Том 25    
Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
cipeza
2 г.
TGxKing, а вы имеете отношение к переводу данного произведения на рулейте? Просто я давно заметил, что как появляется том в открытом доступе, то этот же том появляется на рулейте, единственное различие в том, что на рулейте послесловие переводчика другое
tgxking
2 г.
>>33511
TGxKing, а вы имеете отношение к переводу данного произведения на рулейте? Просто я давно заметил, что как появляется том в открытом доступе, то этот же том появляется на рулейте, единственное различие в том, что на рулейте послесловие переводчика другое

Так и есть. Правда мой перевод просто воруют и продают за деньги. Да и другие переводы тоже так воруют. Админы там какие-то странные - просил 2 месяца прикрыть это всё, прикрыли на денёк, а потом снова открыли. Пришлось забить на это.
Krypto
2 г.
А может лучше как нибудь по порядку переводить? Или скажите где уже есть переводы на 16 - 19 тома...
tgxking
2 г.
>>33509
А может лучше как нибудь по порядку переводить? Или скажите где уже есть переводы на 16 - 19 тома...

Я бы мог выложить остальные тома тут, если бы делал их я. Однако тут, на works, только работы AniTog и RKT Team. Остальные тома можно найти на haremking . ru
mrkratos
2 г.
Спасибо за перевод
user7557
2 г.
Спасибо
anton221
2 г.
Бедный Иссей - у Нюкты против него такое коварное оружие заготовлено, аж плакать хочется.
dmskliff
2 г.
Иггдрасиль - это не самая крайняя книга из данной вселенной вышедшая в 2018 году, только вот никак не могу понять, как они хронологически внутри вселенной расположены: Истинная Средняя Школа D × D 2 (Испытание принцессы руин) и Падший бог падшей погоды (SLASHDØG 3), никто не подскажет?
wakher
2 г.
>>33504
Иггдрасиль - это не самая крайняя книга из данной вселенной вышедшая в 2018 году, только вот никак не могу понять, как они хронологически внутри вселенной расположены: Истинная Средняя Школа D × D 2 (Испытание принцессы руин) и Падший бог падшей погоды (SLASHDØG 3), никто не подскажет?
Shin DxD 1 и 2 - прямое продолжение DxD. Грубо говоря, это 26й и 27й тома. Слэшдог - спин-офф DxD, происходит за 4 года до начала (если что, он падший бог-пес, а не Падший бог падшей погоды), в нем повествование идет от лица Икусэ Тобио - владельца Канис Ликаона.
dmskliff
2 г.
Переводчикам огромное СПАСИБО!!!
dmskliff
2 г.
То что написал в предыдущем комменте не верно... Нельзя его исправить или удалить? Крайний том 25 и после него Ишибуми заболел... Видимо сказке конец...
dmskliff
2 г.
Насчет 25 тома разобрался. Просто изначально где-то прочитал, что 23 том последний.
И что автор Ишибуми заболел в 2018 года, думал сказка кончилась... Сейчас знаю, что он продолжает творить, и что он лично принимал участие в 4 сезоне аниме. Вашей команде спасибо огромное за перевод!!! Спасибо за этот кайф Вам и автору!!!
Dmitriy11
2 г.
Есть офф группа в вк там есть перевод на русский 17 том и тд, вплоть до 24.
tgxking
2 г.
>>33498
Есть офф группа в вк там есть перевод на русский 17 том и тд, вплоть до 24.

Это неофициальная группа. DxD в России даже не лицензирован, а ты уже говоришь, что это официальная группа.
dmskliff
2 г.
Люди добрые, этот фанфик?? Где почитать 17 том и далее, хотя бы на английском? Об русском вообще мечтаю...
tgxking
2 г.
>>33497
Люди добрые, этот фанфик?? Где почитать 17 том и далее, хотя бы на английском? Об русском вообще мечтаю...

Нет, это 25-ый том. Он является частью основного сюжета так же, как и 17-ый. Анлейт можно найти в блоге переводчика zxzxzx (погугли). После 24 тома надо искать блог mr leo (тоже загугли).
user788
2 г.
Буду ждать)))
user788
2 г.
Спасибо
user788
2 г.
Кек
megebot
2 г.
Кинь ссылку на свою страницу в вк , чтобы пообщаться поподробнее.
megebot
2 г.
Хотя все равно Ясака как-то странно смотрится , хотя дочь и матерь в гареме не так уж плохо , в будущем можно неплохой хент запилить.
Отредактировано 2 г.
megebot
2 г.
Можно ли думать что Ингвлид Левиафан тоже будет в гареме , потому как она уже стала его Королевой , и если читать английские спойлеры то в ее песне есть намеки на чувства.
megebot
2 г.
Все фигня ребята , открывайте том EX и читайте , там уже показали весь гарем и даже почти всех детей от каждой девушки (кроме Куно и Ле Фэй).
И Да Элеменхильда в гареме.
tgxking
2 г.
>>33487
Все фигня ребята , открывайте том EX и читайте , там уже показали весь гарем и даже почти всех детей от каждой девушки (кроме Куно и Ле Фэй).
И Да Элеменхильда в гареме.

В недавно вышедшем томе DxD так вообще подтвердили ещё Куно, Ройган и Ясаку.
megebot
2 г.
>>33488
В недавно вышедшем томе DxD так вообще подтвердили ещё Куно, Ройган и Ясаку.

Хмммм. Хотелось бы пруфов , потому что говорили только про 12 пар небесныйх грудей.
tgxking
2 г.
>>33489
Хмммм. Хотелось бы пруфов , потому что говорили только про 12 пар небесныйх грудей.

Это подтверждено в английских спойлерах на английской вики по DxD + подтвердил японист с основы руры, который переводит DxD (wakher).
Если Бог Сисек говорил про 12 грудей, то это ещё не значит, что у Иссэя не может быть больше девушек. Кроме того, советую почитать 3 главу EX, ибо там при вопросе Азазеля, есть ли в мире ExE ещё столько же детей (а на тот момент он знал только 8), ему ответили положительно. При этом ещё стоит учесть информацию от Сина: "Нас пришло около десять штук". Хотя тут может быть так, что от одной девушки просто куча детей пошло, однако мысли о дополнительных жёнах всё же возникают.
megebot
2 г.
Ну можно точно сказать что героини которые будут в гареме , это те кого мы уже видели и знаем . Ибо если читать остальные тома , то можно заметить что у каждой есть причина по которой она влюблена в Иссея и чтобы ее раскрыть нужно время .
Осталось еще не так много томов 5-7 максимум , хотя планировалось не доходить до 30 , но как он всунет оставшиеся битвы , если одно сражение на один том . Во втором томе( по-новому исчислению) его битва с Риас . Остались еще Цао- Цао , Вали , Шива , Император Белиал и 2 сверхдемона созданные Аидом из антагонистов турнира .Это еще 3-5 потому как неизвестно все ли они попадут , и еще нам открывают нового противника из другого мира которого звали злые драконы следует точно будет больше 30 .
А по поводу новых тян тут и так ясно. У Ишибуми очень хорошо проработаны персонажи поэтому оставшихся томов не хватит на новых девушек и их подробное описание ,а если он поступит так безрассудно, то ДХД потеряет свой шарм и уже не будет гаремом где персонажи не простые шаблонки, а отлично проработанные образы . Могу предположить что следующими будут Элеменхильда , Ле Фэй и Куно ( Офис и Лилит отпадают потому что по сути они бесчуственны , и к Иссею имеют лишь интерес как к носителю Дрэйга , можете не согласиться ,но я так считаю). Что касается Равель я думаю что ей не удалят отдельный том, если конечно они не планируют много томов( держим кулачки чтобы пилили нам контент) , там будет обыгрываться ее стиль пути Превосходства в сравнении с Царствованием Иссея. Элеменхильде раскроют тему разрушенного государства вампиров и сделают ее чувства более обоснованными , отсылок на уже существующие чувства слишком много. Ле Фэй покажут в томе битвы против Вали (это очень вероятно) , и наверняка будет их контакт во время призыва Хъедо как демона для практики в магии , ее чувства так же показывали, но не так сильно . И теперь Куно , интересно как ее оформят , ибо она еще лоли и гораздо младше Равель и Конеко которые самые младшие в уже существующем гареме , может быть гормоны роста ( а почему бы нет или какая-то способность ) хотя я думаю что все будет хорошо и без этого, и так же то что ей нравится Хъедо известно давно. Хотя описания наверняка были излишни, потому что можно просто открыть на фандоме резиденцию Хъедо и легко увидеть всех этих девушек как проживающих в ней.
Ну а по поводу этого тома. Ребята спасибо вам за перевод , прошу порадуйте нас концом истории на Новый год . Хочется увидеть как Росвейсе делают предложение и предлагают нарожать много детей прямо во время боя с Видаром.
dars
2 г.
Ну может ещё Лефей Пендрагон и Куно. А вообще думать нет смысла это же вроде как последний том, дальше автор то-ли обновляет серию то-ли начинает с начала.

Послесловие переводчика

Всем привет! Перевод 25-го тома теперь закончен, чему я очень рад. Работа в соло была сложна, но оно того стоило. Это единственный том, который смог меня чем-то удивить после 20-го и 21-го.

Вместе с пометкой «перевод с английского» появилась и «сверка с японским». Она была ещё в EX, но там сверка была довольно слабой. Во время перевода этого тома мне приходилось использовать оригинал тома много раз. Благодаря некоторому знанию японского, мне удалось исправить всякие ошибки. Теперь мне не нужно ломать голову над непонятными фразами анлейта, когда можно сразу открыть оригинал. Кстати, предоставил его мне Аршак Altus, за что благодарю его.

Следующим я возьму том DX.4, который был заброшен после первой главы во время работы над 25-ым томом. Там будет рассказываться о битве команд Сайраога и Цао Цао, а также Иссэя и Соны. На счёт перевода True D×D я пока думаю (кстати, оригинал тоже имеется).

Спасибо всем, кто помогал (пускай даже это и была одна фраза).

Напоследок скажу вывод, который напрашивается ко мне после этого перевода: «Желай переводчику удачи не в начале, а в конце перевода, ибо там и есть самое пекло».

(с) TG×King (Tiger × King).