. Фиолетовый Курган Глава 5. В царство богов Антракт 1. Меланхолия Лизы Глава 6. В Царство Богов (2) Глава 7. Причина Табу Глава 8. Растущие Фиолетовые Курганы Глава 9. Фиолетовые башни (1) Глава 10. Фиолетовые башни (2) Глава 11. Снова в Царстве Богов Глава 12. Меняющийся Мир Глава 13. Меняющийся Мир (2) Глава 14. Меняющийся Мир (3) Глава 15. В меняющемся Мире Глава 16. Розовые Бедствия Глава 17. Розовые Бедствия (2) Глава 18. Розовые Бедствия (3) Арка Неудачи Глава 19. Розовые Бедствия (4) Арка Ловушки Глава 20. Бог Демонов Глава 21. Воображаемые страхи. Глава 22. Воображаемые страхи (2) Глава 23. Воображаемые страхи (3) Глава 24. Обвинение Глава 25. Бог Демонов (2) Глава 26. Настоящая Личность Бога Демонов Глава 27. Предоставление Власти Глава 28. Демонстрации Власти Глава 29. Фиолетовый Ад Глава 30. Антракт 2 Глава 31. Мировой кризис Глава 32. Мировой кризис (2) Глава 33. Мировой кризис (3) Глава 34. Атаки и Защита в Фиолетовых Башнях Глава 35. Атаки и Защита в Фиолетовых Башнях (2) Глава 36. Атаки и Защита в Фиолетовых Башнях (3) Глава 37. Врата Ада Глава 38. Врата Ада, Блокада. Глава 39. Путь Подземелья и Лунный Коридор (1) Глава 40. Путь Подземелья и Лунный Коридор (2) Глава 41. Вторжение Ада


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
813
16.09.2019 00:56
mctaq На навыки то уже пофиг. Особенно после середины 16 тома. Очень ужасный перевод в особенности глав нации судий. Низкий полон тем людям, что сохранили терпение и не просили чтение на это монете) Вы там стали переводить как приметил с 16.46 до этого страх и ужас. Так что если сделать редактуру то лучше уж 16 тома, а то люди просто физически бросят ещё на 16 томе. Ну это моё мнение)
mctaq
11.09.2019 22:06
813, как ни странно, но название всяких навыков и прочих крутых названий дается сложнее всех. Может когда нибудь я сделаю редакт, но это уже совсем другая история.
813
11.09.2019 10:35
mctaq Спасибо за проделанную работу. Пользуясь советом прочитал тома что были ранее скинуты в вк. 16 том который вы сударь переводили и сейчас 17 чувствуется большая разница. Причем в лучшую сторону. Начало тома читать можно потом путешествие по странам гугл парень. И к концу тома уже осмысленный текст. Правда встречались симофорные женщины, а через слово ламии и наоборот. Главный герой то нерегулярноый, то непредсказуймый. Про артефакт судебной нации чешую, вместо весов вообще молчу) Так что прочитав 17 том сразу видно что был рост над собой)))) Мои поздравления правильный путем движетесь товарищ.
Ну и как говорится ложка дёгтя. 29 глава 17 тома. [Святая Добыча] и двух строчках выше [Святая Жертва] причем по смыслу это должно быть одно и тоже. Но это я уже придираюсь по доброму потому как 29 и 30 глава были нормальными и это маааленькое замечание. Удачи тебе.
813
17.08.2019 21:53
Спасибо за 27 главу. Но поправь пожалуйста.
"Похоже, они украдкой смотрели на РАЗМЕН", "для Азе-саном.". "Бог Гераруон, кажется, понимает это, в то время как бог Гарлеон, кажется, не понимает."-Чего-то не хватает.
"запрос Тениона." "тратить божественность — это просто глупость."- незакрыты скобки. "захваченного в Преисподнюю."- окончание. "Я думаю, что среди тех, КОГО мы даровали" "звучащее слишком брутально."- может просто жестоко. "Я вижу, ловушка, использующая мою копию, да."-меня очень смущает эта фраза." Лодное тело" "Богиня Урион отказался от меня"-богиня... оказался.. окей. "вы в порядке с этим? "- это не форма одобрения.
813
06.08.2019 23:34
mctaq Спасибо тебе за новую главу. Ёжки сюжета крутятся всё интересней)
hitogoroshi
22.07.2019 11:26
спасиб)
mctaq
14.07.2019 11:04
>>41583 все что есть по маршу смерти(гуглопереводы, любительские и просто скаченые у Кента) в этой теме. качество сильно хромает, но пока есть только это
https://vk.com/topic-142924480_34990227
hitogoroshi
14.07.2019 00:34
эм, я может туплю, но если тут 17ый том, то где остальные?
Ответы: >>41586
813
08.07.2019 19:01
mctaq А ну и коль сказал. Жду потом 16 том) За язык никто не тянул)))
813
08.07.2019 18:57
mctaq Ага! Спасибо за ответ. Про тома ранее упомянул, что когда человек ищет книгу ему сложно вникнуть сразу с 17 тома))) Потому и заинтересовало как с этим обстоят дела. Надеюсь потом будет время))) Что касается лени.... Она уже давно двигатель прогресса. А ошибки выделил чтобы можно было потом поправить. Просто чего- чего а найдя английский в тексте удивился) Потому и вопрос звучал:"Для чего был вставлен английски? " Вообще буду почитывать по мере обновления, а там глядишь буду отписываться где будут особо интересные случаи))) А так удачи в деле))
дурилка картонная
04.07.2019 23:51
..
дурилка картонная
04.07.2019 23:46
.
mctaq
04.07.2019 23:36
>>41506 я сильно извиняюсь, из-за моей поспешности так выходит. стараюсь делать в тот же день, как выходит анлейт, и честно ленюсь проверять написанное. Все указанное исправил, надеюсь в итоге стало читабельней. по томам. Перевод это то что принадлежит переводчику. я перевожу конец 16-17 тома, все что до этого, принадлежит тем, кто это переводил. И иногда это не очень читабельно, а времени переписание займет немеренно. Если интересно, в вк есть группа, посвященное этому произведению, и там есть все(но опять же качество).
Ответы: >>41509
813
04.07.2019 19:26
22 Глава: "Это как Trompe l'oeil*"Для чего был вставлен английски?
"Соберитесь передо мной" передо.. Может "предо"
"Хорошо, мы действительно должны идти туда." Фраза явно отличается от той что должна быть по смыслу.
"Ну, тогда время для ответочки." ответочки... Ни много странно звучит и выбивается из общего разговора. Кой-то жаргон! не в обиду, но это действительно как белая ворона.
"Когда я заставил своего Клона вылететь с Вспышкой,":фраза не от мира сего.
"Смотря сквозь мой Провидец Миазмы, " Это карманные часы такие? Или монокль? А всё-таки зрение?
"жаль начинающего священника Кея" Это же женщина.
Не суди строго, просто читать странно выходит с такими ошибками.
И странно что тут только 17 том, когда будут все до этого?

Ответы: >>41508
mctaq
12.06.2019 23:58
>>41294 зная характер гг, я на это бы не рассчитывал
flyoffly
12.06.2019 15:29
Если он не убьёт в конце-концов богов, то я задумаюсь над его адекватностью
Ответы: >>41298

Глава 18. Розовые Бедствия (3) Арка Неудачи

"Черт возьми, слишком сильный"

"Покажи свою храбрость как А ранговый авантюрист!"

В одной из башен рядом с Империей Сага группа авантюристов вступила в ожесточенную битву против шестиметрового << Полутролля Авангарда >> на среднем слое.

"Хорошо! Мой клинок пробил его!"

«Сожги рану! Не дай ей восстановиться!»

Лидер приказал своей группе сжечь место, где большой меч ранил Полутролля.

Поджигание ран, которые постоянно кровоточили, были бы глупыми действиями, если бы они противостояли обычным монстрам, однако это абсолютно необходимо против Полутролля Авангарда, который обладает мощными регенеративными способностями.

"Гухаа"

«Не будь небрежен подходя слишком близко! Тролли физически даже сильнее огров!»

Лидер предупредил молодого авантюриста, который был откинут в сторону.

"Это будет долгий бой", не так ли? "

У лидера был усталый взгляд на лице, поскольку битва чередовалась между нападением и защитой.

Затем ясный голос достиг его ушей.

『Авантюрист-сан, мы скоро пройдем. Пожалуйста, не удивляйтесь. 』

"Кто это?"

『 Мы сопровождающие героя Нанаши, Серебряные рыцари. 』

Группа людей в серебряных доспехах беззвучно появилась в противоположном конце зала.

Несколько авантюристов паниковали из-за приглушенного или, скорее, тихого появления бронированной группы, но лидер, который был заранее проинформирован, закричал им: «Не паникуйте, они не враги», и ему удалось остановить хаотичное падение передней линии.

«Лидер, не так ли».

«Да, вы нас сейчас спасли».

Похоже, они уже видели Серебряных Рыцарей в действии.

Серебряные Рыцари быстро обошли авантюристов и направились к Полутроллю Авангарда.

"О дерьмо. — Тролль прячется поблизости!"

Лидер крикнул, чтобы предупредить о хитром Полутролле Авангарда, скрывающемся в направлении, куда направлялись Серебряные Рыцари.

"..■ << << Сеть Громового Клинка >>"

Сложная магия ветра и молнии Магия вызванная Серебряным Рыцарем, Зеной Мариентэйл, взорвала барьер Полутролля Авангарда и парализовала его тело.

"ПИИИИНОООООК КУУУУНГ ФУУУУУ!"

Серебряный рыцарь Кунг Фу, Карина Муно улетела, оставив позади синий след света, и нанесла удар по телу неподвижного Полутролля Авангарда.

"Кунг Фу апперкот"

Полутролль Авангарда, был отброшен назад, сложившись в форме < , затем поражен грандиозным апперкотом, отправившим его в полет.

『Карина-доно, сейчас!』

В шлеме Карины раздался строгий голос.

Синий свет окутывал тело Карины, вспышки света вырвались из щелей в ее доспехах.

"Умеренный Танец Кунг Фу"

Леди Карина подпрыгнула, используя мощный удар по земле, затем она быстро ударила Полутролля, находящегося в воздухе с разных сторон.

Эта атака, которая в полной мере использует Мерцающее Движение на сверхвысокой скорости, используя свободное пространство, и поэтому производилось впечатление, будто она разделила себя на несколько клонов.

"Готово, десува!"

Карина сказала это и встала в позу, перед с шумом упавшим Полутроллем Авангарда.

В то же время красные огни просочились из тела тролля, и уже через секунду после звука взрыва кусок мяса поднялся в воздух.

Клинок с Магическим Краем, который пробил внутренности тела Полутролля одним ударом, дошел до критической точки и взорвался.

Куски мяса и крови загрязнили окружающую среду, но сама Карина была избавлена от этого благодаря маленьким чешуйчатым световым щитам, которые [<Разумный Предмет Рака >>] создал для ее защиты.

Вскоре эти кусочки мяса и крови исчезли в тумане.

«Похоже, в этот раз выпало лишь волшебное ядро, десува».

«Хорошая работа, КунгФу».

После победы над Полутроллем Авангарда, Серебряные Рыцари тихо покинули это помещение, как будто ничего не произошло.

"Это было взаправду?"

«Одним ударом добив монстра, с которым мы отчаянно боролись ...»

«Ой, не летай в небесах! Мы здесь сражаемся! У Диджи было желание умереть или что-то в этом роде ?!»

Лидер упрекнул членов своей группы, которые были поражены огромной разницей в силе.

『 Этот ребенок обманщица? 』

『 Она скорей всего обманщица. 』

Розоволосые девчонки хихикали, кусу кусу в темноте.

В поисках новой добычи садистские улыбки всплыли на их детских лицах.

"Всем привет."

«Мы принесли с собой конфеты».

«Большое спасибо. С этим будет меньше людей, шумящих в области продажи конфет».

Когда замаскированные Лулу и Сато зашли, чтобы доставить кучу конфет, Тифализа улыбнулась, показывая свою красоту интелектуалки, и повела их к складу.

"Как их много, ссун".

На складе Лулу вынула коробки с конфетами из сумки для хранения и сложила их вместе с Нелл, которая присоединилась к ним там.

Эти конфеты не являются дропом с монстров, а были сделаны Лулу и Сато.

После сообщений из Королевского научно-исследовательского института о возможном вызывающем привыкание эффекте, обнаруженном в падающих в башне конфетах, они решили продавать конфеты в фирме Эчигоя, с рассчитанным количеством кофеина, а также множество конфет со вкусом колы.

И чтобы справиться с сообщениями о росте числа раздраженных людей, Сато и девочки начали пробное производство консервированных продуктов с добавлением кальция и соленых конфет, которые они также доставили сюда в качестве образцов.

«Этого должно хватить на полгода».

«Нет, ты недооцениваешь это, ссуйо, Тифа-сан. Я бы сказала, что все уйдет самое позднее, через три месяца, или даже два, ссуйо».

Сато и Лулу посмотрели друг на друга, когда услышали разговор Тифализы и Нелл.

Согласно их расчетам, этого должно было хватить на один год.

"Так быстро?"

«Да, если мы рассчитаем продажи и количество клиентов, которые часто проверяют наличие на складе, это почти точное число».

Сато пообещал массово произвести еще одну партию, услышав оценку Тифализы.

"О, точно, отдай это."

По сигналу Сато Лулу передала рецепты всевозможных конфет.

"Действительно ли нам хорошо иметь рецепты?"

«Чем больше людей мы сможем нанять, тем больше Эчигоя сможет делать хорошо продаваемые товары, верно?»

«Мы искренне благодарны за ваше внимание».

Тифализа поклонилась.

Несмотря на приток людей, которые перестали работать, чтобы остаться в башнях, также много людей все еще искали работу.

Убедившись, что фирма Эчигоя продолжит закупать конфеты, Сато отправился в кабинет на самый верхний этаж.

Лулу пошла на кухню, чтобы научить поваров фирмы Эчтгоя, как делать конфеты.

"Куро-сама, спасибо за ожидание."

Менеджер Эльтерина только что вернулась из королевского замка.

«Я сообщила об этом вопросе Его Величеству в прошлый раз».

«Вот документы, которыми делится королевство».

Случаи [появления монстров, которые не должны были появляться на этом этаже], также произошли в пурпурных башнях по всему миру, и есть несколько сообщений о [Появлении розоволосых маленьких девочек] и тех, кто [Слышал голоса детей], сопровождающих этих инциденты.

«Значит, другие места за пределами Королевства Шига также имели подобные случаи — Хм?»

Сато пролистал несколько документов.

"Их видели в один и тот же день, в разных странах, да ..."

«Видели маленьких девочек?».

Сато подтвердил вопрос менеджера.

Сато размышлял, могут ли эти маленькие девочки появляться и исчезать в разных местах по своему желанию, или их просто много.

"Даже поиск Куро-сама не может найти их?"

"К сожалению, нет."

Золотая пара Сато и Тамы отправилась на расследование сразу после того, как они узнали об этих розоволосых девчонках, однако, они не нашли их следов даже спустя несколько дней.

«Куро-сама, есть сообщения о появлениях маленьких девочек без появления монстров».

Тифализа сообщила об интересном факте.

"Эти и это неправильны--"

Те, на которые указал Сато — это были наблюдения чего-то с розовой мантией и одеждой.

Это всего лишь те случаи, когда видели его компаньонов, кота-ниндзя Таму и ее напарницу, собаку-героя Почи, когда они осматривали башни.

«- Все ради денег».

Непонятно, были ли вообще необычные монстры или какие-то сильные люди, которые проходили мимо, победили этих монстров. Нет никакого способа быть уверенным, поскольку вы можете полагаться только на свидетельства искателей приключений в башнях, где мертвый монстр просто исчезает после смерти.

«У жертв нет ничего общего. Не похоже, что кто-то целенаправленно преследовал их ...»

«Возможно, их связь прост оне написана в в этих отчетах. Должны ли мы продолжить расследование по поводу жертв?»

Сато ответил менеджеру: «Будьте так добры, если сможете».

"Зена вернулась. Все, готовьтесь к бою ..."

Серебряные члены, прибывшие в верхнем слое башни, сделали открытое место своей базой для охоты на монстров.

Они сопровождаются восемью орихалковыми големами с большими щитами.

«Есть четыре врага! Одна Мантикора, три льва».

Зена громко закричала, когда прибежала на открытое место.

За ней гналась гигантская Мантикора Авангарда и три Небесноходящих Льва Авангарда.

Первая — это монстр с головой старика, телом льва и крыльями летучей мыши, могущественный монстр, использующий продвинутый уровень магии льда и ветра. Последние — это львы, которые бежали по воздуху, специализируясь на трех-сторонних атаках, с использованием мощных барьеров, и их рева, вместе с мерцающим движением.

«Голем 3 — голем 8, остановите движение Небесноходящих Львов Авангарда!»

Шесть Орихалковых Големов, размахивающих огромными щитами и булавами, заняли позиции перед Небесноходящими ЛьвамиАвангарда.

— -МАВЗН.

Старческое лицо мантикоры заревело, затем несколько ледяных копий появилось вокруг неё, прежде чем они полетели в серебряных членов.

"Священная Эгида".

Сера активировала свое священное отложенное заклинание, легко защищаясь от ледяных копий и отражая атаку Мантикоры.

"... << << Сеть Громового Клинка >>"

Зена применила сложное заклинание, разрывая барьер Мантикоры.

"ПИНОК КУНГФУУУУУ!"

Карина прыгнула в небо и выпустила свой сильнейший прием, ударив сверху в основание крыльев Мантикоры, лишив её способности к полету.

Два голема, охраняющие принцессу, появились за Кариной и разорвали крылья мантикоры.

«Мы закончили приготовления».

"Отступайте!"

Как только Зена и Сера закончили читать заклинание, принцесса приказала Карине и големам отступить.

"... ■ Священное Воздействие"

«... ■ Поле Божественного Грома»

Священный удар святой магии и дальняя атака ударом молнии сжимают мантикору.

『Карина-доно, сейчас』

"Да, Рака-сан!"

Следуя советам Раки, видевшему оставшееся здоровье Мантикоры, Карина добила его, используя комбо, которое она использовала для победы над «Полутроллем Авангарда», который относился уже к суперудару.

Немного в стороне от этого действа скрывались небольшие силуэты, наблюдавшие за мантикорой, которая сейчас разлетелась на куски.

『Что это такое?』

『Уверены, что мы хотим связываться с ними? Разве это не плохие новости? 』

『Плохие новости.』

『Супер плохие новости.』

Это розоволосые маленькие девочки.

『Думаешь, они герои?』

『Ты имеешь в виду героев Пари-тана?』

『Эта дикарка должна быть одной из них, правильно?』

『Может быть.』

『Должна быть.』

Маленькая розоволосая девочка со строгим выражением лица хлопнула в ладоши, чтобы привлечь внимание других маленьких девочек.

『Сейчас не время бояться, это время наказания! Сделайте это правильно, иначе Милорд нас не похвалит! 』

『Я не хочу этого ~』

『Я хочу похвалы, ненавижу когда меня не хвалят.』

Маленькие девочки пошли вперед, чтобы захватить монстров высокого уровня.

Они смотрели на Полудракона Авангарда, который находился на совершенно другом уровне опасности, даже на верхнем уровне.

『Монстры для монстров!』

Маленькая девочка с прядью розовых волос, торчащих впереди на макушке головы, похожих на рога.

Вокруг ее тонкой руки обернута повязка, на которой написано на кандзи [капитан].

『Да, драконы это плохие новости』

『Верно верно, я имею в виду, что они кучка дикарей.』

『И они кусают в тот момент, когда они видят тебя.』

『И они проникают сквозь барьеры.』

『 И, у них нет понятия [Милое — это Справедливость]. 』

『『『Верно』』』

Похоже, это не было хорошо воспринято другими маленькими девочками.

『Ой, просто давайте сделаем это! 』

С этим заявлением командующей маленькой девочки маленькие девочки робко пошли к Полудракону Авангарда.

Затем, пока маленькие девочки спорили, кто будет отвечать за то, чтобы повести Полудракона Авангарда, Полудракон заметил их существование и издал рёв.

— -АНГИВАААААЗ .

『『『ГЬЯЯЯЯЯ』』』

Маленькие девочки убежали в страхе перед ревом.

『Я говорила вам, что это плохие новости!』

Дракон преследовал маленьких девочек, кусая барьер, который их защищал.

『О нет, нет, он срезает наш барьер. Срезал ~ 』

『Клыки! Клыки бьют меня ~ 』

Маленькие девочки разбегаются налево и направо в панике.

『Бегите, давайте быстро убежим.』

『Разве мы не собирались наказать плохих людей?』

『Первыми съедят нас. 』

『Ээ, тогда мы просто оставим плохих людей?』

『Именно так.』

Маленькие девочки убежали в дыру в башне. Капитан бежала первой.

『 Вы все такие жестокие, да? Больше нет шагов? 』

Маленькая девочка, которая колебалась, убегая, заметила странность.

Она со страхом повернула голову, чтобы увидеть дракона, который собирался выдохнуть пламя.

『Гьяя』

Последняя маленькая девочка прыгнула в дыру.

Темно-пурпурный огонь ударил в это место.

Как только пламя утихло, осталась лишь обугленная черная стена, на которой совершенно не было повреждений. Похоже, даже адский огонь, который может растопить камни, не смог её повредить.

Некоторое время дракон продолжал биться о стену, прежде чем вернулся в свое гнездо.

Может быть, это ложь, но кажется, драконы не будут делать то, что вы хотите.