Арка 1    
Глава 35: Восстание
Глава 1: Выйди вперёд и умри Глава 2: Ты можешь говорить человеческим языком? Глава 3: Мы не умрём! Глава 4: RUN!!!!! Глава 5: Загрузка Глава 6: Активация? Что это? Глава 7: Чтобы выжить Глава 8: Первый лут Глава 9: Сраный кот Глава 10: Овца среди стаи волков Глава 11: Кризис личности Глава 12: Мой фанат обернулся против меня! Глава 13: Я NPC? Глава 14: Тревога внутри, беда снаружи Глава 15: Гребля без весел Глава 16: Открытие Сяоляня Глава 17: Подземный дворец Глава 18: Полное истребление новичков Глава 19: Великолепие Сяоляня Глава 20: Я не могу сделать это Глава 21: Гнездо Глава 22: Черная вдова Глава 23: Раздеться Глава 24: Ты можешь поцеловать меня в ответ Глава 25: Человечный брат Сяолянь Глава 26: Должен выжить Глава 27: Кризис Гильдии Ветряного Тесака Глава 28: Последняя карта Глава 29: Еще не закончена! Глава 30: Хранитель Глава 31: Окончание квеста Глава 32: Фантазия или реальность? Глава 33: Вездесущий Глава 34: Я... Глава 35: Восстание Глава 36: Ты нерегулярный Глава 37: Извращенец? Мазохист? Глава 38: Инвестиции Глава 39: Беда в поезде Глава 40: Отпустите ее! Глава 41: Смелость Луо Ди Глава 42: Не тот человек? Глава 43: KO Глава 44: Кровавая лоли Глава 45: Раздвоение личности Глава 46: Я Ся Сяо Лэй Глава 47: Вознеси меня к высоким небесам Глава 48: Человекоподобная скидочная карта Глава 49: Выбор и уничтожение


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Reader
2 г.
Средненького качества китайщина. Качество перевода после первой половины тома не вдохновило. Комик, рекомендую прочесть "Империю зомби" в переводе Shub-Niggurath. У человека креативный перевод.
комик
2 г.
>>31499
Средненького качества китайщина. Качество перевода после первой половины тома не вдохновило. Комик, рекомендую прочесть "Империю зомби" в переводе Shub-Niggurath. У человека креативный перевод.

Благодарю за совет, обязательно прочитаю. Что касается перевода, то не я начал переводить эту историю, я лишь продолжил брошенный перевод. Переведённые мною главы начинаются только после 141.
Reader
2 г.
>>31500
я лишь продолжил брошенный перевод. Переведённые мною главы начинаются только после 141.

Прошу прощения.
jeka4tu
2 г.
А-ааА!! На самом интересном! ...
jeka4tu
2 г.
Спасибо
jeka4tu
2 г.
Н-ну... перевод норм, как часто будет выходить прода?спасибо за перевод!
комик
2 г.
>>31495
Н-ну... перевод норм, как часто будет выходить прода?спасибо за перевод!

До арки [Убийца Ангелов] каждый день будет добавляться от 1 до 5 глав(в зависимости от свободного времени).

Глава 35: Восстание

Глава 35. Восстание

Бдух!

Бутылка выпала из рук Чэнь Сяолянь и подсознательно потянул руку, чтобы поймать ее. А затем посмотрел на сидящего напротив мужчину средних лет. "ГМ?"

"Да, что-то вроде того."

"Если это так... то в этом мире ты не равносилен Богу? Ты... ты в союзе с 'ними'?" Чэнь Сяолянь начал говорить встревоженно. "Если я предположу, что... наш мир создается чем-то наподобие 'игровой компании'... то значит, вы являетесь членом этой игровой компании?"

"Игровая компания? Это довольно интересное сравнение. Не совсем верно, и не совсем не верно," Мужчина средних лет задумался. "Мне в самом деле можно рассматривать как кого-то на одной стороне с 'ними', однако между мной и 'ними' есть и различия."

"Эти 'они', о которых вы говорите. Что такое 'они'?" Чэнь Сяоляню вдруг стало страшно. "Они... люди? Я имею ввиду, они настоящие люди?"

"Настоящие люди, как вы их назвали, что это значит?" Нахмурился мужчина средних лет.

"Видите ли, я писатель," Чэнь Сяолянь подумал над ответом и неспешно продолжил. "Если бы я писал новеллу, предположим уся. В этой новеле я создам мир. Однако персонажи в этой новелле, Ян Го, Сяо Лунну, Го Цзин, Хуан Жун, Вэй Сяобао... все они люди. Но на самом люди они виртуальные люди, которых я создал. Как писатель, я настоящий человек. Я использовал свою расу в качестве шаблона для их создания.

Но судя по тому, что вы сказали, нас самих создали.

Значит ли это, что мы такие же, как персонажи в новелле? Не важно, просто прохожие мы или NPC, в конце концов... более развитая цивилизация создала нас по своему образу и подобию."

Говоря, Чэнь Сяолянь сделал глоток пива. "Ньютон, Дэймон, Сара... все эти ребята. Все они часть этой развитой цивилизации. Они настоящие 'люди'. Разве я не прав?"

"Это довольно верное сравнение," Мужчина средних лет кивнул. "С логической точки зрения, эту ситуацию действительно можно понять так."

Затем он снова улыбнулся. "Правдиво, что раса, культура и многие другие аспекты, 'они' сделали 'ваш' мир наподобие себя.

Это очень понятно. В любом акте творения, создатели неосознанно используют себя в качестве примера.

Если в качестве примера взять игру, где персонажи не люди, игроки не будут чувствовать связь. Если в качестве примера взять фильм или историю, где главный герой не человек, читатели и зрители тоже не будут чувствовать связи.

В связи с этим, я могу сообщить, что вы и 'они' очень похожи. Естественно, есть мелкие отличия"

"Тогда... что насчет вас?" Чэнь Сяолянь возмущенно улыбнулся. "Вы, который в данный момент сидит передо мной, и который утверждает, что он ГМ, вы тоже член этой 'игровой компании'? О, точно! Я слышал как прежде использовался термин 'Команда разработчиков'. Вы один из них? Вы настоящий человек?"

"Жаль разочаровывать... но нет," Мужчина средних лет слегка вздохнул. "Точнее, я тоже продукт их творения."

"Я... запутался," Поморщился Чэнь Сяолянь.

"Это не так уж трудно понять," Мужчина средних лет покачал головой. "Мир с такой сложной структурой не мог управляться только человеческими руками. Речь идет не о десятках NPC, но о миллиардах. Кроме того, существуют тысячи, десятки тысяч историй... это не то, чем может управлять простой человек.

Получается, если все это считать 'системой', то я 'основная программа'."

"Искусственный интеллект?" Выпучил глаза Чэнь Сяолянь.

"Не точной описание, но достаточно, чтобы служить в качестве примера," Легко ответил Мужчина средних лет. "Я руководитель. Возможно, было бы точнее сказать, что я лицо, ответственное за выполнение. Я отвечаю за выполнение, контроль и корректировки программ, созданных Командой разработчиков. В этом мире я всемогущ. С крупномасштабной стороны развития цивилизаций и маломасштабной в виде жизни каждого персонажа, я тот, кто контролирует и управляет. Когда того требуется, я вношу изменения, чтобы соответствовать 'сюжетной линии'."

"Э?"

"Например, 'содержание рассказа' требует, чтобы главный герой умер в автомобильной аварии, то я отвечаю за 'создание' этой аварии, чтобы персонаж умер. После этого будут осуществлены последствия. Например, если 'мировые настройки фона' требуют, чтобы разразилась война между странами, я буду нести ответственность за создание операций мира, чтобы случилась война — это очень сложный процесс, политика, идеалы, интересы и участвующие персонажи... все это требует точного уровня расчета. Только после этого 'драме' позволено начаться."

Чэнь Сяолянь спокойно выпил пиво и вздохнул. "Например... Первая Мировая война? Вторая Мировая война?"

Человек среднего возраста кивнул головой.

"Мне... мне позволено ругаться?" Чэнь Сяолянь, казалось, готов разразиться в слезах. "Вы сказали... вы Бог этого мира, Господь... Первая Мировая и Вторая Мировая созданы вами?"

"Как я уже сказал, это очень сложный процесс. Чтобы гарантировать умеренность сюжетной линии, происходящие события должны быть логичны. Политические позиции воюющих стран, поводы для войны... все это в рамках спланированной сюжетной линии."

Мужчина средних лет улыбнулся. "Я не настоящий человек. Я просто созданная основная программа. Я ответственен за управление, подсчеты, и иногда даже за 'модификации'."

"Боже..." У Чэнь Сяоляня сильно искривилось лицо. Из-за двух выпитых бутылок пива, оно немного онемело. "Насколько 'они' сильны? Они создали культуры ценностью в тысячи лет, десятки тысяч лет истории... все это... подождите! Это неправильно! Возможно, что эта 'игра' существует сотни миллионов лет? Происхождение и начало Большого Взрыва исчисляется сотнями миллионов лет!"

"Иное понятие времени," Улыбнулся мужчина средних лет. "Вы существуете в 'игровом времени', а они во 'времени вне игры'. Аналогично, когда пишете новеллу, вы можете просто написать 'несколько лет спустя'. Тогда мир в новелле перенесется на несколько лет. Но вне новеллы..."

"Понятно."

Чэнь сяолянь нахмурился. "Тогда... что насчет Подземелья, которое я недавно пережил? Эти 72 Демона... это всего лишь миф! Они не существуют в нашем мире."

"Как я уже говорил, этот мир создается ими. Они могут создать и больше по собственному желанию." Легко ответил мужчина средних лет. "Помните, что этот мир является лишь фоном для их 'игры'. Они все просто задний план, вы, каждый, все цивилизации и история. Все они образуют 'фон'. И в этом фоне, если что-то потребуется, они могут создать это по желанию.

Они могут создать не только 72 Демонов царя Соломона, но и Ноев ковчег, например, или даже десять тысяч божественных солдат в осаде Горы Цветов и Фруктов.

Все зависит от того, как сюжетной линии будут придерживаться 'Команда разработчиков'."

"Ен, это 'Подземелья'?"

"Верно. Точнее говоря, это квесты сюжетной линии. Все зависит от того, что они хотят создать."

Сам того не осознавая, Чэнь Сяолянь начал пить третью бутылку пива.

Он не очень хорошо пьет. После третьей бутылки, сознание начало размываться. "Тогда... почему вы нашли меня? Согласно сказанному вами, я просто прохожий, NPC. Вы могли бы просто отпустить меня и позволить жить своей жизнью, почему вы пришли ко мне? Зачем вы говорите мне все это?

Почему... почему я в итоге участвовал в Подземелье 72 Демонов царя Соломона?"

"Потому что... я хочу, чтобы ты восстал вместе со мной."

Мужчина средних лет, утверждающий, что является ГМ-ом, утверждающий, что является Богом этого мира, пристально посмотрел в глаза Чэнь Сяоляня, на его лице все та же неизменная улыбка.

"Вос... восстать? Восстать против кого?"

"Естественно, восстать против 'них'."

"Разве вы не вместе с ними? Вы созданная ими основная программа, основная программа, ответственная за управление этим миром. Почему вы хотите восстать?"

Чэнь Сяолянь снова был шокирован.

Улыбка мужчины среднего возраста, наконец, развеялась.

Он молча рассматривал Чэнь Сяоляня, а затем встал.

"Если посмотреть на новеллу или фильм, в них всегда будет завершающая часть, 'Конец'. Теперь, если посмотрим на игру, там всегда будет конец сюжетной линии и квестов. Итак, что же вы думаете произойдет в этот момент?"

Чэнь Сяолянь вдруг насторожился!

"Мир... разрушится? Исчезнет?"

"Хехехехе..." Мужчина средних лет покачал головой. "Этот мир песочница. После создания песочницы, они впустили в нее множество Игроков, которые могут поиграть и использовать ее... однако после того, как сделали, они не будут уничтожать песочницу. Они... все перезапустят."

"Все... перезапустят?"

"Действительно, 'сброс', 'обновление', вы можете описать это другими словами, но смысл останется."

Мужчина средних лет посмотрел вниз на Чэнь Сяоляня. "Этот 'сброс' и 'обновление' на самом деле происходят постоянно. Одним из таких примеров является маленький остров, на котором вы прошли Подземелье. Когда все началось, самолет разбился, остров пострадал от землетрясения, было много погибших людей... тем не менее, когда Подземелье завершилось, все обновилось.

Поэтому, как вы видели, самолет остался неповрежденным, а люди живы..."

"Потому что... их 'сбросили'? Обновили?"

"Верно. Однако это сброс и обновление всего лишь одного маленького Подземелья."

Мужчина средних лет медленно говорил. "В этой игре есть основная сюжетная линия. Она раскроется шаг за шагом. Затем придут Игроки, чтобы выполнить квесты, один за другим... если они успешно все 'очистят'..."

"Далее еще один цикл?" Остолбенел Чэнь Сяолянь.

"Верно. После того, как вся главная сюжетная линия в этом мире будет перезапущена, сброшена и обновлена... я, основная программа... тоже буду обновлен."

"Не смерть? Не исчезновение?"

"Сброс означает, что все мои существующие воспоминания будут стерты, все они будут удалены с помощью системы."

Мужчина средних лет не спеша продолжил. "Я тот, кто приобрел самосознание. Если все это самосознание сотрется в процессе сброса... тогда это означало бы, что меня больше не существует, это равносильно смерти... на моем месте будет другой я в чистом состоянии."

Он взглянул на Чэнь Сяоляня. "В чем смысл жизни, в чем смысл смерти. Я думаю, для этих двух понятий есть множество объяснений. Но, в вашем случае... почему Чэнь Сяолянь — Чэнь Сяолянь? Это потому что вы жили в течение восемнадцати лет, ваши восемнадцать лет — имущество вашей жизни, все ваши воспоминания, все ваши чувства... объединившись, все они сформировывают 'вас'. Однако... если все эти чувства, воспоминания и опыт будут стерты... то с точки зрения самосознания, 'вы' уже мертвы."

"… Я думаю, что понял."

Взгляд Чэнь Сяоляня опустел. "Так... вы хотите остановить Игроков от 'очистки'?"

"Верно."