Арка 1    
Глава 32: Фантазия или реальность?
Глава 1: Выйди вперёд и умри Глава 2: Ты можешь говорить человеческим языком? Глава 3: Мы не умрём! Глава 4: RUN!!!!! Глава 5: Загрузка Глава 6: Активация? Что это? Глава 7: Чтобы выжить Глава 8: Первый лут Глава 9: Сраный кот Глава 10: Овца среди стаи волков Глава 11: Кризис личности Глава 12: Мой фанат обернулся против меня! Глава 13: Я NPC? Глава 14: Тревога внутри, беда снаружи Глава 15: Гребля без весел Глава 16: Открытие Сяоляня Глава 17: Подземный дворец Глава 18: Полное истребление новичков Глава 19: Великолепие Сяоляня Глава 20: Я не могу сделать это Глава 21: Гнездо Глава 22: Черная вдова Глава 23: Раздеться Глава 24: Ты можешь поцеловать меня в ответ Глава 25: Человечный брат Сяолянь Глава 26: Должен выжить Глава 27: Кризис Гильдии Ветряного Тесака Глава 28: Последняя карта Глава 29: Еще не закончена! Глава 30: Хранитель Глава 31: Окончание квеста Глава 32: Фантазия или реальность? Глава 33: Вездесущий Глава 34: Я... Глава 35: Восстание Глава 36: Ты нерегулярный Глава 37: Извращенец? Мазохист? Глава 38: Инвестиции Глава 39: Беда в поезде Глава 40: Отпустите ее! Глава 41: Смелость Луо Ди Глава 42: Не тот человек? Глава 43: KO Глава 44: Кровавая лоли Глава 45: Раздвоение личности Глава 46: Я Ся Сяо Лэй Глава 47: Вознеси меня к высоким небесам Глава 48: Человекоподобная скидочная карта Глава 49: Выбор и уничтожение


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Reader
2 г.
Средненького качества китайщина. Качество перевода после первой половины тома не вдохновило. Комик, рекомендую прочесть "Империю зомби" в переводе Shub-Niggurath. У человека креативный перевод.
комик
2 г.
>>31499
Средненького качества китайщина. Качество перевода после первой половины тома не вдохновило. Комик, рекомендую прочесть "Империю зомби" в переводе Shub-Niggurath. У человека креативный перевод.

Благодарю за совет, обязательно прочитаю. Что касается перевода, то не я начал переводить эту историю, я лишь продолжил брошенный перевод. Переведённые мною главы начинаются только после 141.
Reader
2 г.
>>31500
я лишь продолжил брошенный перевод. Переведённые мною главы начинаются только после 141.

Прошу прощения.
jeka4tu
2 г.
А-ааА!! На самом интересном! ...
jeka4tu
2 г.
Спасибо
jeka4tu
2 г.
Н-ну... перевод норм, как часто будет выходить прода?спасибо за перевод!
комик
2 г.
>>31495
Н-ну... перевод норм, как часто будет выходить прода?спасибо за перевод!

До арки [Убийца Ангелов] каждый день будет добавляться от 1 до 5 глав(в зависимости от свободного времени).

Глава 32: Фантазия или реальность?

Глава 32. Фантазия или реальность?

"Ауч!"

Чэнь Сяолянь вдруг вскрикнул от шока, резко вскакивая со своего места!

Он был в холодном поту с ног до головы. Проснувшись, он все еще лежал на сиденье Первого класса. Он оглянулся в панике, в груди бешено колотилось, сбивая дыхание!

Из динамиков послышался мягкий голос стюардессы:

"Уважаемые пассажиры, самолет скоро достигнет пункта назначения..."

Его сердце продолжало безумно трепетать!

Чэнь Сяолянь осматривался как испуганный зверь...

В первом пассажирском ряду, полулежа сидел один пассажир.

Повернувшись назад, он мог видеть устройство салона. Несколько туристов упаковывали свои вещи, которые лежали на маленьком столике.

Возле него...

Су Су зевнула и сняла с головы наушники с заячьими ушками — когда она поняла, что Чэнь Сяолянь смотрит на нее, то сразу испугалась. Она сжалась и отвернулась к окну.

"Мистер, вам что-нибудь нужно?"

Рядом послышался голос.

Чэнь Сяолянь быстро оглянулся и увидел Сару, стоящую возле него.

У нее не было лука и кожаной брони на теле... вместо этого она носила стандартную синюю форму стюардессы с шарфом на шее.

Сара с профессиональной улыбкой показала на стакан перед Чэнь Сяолянем — это стакан из-под пива.

"Нет, он мне больше не нужен..." Подсознательно сказал Чэнь Сяолянь.

Сара потянулась рукой к стакану. От этого действия Чэнь Сяолянь в одно мгновение рефлекторно откинулся назад...

Мгновением позже самолет начал снижаться...

Посадка шла гладко, но Чэнь Сяолянь беспокойно оглядывался...

"Может быть... просто сон?"

Его разум начал колебаться, после колебаний появились сомнения, а затем его голову заполонило все больше и больше мыслей.

Это... это верно...

Это был сон, да?

Ен, должно быть так! Просто кошмар!

Ен, без сомнений. В этом мире не могло произойти такого магического явления!

Точно! Наверное сон! Наверное написал слишком много новелл, в результате чего приснился такой нелепый сон.

Хахахаха! Этот сон такой своеобразный, о, точно! Запишу его, когда вернусь, его можно использовать в новелле...

Улыбка на лице Чэнь Сяоляня была невероятно хитрой. Во рту пересохло, сердце колотилось, но он продолжал успокаивать себя...

Наконец, самолет плавно совершил посадку на взлетно-посадочной полосе. Немного проехав, он, наконец, остановился.

Сара, главная стюардесса проинформировала пассажиров о посадке и вежливо попрощалась.

Чэнь Сяолянь до конца сидел на своем месте... не двигаясь.

Сначала он смог успокоить себя... однако... его лицо вдруг перекосило!

Слева позади... на другом сиденье сидел другой пассажир... лицо которого он узнал!

"Узорчатый человек?"

Сейчас на его лице не было тотемных узоров. Тем не менее, Чэнь Сяолянь смог его узнать!

Обе руки мгновенно похолодели и лишились энергии!

Самолет остановился на перрон и дверь в пассажирском салоне открылась.

Чэнь Сяолянь ушел не сразу. Вместо этого он тупо смотрел как мимо него проходят уходящие пассажиры...

Среди них он видел много 'знакомых' лиц.

Таскающий кожаную деловую сумку, одетый как бизнесмен, с забавными очками на золотой оправе, Ду Я.

Одетый в спортивную куртку Дэймон нес альпинистский рюкзак.

Еще были...

Когда он, наконец, увидел в толпе Хан Би...

Сердце Чэнь Сяоляня пропустило удар!

Он, разинув рот, смотрел на идущего рядом с тощей женщиной Хан Би. А, она один из погибших новичков. Они прошли мимо него и вышли из салона.

Прошла минута, но Чэнь Сяолянь не сделал никакой реакции!

"Нет! Мне нужны доказательства! Мне нужны доказательства! Это сон! Это должен быть сон... но, если это был сон... тогда те, кого я встретил во сне: Ду Я, Дэймон, Узорчатый человек, почему я видел их в самолете? Когда я садился на место, я точно не видел их раньше! К тому же...

Еще есть Хан Би! Верно! Хан Би — это важный фактор! Он мой читатель! Он читал мои новеллы! Я... он даже рассказал мне где живет и учится... Мне нужно получить ответ от него!"

Чэнь Сяолянь вдруг вскочил и, схватив рюкзак, помчался из самолета.

У двери на выходе из пассажирского салона, он случайно наткнулся на стюардессу. Подняв голову, он подсознательно сказал: "Извините".

Но потом увидел, что это... Такашимото Шизука!

Чэнь Сяолянь повел себя как будто увидел призрака. Он лихорадочно развернулся и выбежал за дверь.

Выбежав из прохода, Чэнь Сяолянь неистово искал среди людей Хан Би. Однако найти его не смог... в зале прибытия был сильный поток пассажиров.

Чэнь Сяолянь вертелся несколько минут, но так и не смог найти Хан Би...

Несмотря на несчетные сомнения в голове, он ушел...

С неба моросит легкий дождик. Чэнь Сяолянь чувствовал прохладные капли на лице.

Это ясное чувство вместо соноподобного фэнтезийного.

В конце концов... все те, они реальны? Или они подделка? Они сон?

Когда он выходил из аэропорта, рядом с дорогой он увидел маленькую фигуру с наушниками — кроличьими ушками.

Это была Су Су!

Он быстро бросился к Су Су!

Бросившись к ней, Чэнь Сяолянь сел на корточки и посмотрел на Су Су. Он запинался. "Ты, ты, ты помнишь меня? Су Су?"

Су Су уставилась на парня перед собой с широко открытыми глазами. Она кажется испугалась и отчаянно сдвинулась назад... Ее глаза вдруг сфокусировались за Чэнь Сяолянем. Маленькая девочка тут же оставил чемодан и на маленьких ножках и побежала мимо Чэнь Сяоляня. Она прыгнула в объятия молодой девушке.

"Унни…"

Выкрикнула Су Су чистым и нежным голосом.

Чэнь Сяолянь обернулся. Это была очень молодая девушка с длинными прямыми волосами. Она носила закрывающую рот маску, но глаза имели очень красивый контур.

Су Су бросились в объятия девушки и быстро сказала несколько слов. Затем взгляд девушки в сторону Чэнь Сяоляня стал очень враждебным.

Она поставила Су Су за собой и пошла вперед с холодным взглядом. Она смотрела на Чэнь Сяоляня...

Вдруг!

Эта девушка в маске подняла ногу и пнула Чэнь Сяоляня по голени!

Чэнь Сяолянь был застигнут врасплох и сразу зашатался от боли.

Девушка в маске воспользовалась моментом чтобы отодвинуть чемодан Су Су. Затем она бросила ему пару слов прежде чем отвернуться.

"Извращенный урод!"

Чэнь Сяолянь потирал голень, смотря как молодая девушка уводит Су Су. Они пошли в сторону Land Rover, припаркованный на обочине. Она подняла и усадила Су Су, а потом села на место водителя.

Прежде чем уехать, она свирепо высунула Чэнь Сяоляню средний палец.

...

Наблюдая как Land Rover уезжает вдаль, Чэнь Сяолянь почувствовал небывалое спокойствие.

Он упал задницей на землю и засмеялся, не обращая внимания на странные взгляды прохожих.

"Су Су не узнала меня! Хахаха! Это должен быть сон! Точно! Это был просто сон! Ен, возможно, ее имя даже не Су Су. Это имя, которое мне приснилось... хахахаха! Это точно просто сон!"

А что касается тех пассажиров... Ду Я, Дэймон, Сара...

Я должно быть случайно увидел их лица, когда садился.

Ен, это подсознание! Верно! Это все из-за подсознания!

Касательно Хан Би... вполне возможно, что я случайно увидел его лицо. А затем, во сне, придумал его личность и имя.

Это должно быть так!

Это единственное объяснение!

Если этот случай был реальным... то они узнали бы меня!

Так как ни один не признал меня... Единственное объяснение — это все сон.

Как я уже говорил, как могло бы в этом мире случиться что-то настолько ужасное.

"Хахахахаха! Отлично! Отлично!"

Чэнь Сяолянь, напевая мелодии, взял багаж. Потом он остановился и взял такси до дома.

У него было замечательное настроение!

Кто бы захотел войти в это страшную и опасную игру!

Чэнь Сяолянь хороший юный студент. Через написание новелл, он может заработать денег. По его мнению, жизнь действительно прекрасна.

Кто хотел бы быть брошен в опасный мир, где нужно сражаться чтобы выжить!

Чэнь Сяолянь дошел до дома, поднялся с багажом на лифте, открыл дверь... скинул ботинки и босой зашагал через дверь, в комнату.

Первым делом он бросился на диван раскинув руки и ноги. Увидел, что небо потемнело, Чэнь Сяолянь, наконец, поднялся и пнул багаж в угол.

Доставая грязную после путешествия одежду и прочее... Ну, я сделаю это, когда буду в хорошем настроении.

Чэнь Сяолянь открыл холодильник и достал бутылку холодной колы, открыл крышку, выпил половину и срыгнул. Неожиданно зазвонил телефон.

Взяв его, он увидел, что звонил его одноклассник и его лучший друг. Затем он ответил.

"Привет, это Сяолянь. Ен... я только что вернулся! Только что вышел из самолета и вернулся домой. Хахахаха! Приятно! Это было особенно приятно! В течение трех дней все что я делал, это лежал на песчаном пляже в солнцезащитных очках и глазел на красавиц в бикини... Ен, во что вы все играли в последние дни?"

"Хахахахаха..."

Отвечая, он продолжал пить колу. "... Ен, я знаю... Не волнуйся, я купил ее! Снятая с производства фигурка! Это действительно дешевле, чем на внутреннем рынке, хаха! Что? Это не для тебя? Ты сломал чужую и теперь придется отдавать? Я понял. Доверься мне. Сейчас пойду, достану. Ен, он в моем рюкзаке. Погоди, пойду достану. Не бросай трубку!"

Чэнь Сяолянь пошел к своему багажу и положил трубку на землю.

В одной руке у него была кола, а другой он открывал рюкзак...

И тогда...

В этот момент, Чэнь Сяолянь был в тупом шоке!

Когда он закончил расстегивать молнию... внутри показалась пушистая толстая голова!

Заманивающий... владельца в ловушку кот?

А, неправильно, Гарфилд?

Чэнь Сяолянь выпучил глаза, рот открылся. С "плюх", вся кола была вылита на голову Гарфилда, ни капли мимо!

Бросив бутылку колы, Чэнь Сяолянь упал на зад и резко закричал.

"Aaaa!!!!!!"

Гарфилд. "Мяу?"

...

... ...

На травяном участке.

Луо Ди держал мобильный телефон из которого послышался юношеский резкий крик "ах ах ах ах".

Даже без громкой связи, все вокруг могли ясно услышать этот голос.

На лице Луо Ди было смущение. "Сяолянь! Сяолянь! Ты что делаешь? Эй? Эй?"

Повесили трубку.

Луо Ди бросил взгляд на человека перед собой... это была девушка с длинными черными волосами, на лице покрывающая рот маска, но открытый контур глаз выглядел очень красивым.

"Это... я действительно не врал вам," У Луо Ди было страдающее лицо. "Мой друг сказал что достанет снятую с производства фигурку из-за рубежа... Не волнуйтесь, когда дело доходит до сделанный мной обещаний, я никогда не..."

Девушка в маске фыркнула, повернулась и ушла.

Лоу Ди потер голову и громко крикнул. "Эй! Я правда не вру! Цяо Цяо, Цяо Цяо! Я обязательно пошлю его завтра!"

Девушка в маске совсем не повернулась, она только подняла руку, чтобы помахать на прощание.

Луо Ди яростно топнул ногой. Затем он взял телефон и снова позвонил Чэнь Сяоляню...

Пип, пип, пип...

"К сожалению, набранный вами номер временно недоступен..."

"Вот с*ка!"