Сказания о Пастухе Богов: Том 1, 1 — 146 Глава 147. Учения Империи Юйюань Глава 148. Парализован Глава 149. Император Боевых Искусств Глава 150. Небесный Император за Великой Стеной Глава 151. Неумеха Глава 152. Дворец Золотой Орхидеи Глава 153. Я — Тело Тирана Глава 154. Сломить Волю Глава 155. Драгоценный Талисман Глава 156. Опасная идея Глава 157. Парализованный Золотой Дворец Глава 158. Сбежавшие возлюбленные Глава 159. Отличное зрение Глава 160. Рябь на весенних водах водоёма Глава 161. Возвращение Владельцу Глава 162. Молодому мастеру так нравится Глава 163. Паньгун Цо Глава 164. Святейшая Глава 165. Три Бессмертных Деяния Глава 166. Передача техники Дровосека Глава 167. Уход Патриарха Глава 168. Старики Глава 169. Увлечение Священного Владыки Глава 170. Единение Техник Глава 171. Лисий Хвост Глава 172. Армия насекомых префектуры Кургана Глава 173. Я стал хорошим Глава 174. Усыновление Глава 175. Взаимопомощь боевых техник и заклятий Глава 176. Великий Ректор Гу Глава 177. Знание — это действие, а действие — это знание Глава 178. Девять Трансформаций и Три Состояния Глава 179. Великая Дополняющая Пилюля Духовного Возврата Глава 180. Палки в колёса Глава 181. Математический Трактат Высшей Тайны Глава 182. Верхушка Айсберга на Южной Границе Глава 183. Внезапная атака из Загробного Мира Глава 184. Перемещающие Призраков, Отправляющие Богов Глава 185. Призывание Дьявола Глава 186. Призыв Глава 187. Сошествие Короля Дьяволов Глава 188. Мужчина или Женщина? Глава 189. Деревянный сундук Глава 190. Мой старик Глава 191. У меня там, внизу, всё хорошо… Глава 192. Самая ничтожная группа Глава 193. Раскрывая истинную форму Глава 194. Когда слова становятся делом Глава 195. Крошечная подсказка проясняет ситуацию Глава 196. Одиночество от непобедимости Глава 197. Сильные практики любят облака Глава 198. Сила Небесного Дьявольского Культа Глава 199. Передвигая Гору Глава 200. Укрытие Дутяня Глава 201. Перехват инициативы Глава 202. Пропаривание Имперского Наставника Глава 203. Одноногий, Вызывающий Доверие Глава 204. Тёмное прошлое Цинь Му Глава 205. Жёлтая Груша Глава 206. Призванный Дьявол Глава 207. Умный, как дьявол Глава 208. Девять Соглашений Графа Земли Глава 209. Ворота Земного Происхождения Глава 210. Признавший поражение Глава 211. Ворота Небесной Воли Глава 212. Расставания неизбежны Глава 213. В поисках мести Глава 214. Великие Шаманские Писания Жуда Глава 215. Резня на ночном рынке Глава 216. Руководящий Душами Глава 217. Не вижу зла Глава 218. Без солнца в небе Глава 219. Метеорологическая атака Глава 220. Неприятностям не будет конца Глава 221. Непревзойдённый Ваджра Глава 222. Окружить и уничтожить Владыку Небесного Дьявольского Культа Глава 223. Дорога к смерти Глава 224. За праведный путь Глава 225. Картина для Изгнания Зла Глава 226. Меч Императора-Основателя моря крови Глава 227. Одинокий Горный Кряж Глава 228. Я хочу вернуться домой Глава 229. Пятая Эра Глава 230. Сделал слишком много зла Глава 231. Бой с Монахом Глава 232. Горшок целителя Глава 233. Бумажные Кораблики Глава 234. Убийства в снежную ночь Глава 235. Одолжить Корабль Глава 236. Деревня Беззаботная Глава 237. Запрещённая зона Глава 238. Запоздавшая материнская любовь Глава 239. Чем старее, тем ненадёжнее Глава 240. Проблеск надежды Глава 241. Следующий Император Людей Глава 242. Ещё раз Глава 243. Убеждён Глава 244. Разрушить страну и погубить много людей Глава 245. Небесный Король Морского Подавления Глава 246. Вымысел или реальность Глава 247. Двадцать Небес Глава 248. Возвращение к нормальной жизни Глава 249. Женский Скелет Глава 250. Демонические слова Глава 251. Не Эксперт в Техниках Дьявольского Пути Глава 252. Монах Мин Синь Глава 253. Фо Синь Глава 254. Новые проблемы Глава 255. Сильная Дьявольская Природа Глава 256. Сможет ли он убить истинного дракона Глава 257. Не Твоя Вина Глава 258. Император, Мастер Дао, Жулай Глава 259. Коровья Повозка Глава 260. Резня Глава 261. Ли Тяньсин и Император Глава 262. Божественные Сокровища Императора Глава 263. Я Тебя Казню! Глава 264. Два героя Вечного Мира Глава 265. Четвёртый Небесный Король Глава 266. Убийство Императора Глава 267. Только для совершенствования Глава 268. Портрет Глава 269. Битва Божественных Врачей Глава 270. Сёстры-Близнецы Глава 271. Одержимость Духом Глава 272. Великие Достижения в Математическом Трактате Глава 273. Три Удара и Два Ножа Глава 274. Убийство двух посланников Глава 275. Ушёл с Миром Глава 276. Уверен в победе на сто процентов Глава 277. Темп Глава 278. Разогретое Вино Глава 279. Яд в Вине Глава 280. Превосходное мастерство Глава 281. Приглашение Короля Драконов Глава 282. Неспокойные ветры и волны Глава 283. Изменения Мира Глава 284. Святыня Бога Глава 285. Разрушитель Цинь Глава 286. Охрана Трупа Глава 287. Мастер Дао Глава 288. Четырнадцать Писаний Меча Дао Глава 289. Лежит в сердце Глава 290. Высшие Небеса Глава 291. Увлекательная Ночь на Море Глава 292. Встретиться никогда не поздно Глава 293. Исконный Дух Глава 294. Второй самый лучший кузнец Глава 295. Форма Духовного Оружия Глава 296. Божественный меч Глава 297. Беззаботный Меч Глава 298. Белые Летучие Мыши Глава 299. Странное существо Глава 300. Долина Призраков Глава 301. Такой бедный Глава 302. Бездна Призрачной Долины Глава 303. Гигантское Тело Тирана Глава 304. Старик на картине Глава 305. Божественная Змея Глава 306. Ловушка Глава 307. Невообразимое бесстыдство Глава 308. Это ты во всём виноват Глава 309. Гроссмейстер Мудр Глава 310. Таинственный Коридор Глава 311. Мужчина в Дереве Глава 312. Владыка Сатурна Глава 313. Отец и Сын Глава 314. Девять Диаграмм Глава 315. Это Плохо Глава 316. Душа, вернись Глава 317. Нет Праведного Человека Глава 318. Фальшивое имя Глава 319. Семейные Вопросы Глава 320. Правда или Ложь Глава 321. Действуй Прямолинейно Глава 322. Корневой Демон Глава 323. Отравительница и Божественный Врач Глава 324. Талантливые люди ценят друг друга Глава 325. Отравление Корневого Демона Глава 326. Невыносимая тоска Глава 327. Эхо Истории Глава 328. Боги Меча Глава 329. Море Крови Глава 330. Долгожданная встреча Глава 331. Подглядывание Глава 332. Божественная пушка Глава 333. Божественные Глаза, Откройтесь Заново! Глава 334. Священные руки Глава 335. Молодой и Старый Божественный Вор Глава 336. Тридцать километров Глава 337. Особенности Тела Тирана Глава 338. Широкое мышление Глава 339. Генерал Бянь Глава 340. Расчёты Секты Дао Глава 341. Сердечная Боль Глава 342. Стихотворение Глава 343. Секрет Маленькой Нефритовой Столицы Глава 344. Перед Тобой Глава 345. И что с того? Глава 346. Очень Свиреп Глава 347. Машина для Убийства Людей Глава 348. Полон Недостатков Глава 349. Прорыв Трёх Эонов Глава 350. Попробуй угадать, какая у него фамилия Глава 351. Удивительный Меч Глава 352. Сердце как тофу Глава 353. Четыре Владыки Высших Небес Глава 354. Маленькая Девочка Глава 355. Глухой Продаёт Картины Глава 356. Банкрот Глава 357. Тело Тирана и Подделка Глава 358. Истощён до смерти Глава 359. Еда Мира Смертных Глава 360. Его сердце уже не то… Глава 361. Пробный Выстрел Глава 362. Толщина Неба Глава 363. Небесный Союз Глава 364. Владыка Выращивания Драконов Глава 365. Специалист в узкой области Глава 366. Истинный Владыка Драконов Глава 367. Подземелья Великих Руин Глава 368. Драконий Нефрит, Неминуемая Катастрофа Глава 369. Месть в Загробной Жизни Глава 370. Покинуть Гору Глава 371. Сундук Немого Глава 372. Поджёг Глава 373. Небесный Создатель Глава 374. Искренняя улыбка Глава 375. Правильное и Праведное Глава 376. Бой не на жизнь, а на смерть Глава 377. Падение Бога Глава 378. Справедливость Глава 379. Преемник Глава 380. Принудительная Любовь Длится Долго Глава 381. Брачная Ночь Глава 382. Вена свирепого дракона Глава 383. Слепой Бог Копья Глава 384. Всплеск Радости Глава 385. Дракон Подавления Реки Глава 386. Техника Захвата Судьбы Глава 387. Взрослый Глава 388. Копьё Чёрного Дракона Глава 389. Истинный Дракон в Гнезде Глава 390. Неизвестность Моря Звёзд Глава 391. Колодец Солнца Глава 392. Зажечь Солнце Глава 393. Ваша Высочество Глава 394. Клетка Неба и Земли Глава 395. Ярость Его Высочества Глава 396. Игла с ниткой Глава 397. Безупречная Небесная Одежда Глава 398. Лучшие Божественные Глаза Глава 399. Ловля Солнца Глава 400. Похищение Глава 401. Шокирующее Превращение Одноногого Глава 402. Син Ань Глава 403. Друг Издалека Глава 404. Непобедимый Глава 405. Неуязвимый Глава 406. Воспитание и Наследие Глава 407. Сундук Син Аня Глава 408. Две бизнес леди Глава 409. Преодолевая Сто Тысяч Километров Глава 410. Проводник Исконного Духа Глава 411. Успех Глава 412. Надвигающаяся Буря Глава 413. Поражающее Состояние Мира Глава 414. Каменные Статуи Глава 415. Талантлив и в Литературе, и в Живописи Глава 416. Явление Печати Императора Людей


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
Sneg_CD
4 мес.
#
>>32890
Глянул случайным образом одну из глав, дабы оценить стиль автора и тут такое:
"В этот миг Цинь Му ощутил @ломающий кости холод@. Во время битвы Имперского Наставника с Мастерами-Владыками @сект-культов@ ". Автор наверное получает за количество иероглифов, которые наваяет, не задумываясь над смысловым наполнением.

Ну вообще-то все китайские авторы и получают в зависимости от иероглифов в главах, ну и своей популярности :)
pixxel
4 мес.
#
Глянул случайным образом одну из глав, дабы оценить стиль автора и тут такое:
"В этот миг Цинь Му ощутил @ломающий кости холод@. Во время битвы Имперского Наставника с Мастерами-Владыками @сект-культов@ ". Автор наверное получает за количество иероглифов, которые наваяет, не задумываясь над смысловым наполнением.
Ответы: >>32891
ildigrim
5 мес.
#
Цинь му не хватает только брошюрки.
За что мне нравится это произведение, так это за то, что серьёзные, казалось бы, моменты прерываются на удивление уместным юмором.
Maus
6 мес.
#
Вот любопытно: Небесные Рукописи внешне выглядели дьявольскими, хотя имели божественную суть. Можно ли из этого предположить, что Махаяна Сутра Жулая имела дьявольскую суть?
ildigrim
8 мес.
#
Глава 200, последний абзац. Господин переводчик, вы уверены, что там ему и место?
Sneg_CD
9 мес.
#
>>32885
7 это знак вопроса или во втором томе и правда около шестиста глав?

Скоро уже за 700 перевалит, наверно уже надо поменять на 8??... автор пишет, на тома не парится разбивать, тупо топит в одном. Если на чистоту, то и 1 том можно было минимум на 2 разбить, или даже на 3-4))
ildigrim
9 мес.
#
7 это знак вопроса или во втором томе и правда около шестиста глав?
Ответы: >>32886

Глава 178. Девять Трансформаций и Три Состояния

Хоть Цинь Му бежал, как ужаленный, его мозг продолжал думать, оставаясь невероятно активным. Несмотря на свою не слишком большую продолжительность, встреча с Имперским Наставником Вечного Мира заставила разум парня погрузиться в возбуждённое состояние… Встретив непревзойдённый талант, человек обязательно взбудоражится, напряжётся, и начнёт развиваться.

Хоть разговор с Имперским Наставником был вполне обычным, Цинь Му воспринимал его, как чрезвычайно важное событие. Просто чтобы стоять рядом с этим выдающимся человеком, требовалась необычайная смелость, а чтобы вести с ним разговор, ему пришлось задействовать всю свою мудрость.

Общаясь с умными людьми, человек и сам набирался мудрости, а общаясь с обычными, со временем и сам становился обычным. После разговора с Имперским Наставником разум Цинь Му был в своей лучшей форме, и он воспользовался этим эффектом, дабы ускорить процесс освоения техники Единства.

Внезапно его шаги замедлились, а жизненная Ци начала циркулировать по новой, улучшенной технике Трёх Эликсиров Тела Тирана. Это было не что иное, как техника Единства, в которую были встроены многочисленные достоинства разных техник из Великих Небесных Дьявольских Рукописей.

Изначально техника Трёх Эликсиров Тела Тирана не владела никакими атрибутами, и применялась исключительно для использования других техник и навыков. Её сила не шла ни в какое сравнение с техниками, у которых были свои божественные искусства.

К примеру, для эффективного использования Восьми Громовых Ударов мастер должен совершенствоваться с помощью Махаяны Сутры Жулая. Секреты Движущегося Дождя требуют техники Контроля Воды Чёрной Черепахи, а Секреты Движущегося Грома и Огня требуют техники Контроля Огня Красной Птицы. Только таким образом может быть извлечена полная мощь грома и огня… В свою очередь, техника Трёх Эликсиров Тела Тирана не подходила к каким-либо заклятиям или прочим божественным искусствам.

Пытаясь освоить технику Единства на этот раз, Цинь Му использовал технику Трёх Эликсиров Тела Тирана, как основание, на которое накладывал учения сидящего на валуне дровосека. В результате ему удалось извлечь из своей старой техники всевозможные атрибуты, сделав её способной использовать полную силу любых заклятий и навыков!

В технику Трёх Эликсиров Тела Тирана не было заложено никаких атрибутов, поэтому её нельзя было использовать для тренировки тела. К ней также не прилагались никакие божественные искусства, так что с ней нельзя было исполнить мощной атаки. Однако, выучив технику Единства, Цинь Му, наконец, решил эту сложную проблему. Теперь техника Трёх Эликсиров Тела Тирана стала ещё более универсальной. Используя её улучшенную версию, его навыки меча, заклятия и боевые техники, станут такими же эффективными, как и с использованием соответствующих им техник!

В этом и была суть так называемой техники Единства из Великих Небесных Дьявольских Рукописей. Каждый Владыка Небесного Дьявольского Культа вырабатывал свою, уникальную технику Единства. По представлениям молодо выглядящего Патриарха, Цинь Му должен был продолжить совершенствоваться, используя её на пару с техникой Трёх Эликсиров Тела Тирана. Хотя это могло снизить скорость развития юноши, зато позволило бы пользоваться преимуществами обоих техник.

Старик никогда бы не догадался, что парень решит напрямую улучшить технику Трёх Эликсиров Тела Тирана вместо того, чтобы изучать технику, построенную на основании Великих Небесных Дьявольских Рукописей.

Цинь Му не знал, хорошо он делает или плохо, и было ли его решение правильным. С раннего детства он совершенствовался с помощью техники Трёх Эликсиров Тела Тирана, и владел ею лучше любой другой, поэтому неосознанно начал превращать её в технику Единства. Однако главное, что его техника совершенствования наконец позволяла максимально эффективно тренировать тело, использовать меч и заклятия.

Юноша выполнял улучшенную технику Трёх Эликсиров Тела Тирана, смешивая её с техникой Девяти Трансформаций и Трёх Состояний — методом тренировки тела из Великих Небесных Дьявольских Рукописей, лучшей техникой подобного вида из тех, которым владел культ.

Цинь Му всегда завидовал техникам тренировки тела школы боевых техник. Тем не менее, старый Ма, мясник и одноногий не обучали его своим собственным методам, поэтому ему пришлось обратиться к Великим Небесным Дьявольским Рукописям.

Выполняя новую технику, Цинь Му сразу же заметил её выдающиеся особенности. Его жизненная Ци циркулировала будто ветер, проникая в каждую клетку кожи, мышц, связок, волос и костного мозга. В прошлом путь циркуляции техники Трёх Эликсиров Тела Тирана был намного проще, и лишь теперь его Ци смогла проникнуть почти во все точки тела.

Помимо усиления физического тела, эта новая техника развивала душу и Ци, отчего значительно превосходила своих конкурентов из Великих Небесных Дьявольских Рукописей.

Постепенно замедляясь, Цинь Му в конце концов остановился. Он отмечал мельчайшие неточности в своей технике, сразу же их исправляя. Базовая структура его версии техники Единства уже была определена, оставалось лишь поработать над деталями.

Цинь Му сильно отставал в развитии тела и души. Получив способ решения этой проблемы, он почувствовал себя землёй, на которую после полугодовой засухи наконец пошёл дождь, и начал жадно поглощать живительную влагу.

Девять Трансформаций и Три Состояния из Великих Небесных Дьявольских Рукописей предполагали девять преобразований жизненной Ци и три состояния костей тела. В первом состоянии кости становились неразделимы, во втором тело становилось будто железо, а в третьем — как гора.

Пока что он работал над первой трансформацией и первым состоянием. Незаметно прошло полдня, и Цинь Му медленно подошёл к Этажу Небесных Записей. Случайно проходивший перед входом секретарь бросил взгляд на юнца и, резко изменившись в лице, прокричал:

— Академик Цинь, восстанови силы, а то ты так долго не протянешь!

Цинь Му сбился с толку, не понимая о чём тот говорит. Внезапно поднялся ветер, от которого его качнуло из стороны в сторону, и он повалился на землю.

«Вот дерьмо!» — испугавшись, он поднял руки вверх, чтобы осмотреть их. Конечности оказались невероятно измождёнными, а дотронувшись до лица, он почувствовал лишь кожу, прилипшую к черепу. Одежда, которая изначально идеально ему подходила, теперь стала слишком широкой.

Только теперь Цинь Му заметил, что стал невероятно тощим, слегка напоминая чучело. Кроме того, его физическое тело было крайне истощено!

Более того, при исполнении техники Трёх Эликсиров Тела Тирана скорость, с которой тратились силы, росла экспоненциально!

Когда энергия в теле полностью иссякнет, его смерть будет неизбежной.

Сконцентрировавшись лишь на доведении техники Трёх Эликсиров Тела Тирана до идеала и совершенствовании своей души и тела, он не обратил совсем никакого внимания на состояние своего тела, лишь теперь заметив, что исчерпал слишком много сил.

«В новой технике Трёх Эликсиров Тела Тирана скрывается довольно серьёзная угроза, скорость совершенствования слишком высока. Забыв о том, что методы тренировки тела используют мои внутренние запасы сил, и исчерпав слишком много энергии, я перегрузил свой организм!» — ужаснулся Цинь Му. Хотя он находился в области Пяти Элементов, владея довольно плотным совершенствованием, однако, при использовании новой техники для усиления души и тела, его не хватило даже на четыре часа!

Цинь Му немедленно прекратил выполнение техники Трёх Эликсиров Тела Тирана, собираясь с мыслями. Он начал безумно шевелить мозгами над тем, как приготовить самое подходящее для такой ситуации лекарство, и вскоре побежал в сторону Резиденции Учеников.

На мгновение влетев в свою комнату, чтобы взять денег, юнец побежал обратно в Имперский Колледж, оставив недоумевающих лису и цилиня позади.

Цинь Му купил на складе травы, и не собираясь тратить время на обратную дорогу, начал на ходу готовить себе лекарство. Техника его рук ослепляла глаза прохожих, и к тому времени, как он добрался до Резиденции Учеников, котёл пилюль был готов. Как только лекарство остыло, послышался тихий голос Будды, будто в каждой из них сидел молившийся монах.

Закончив работу, Цинь Му немедленно всосал в себя все пилюли за раз. Поглощая энергию лекарств, он вбежал во двор, и, как только достиг двери, ощутил внезапное головокружение и рухнул на землю.

Ху Лин’эр взвизгнула в испуге и поспешила на помощь. Увидев её сбоку, юноша немного успокоился и, прежде чем упасть в обморок, проговорил:

— Помоги мне уско… — на этих словах глаза парня крепко закрылись… С трудом просыпаясь, Цинь Му чувствовал, что лекарственная энергия пилюль впиталась в его тело и растекалась к четырём конечностям и двум сотням костей, будто из горящей печи. Только теперь он облегчённо вздохнул, постепенно избавляясь от страха за свою жизнь.

Улучшенная техника Трёх Эликсиров Тела Тирана была хорошей, и в то же время невероятно опасной. Если бы ему не повезло остаться в сознании достаточно долго, чтобы приготовить духовные пилюли, последствия были бы слишком серьёзными, и он скорее всего бы умер!

«Если я не смогу вовремя восполнить запас энергии, расходующейся на совершенствование души и тела техникой Трёх Эликсиров Тела Тирана, я рано или поздно умру, — Цинь Му лежал с открытыми глазами, подсчитывая. — Исправить эту технику невероятно трудно. Она задействует всё моё тело, поэтому понадобиться целая куча времени, чтобы решить проблему. В таком случае, лучше просто её не использовать».

Ху Лин’эр встала сбоку, с беспокойством смотря на него. Цилинь сидел на корточках под окном и попытался просунуть голову в окно, чтобы узнать живой ли его кормилец. К сожалению, та оказалась слишком огромной, вынуждая зверя смотреть на происходящее лишь одним глазом. Бедолага был совсем не способен протиснуться в дом.

Цинь Му сел, обнаружив, что его положили на кровать. Вероятно, это сделала лиса, используя свой демонический ветер.

— Можешь не переживать, мне уже лучше. Когда лекарственная энергия окончательно впитается, моё тело восстановится, — улыбнулся парень.

Лиса вздохнула с облегчением и ответила:

— Молодой мастер напугал меня до смерти. За столь короткое время ты стал таким тощим и изнурённым. Когда ты упал под дверью, я думала, что ты больше никогда не встанешь…

Цинь Му ускорил циркуляцию лекарственной энергии, и она распространилась по всему телу, наконец поглотившись. Его жизни уже ничего не грозит, однако, он до сих пор находился в изнурённом состоянии.

Из-за совершенствования души и тела, его запас сил исчерпывался. Его тело и душа могут быть сильными, однако, для их работы не хватило топлива. Это напоминало летящий корабль, на который установили слишком слабую печь, отчего тот не может держать себя в воздухе и рано или поздно разобьётся о землю… Именно это с ним и произошло.

Совершенствование души исчерпало его дух, а совершенствование тела исчерпало его запас энергии. Духовные пилюли помогли восстановить дух, не позволив ему окончательно иссякнуть, однако тело всё ещё сильно голодало.

Хоть дух парня уже был восстановлен, тело до сих пор оставалось ужасно тощим, а кожа так и не успела отлипнуть от костей.

Цинь Му встал и спросил:

— Лин’эр, у нас есть что-нибудь поесть? Я ужасно голоден.

— Может, молодой мастер хочет отведать зелёного быка? — за окном вращался огромный глаз цилиня, когда тот радостно предложил. — На обратной стороне горы водится дикий бык, может я словлю и поджарю его, чтобы молодой мастер покушал?

С того момента, как голод цилиня был утолён, зверя так и подмывало проделать какой-то злобный фокус, чтобы отомстить зелёному быку.

Ху Лин’эр улыбнулась:

— Молодой мастер, потерпи немного. Большой дракон, давай добудем еды для твоего кормильца!

— Сестра Лин’эр, где мы её найдём? — в недоумении спросил зверь.

—Ты умеешь плавать? — спросила Ху Лин‘эр. — В Нефритовом Драконьем Озере водятся огромные рыбы, длиной в несколько метров каждая. Я уже давно положила на них глаз.

Ликуя, цилинь поддержал её идею:

— Я тоже обращал на них внимание, однако, не осмеливался провернуть дело, так как старый хозяин не давал приказа. Не переживай, я отлично плаваю. Могу оставаться под водой несколько дней, не поднимаясь наружу, чтобы подышать.

Лиса была рада такое услышать, и вскоре они достигли Нефритового Драконьего Озера. На его обратной стороне стоял даос, лицо которого приняло вопросительное выражение при виде гостей. Однако, не успев поинтересоваться, он увидел, как огромный цилинь нырнул под воду. Выражение мужчины резко изменилось, и он тут же прокричал:

— Эй, лев, тебе нельзя купаться в озере! Лиса, останови его!

Ху Лин’эр немедленно завопила:

— Громадина, быстрее, быстрее!