Том 1    
10


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
ricco88
12 ч.
Спасибо за перевод!
mijiro
1 д.
Основная сюжетная линия первого тома переведена! Приятного всем чтения! Приложение и остальное в процессе перевода.
frimurs
26 д.
Жду продолженеи
Мне очень понравилось !
scarlet leopard
29 д.
Очень люблю эту серию. Надеюсь что этот перевод будет идти быстро. Но уже сейчас, он лучше тех, которые были раньше.

10

— Я вернулся.

Шерри подпрыгнула от неожиданности и быстро повернулась к двери, где увидела Сида, держащего в руках все необходимые ингредиенты. Девочка улыбнулась ему своей сияющей улыбкой и подбежала, чтобы забрать предметы.

— Ох, большое спасибо. Теперь я точно смогу закончить его настройку.

— Удачи.

Шерри тут же разложила ингредиенты перед собой на большом столе и приступила к работе над артефактом. Тем временем, Сид взял с полки книгу и развалился на диване.

На несколько минут в кабинете воцарилась тишина.

Лучи заходящего солнца начали медленно окрашивать комнату в розовый цвет.

Пока Шерри работала, Сид несколько раз вставал, чтобы сбегать в туалет. Естественно, Шерри сразу заметила его слишком частые позывы, и тут же предложила ему выпить лекарство от диареи… у парня почему-то вмиг скисло лицо, но все же выпил горький сироп.

Время шло. Солнце почти полностью опустилось за горизонт, и комната окрасилась в янтарный цвет. Тени сгустились. В кабинете стало слишком темно, и Шерри пришлось зажечь фонарь, чтобы продолжить работу над артефактом. И наконец-то спустя еще несколько минут, Сид услышал долгожданные слова:

— Я закончила, — сказала Шерри и показала кулон Сиду.

— Отлично, ты молодец!

— Спасибо. Это лучшее, что я могла сделать.

— Ага, и как круто, что ты закончила как раз после заката. Будущее школы в твоих руках, — Сид встал и похлопал Шерри по спине, — Я больше ничем не смогу помочь тебе. Ты должна спасти мир.

— Я-я сделаю все, что в моих силах.

Она явно очень волнуется, но все равно взяла в руки фонарь и повернулась к тайной лестнице. Но прежде чем спуститься, Шерри еще раз оглянулась на него и опустила голову.

— Сид, я искренне благодарна тебе. Благодаря тебе я смогу спасти моего папу.

— Я был рад помочь. Надеюсь, с ним все в порядке.

— Спасибо, — Шерри натянуто улыбнулась и снова повернулась к тайной лестнице.

Она долго спускалась вниз по мрачной и сырой лестнице, пока не оказалась в темном коридоре. У нее неприятно защекотало ноздри от резкого ударившего в нос запаха сырости. Шерри то и дело останавливалась, осторожно ступая по почти непроглядной тьме туннеля, что лишь слабо освещается ее небольшим фонарем, но вскоре она столкнулась с новой трудностью. Развилка… Если она сделает неверный выбор, она никогда не сможет достичь своей цели.

— Эм… — Шерри достала свою карту, чтобы свериться с чертежами школы и найти правильный путь к аудитории, — Так… идти прямо, а на третьем повороте повернуть налево…

Она с опаской пробежала несколько метров по туннелю, но потом вдруг вспомнила, как когда-то ходила по этим тайным ходам вместе со своим приемным отцом. Несмотря на то, что ее старик уставал на работе, он все равно находил время, чтобы поиграть с ней. Эти теплые воспоминания многое значат для нее.

Она не знала своего биологического отца. Он умер сразу после ее рождения. А воспоминания о матери уже почти полностью стерлась из ее памяти. Ее маму убили грабители, когда Шерри было всего девять лет.

Шерри помнит, как в ту ночь она увидела черную тень через щель между дверями шкафа, в котором она пряталась. Бедная девочка до сих пор иногда просыпается ночью в холодном поту, слыша во сне крики матери и жуткий смех бандита.

После той ночи Шерри не разговаривала несколько лет. Она отстранилась ото всех, выстроив вокруг себя непробиваемый барьер и зациклилась на работе над артефактом, оставленным ее матерью. Следуя по ее стопам, Шерри посвятила себя исследованиям.

Девочку спас ее приёмный отец. Он взял Шерри под свое крыло, поддерживал ее во время исследования и заменил ей любящего отца. Благодаря ему, Шерри снова начала разговаривать. Почти все ее теплые воспоминания о детстве связаны с ним.

Приемный отец поддерживал ее во всех начинаниях всю ее жизнь. И теперь пришло время отплатить ему за всю любовь, что он подарил ей.

— Я должна идти дальше.

Совершенно одна, Шерри продолжила идти дальше по туннелю. Она больше не боится, и уверенно шагает вперед.

Вскоре она дошла до нужного места.

— Так, думаю, я как раз под аудиторией…

Но она снова вышла на развилку — один туннель ведет на первый этаж, второй в центр школы, и третий — на второй этаж…

Шерри ещё раз сверилась с картой.

— Ох!..

Она нашла верный путь.

Им оказалось небольшое вентиляционное отверстие, протянувшееся между вторым и третьим этажами. Конечно, даже такая кроха, как она, не сможет пролезть туда, но зато там прекрасно поместится небольшой кулон.

Шерри украдкой заглянула в вентиляционный люк, чтобы узнать, что происходит в аудитории.

Она вспомнила совет Сида: «Когда прячешься, нужно снять напряжение в теле — расслабиться и постараться дышать очень медленно.»

Вся аудитория заполнена студентами. Сотни испуганных учеников и несколько преподавателей сидят на полу, опустив глаза вниз. И среди них лишь небольшая горстка парней в черных плащах. При таком раскладе все заложники точно смогут сбежать, как только Шерри освободит их магию.

Она готова.

Сперва она отошла от вентиляционного люка и достала кулон. Затем соединила его с заколдованным камнем… И тут, в темном туннеле полыхнула вспышка ослепительно-яркого белого света, а в воздухе закружили загадочные символы и буквы.

Шерри без тени сомнений бросила сияющий кулон в вентиляционный люк.