Том 5    
Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира
Иллюстрации Глава 1: Сладкое лакомство 1 Глава 2: Сладкое лакомство 2 Глава 3: Менеджер Глава 4: Тренировка Широ Глава 5: Утренняя ванна и просчёт Глава 6: Вентилятор Глава 7: Накануне столичного чемпионата по боевым искусствам. Глава 8: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед отъездом Глава 9: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Личная теория в дороге Глава 10: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед самым началом Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось Глава 12: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Айрис Глава 13: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 14: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Широ — Молодец! Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира Глава 16: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины Глава 20: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Полуфинал Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы Глава 22: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Подготовка Глава 23: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 24: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 25: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Время обеда Глава 26: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Командир рыцарей VS Капитан Глава 27: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Собственное усиление Глава 28: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Начинаем действовать Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки Глава 30: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Доверие и ожидания Глава 31: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ Глава 33: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Истина Короткая история 3: Весна Основные действующие лица 5-го тома и статус главного героя Послесловие автора Послесловие переводчиков


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
26.05.2020 15:40
Спасибо за вашу работу
lastic
20.05.2020 21:13
ооооооооооооооооооо
еееееееееееееееееееееееееееееееее\е
ееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
valvik
16.05.2020 20:10
Спасибо за перевод
calm_one
15.05.2020 17:44
Оу, йес. Очередная порция чипсов из акшотрака. Похрустим)
flyoffly
02.05.2020 20:27
monix-sama, середину бы. Просто первый том слишком уж мало воды содержат. я тут фентези гаремник считаю ради повседневности. Ну тут же напротив её кажется и правда многовато
flyoffly
02.05.2020 20:00
Переводчики, большое уважение за речь младшей сестры , выглядит круто такая речь. Хотя зная жанр этой манги, дайте угадать. Хаято и гг станут родствениками?
monix-sama
21.04.2020 18:40
andryrain, они становятся не скучней, а затянутей. Воды автор льёт всё больше и больше. По количеству сюжета во всех томах примерно одинаково, а размеры растут как на дрожжах. (1 том 15 глав, 5 том 33 главы) Не заметили? Автор 1 сцену растянул на 3 главы. Это всё влияние японской аудитории. Они требовали больше ни о чём-ной повседневности, кулинарии и милых ситуаций с тянками. Самый смак этого тома начнётся, когда пойдёт чемпионат)

Автор и дальше в 6 томе будет растягивать... но с 7 тома вроде как успокоится. Однако лично мне 7-8 тома меньше всего понравились. (Любимая арка - столичная (4-5 тома))
А с 9 тома начнутся серьёзные передряги. Путешествие в другое королевство, плетение интриг и в конце сражение с настоящим драконом.
andryrain
21.04.2020 07:44
И до сюда этот спамящий дурачек(lastic) добрался =*( А если по теме,не кажется ли вам,что после 3 тома последующие все скучнее и скучнее?
lastic
19.04.2020 20:04
хооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
[ crusader ]
16.04.2020 00:35
и тайтл, и перевод отличные. жду с нетерпением перевода всего тома
calm_one
09.04.2020 22:44
Спасибо. Расслабляюще и очень приятно
dxbunqxp
09.04.2020 15:57
id471544122,да 4 тома залпом прочитал за неделю. И цитаты вырвал.
flyoffly
08.04.2020 16:45
— Однако не могу не подметить, что с тех пор, как мы стали твоими рабами… возможность пробовать различные сладости многократно возросла, Милорд. Без сомнения, приятно…. Но немного вызывает беспокойство…
Вспомнил хентай-игру где надо рабынь делать с помощью тортика.(Пытки уменьшают настроение, ну увеличивают лояльность, а Тортики поднимают настроение)
flyoffly
08.04.2020 04:37
Кстати вопрос к постеру ещё один, что с рожей у бабы справа
flyoffly
05.04.2020 02:45
Просто баба на постере выглядит как цундере...
fahrengeht
03.04.2020 16:56
Хоббитша цундерка?
flyoffly
02.04.2020 15:14
Зачем ещё одна цундере?(Смотрю на арт) Их и так уже 3 штуки из 6
id471544122
02.04.2020 15:10
Стоит читать?
damarus31
02.04.2020 14:54
Благодарю!
Я так долго ждал Ваш перевод!!))
andryrain
29.03.2020 17:08
dxbunqxp,он пару месяцев динамил команду, а потом слился...

Отобразить дальше

Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира

— Что ж. Милорд, нам пора.

До зрительской зоны мы дошли все вместе, но отсюда, похоже, троица отправится прямиком в комнату ожидания для участников.

— Агась! Постарайтесь там! Только смотрите не переусердствуйте.

— Да. Благодарю за беспокойство. Постараюсь, — немного стесняясь, но всё же одарив меня довольно очаровательной улыбкой, ответила Айна.

С другой стороны, Сортэ какая-то дёрганая. Неужели нервничает? А ведь с утра и намёка на это не было. Неожиданно оказалась из тех, кто теряет в себе уверенность в самый ответственный момент?

— Э-эй, слушай!

— Чего? В туалет захотелось? Звиняй, но я без понятия, куда идти.

— НЕТ КОНЕЧНО!!! Тут… знаешь… можно ненадолго взять тебя за руку?

— Если просто взять, я не против… но что на тебя нашло?

— Ничего! Тебе какая разница?! Просто немного нервничаю, вот и всё…

Так нетипично для себя поникла. Можно попробовать подразнить… но время поджимает. Так что на этот раз не буду издеваться, а просто выполню просьбу. Накрыв её руки своими, я нежно их сжал.

— Постарайся уж. Но главное — вернись целой и невредимой.

Сортэ, на пару мгновений зафиксировала взгляд на наших руках, затем подняла голову и улыбнулась мне.

— Угу. Хе-хе.

Ух ты! Блин, вот бы она почаще одаривала меня такой искренней и невинной улыбкой. Прям обидно стало. Настолько эта улыбка ослепительно-миловидна.

— Постараюсь. А ты как следует смотри, хорошо?

— А то! Буду болеть за тебя с трибун.

— Угу. Я рада…

Так это и есть тот самый контраст, о котором все слагают легенды, гордо величая «дере[✱]Кэп-тайм: тут речь о второй половине слова «Цундере», которое означает проявление симпатии. А переводится «стеснение». Знания, которыми владеет любой уважающий себя анимешник.»? Кто бы мог подумать, что та дерзкая и раздражающая псина, бросающаяся по любому поводу и без, станет настолько миловидной девой, излучающей столь невинную улыбку. Она легонько сжала мои руки в ответ, окрасив свою милую улыбку толикой неуклюжей стеснительности.

— Нечестно-с!!! Я тож! Меня тоже-с!!!

— Да-да. Погоди секГХА!

— ВОТ-С! — с воскликнула Рэнге, протаранила меня в бок и обхватила за талию. Во время столкновения я чётко ощутил, как прикосновение далеко не самой объёмной груди на несколько мгновений. Прежде чем оно полностью перекрылось болью! Однако не на того напала! Я способен отделить чувство касания сисек от боли и наслаждаться им на полную! Не могу не похвалить собственные таланты!

— М… подзарядка энергией Шефа-с!

Волчица полностью погрузила лицо в мою одежду и начала тереться, издавая звуки удовлетворения. Ну я… собственно, тоже наслаждаюсь вполне себе неплохими ощущениями. Знаешь, как порадовать мужчину, Рэнге. Годные сиськи!

— С-стоять, секунду! Рэнге! Это ты нечестная! Совсем обнаглела!!!

— Мастер Венди меня научила, что в подобные моменты решает настойчивость и способность отбросить стеснение-с!

— Эм… Милорд. Можно ли мне занять другую сторону?

— …если с разбега наскакивать не будешь — пожалуйста.

Пока вопила Сортэ, Айна получив от меня добро, обошла к свободному боку, так же, как Рэнге, прислонилась, и погрузила лицо в мою рубаху. ХМ! Воистину… Marvelous!!! Похоже, что эта девушка отлично понимает, в чём её женское оружие.

— Ху-у-у…

— Э-эй! Только вот в запах мой внюхиваться не надо…

— Айна, ведёшь себя как настоящая извращенка-с!

— Хм? Нет… но знаешь… на него и подсесть можно… ху-у-у-у-у-у…

— Серьёзно-с? Ху-у-у… О-о-о!

— Стоп! Рэнге а ты за ней не повторяй! Э?! Сортэ! Только не подкрадывайся ко мне!

— ЭЙ! Значит этим двоим можно, а мне нельзя?!

— Им тоже НЕЛЬЗЯ! Кому сказал, не вешайся на меня! И лицом в моё тело не утыкайся! Не нюхай!

Троица авантюристок облепила с трёх сторон, плотно прижавшись к телу. Более того, начали внюхиваться! Довольно постыдная ситуация! В данный момент я готов сгореть от стыда на месте! И вообще, какой у тебя запах — самому понять сложно и от этого становится ещё более стыдно! Что они там унюхали?! Я уже не говорю, что мы находимся в передних рядах среди мест для знати. Наверняка дворянам, занимающим места позади, покажется, что мы тут занимаемся непонятным чудачеством.

— Ох уж эти смерды. Мы рады лицезреть, что у вас такие тесные отношения. Однако не стоит являть сий срам на публике…

— К-какие вы смелые…

Не ожидал, что именно в этот момент придёт Её Высочество Принцесса. А точнее сразу две! По лицу Айрис вообще кажется, что она в полном шоке от непотребства, которое мы тут творим. Как-то старается сторониться от нас что ли. Хочется верить, что мне это только кажется. Шупалье-сама вообще вся покраснела от стеснения, прикрывая лицо руками. Однако даже невооружённым глазом видно, как она пристально следит за каждым нашим действием сквозь щели между пальцами.

Похоже, что с появлением Айрис авантюристки пришли в себя и отпрыгнули от меня. При этом по степени яркости окрасившего румянца они не проигрывают Шупалье-сама. Значит с приходом в чувства пришло и осознание содеянного?

— Сегодня вы принимаете участие, не так ли? Дозволяю развлечь Нас грандиозным сражением.

— Д-да! Постараемся как можем!

— Е-есть! Постараемся-с!

— Н-непременно. Приложим максимум усилий!

Ответили Сортэ, Рэнге и Айна на своеобразные слова поддержки Айрис. Вся троица встала по стойке смирно, разом поклонилась и помчалась в комнату ожидания участников.

Айрис-сама! Огромное спасибо Вам, что не оставили меня и выручили! Простите глупца за то, что думал о Вас, как об эгоистичной мелкоте! Так Вы были достаточно зрелой, чтобы разрешить деликатную ситуацию!

— Ни-ши-ши, будем весь день дразнить его по сему инциденту.

Забираю все свои слова обратно! Эта мелкая… простая избалованная мелкотня!

— Доброе утро, Шупалье-сама.

— Хаято-сама! Доброе утро! Прошу прощения за вчерашнее…

— Что Вы, что Вы! Ничего страшного!

— Также хочу извиниться перед всеми присутствующими. Простите, что вчера доставила хлопот. — С этими словами Шупалье низко опустила голову. На что быстрей всех отреагировала Лети.

— Ш-шупалье-сама?! Прошу, поднимите голову!!! Персонам вашего положения нельзя опускать голову перед такими людьми, как мы!

— С-совершенно верно! Я вообще обычный раб!

— Не имеет значение, раб или член королевской семьи. Я посчитала, что поступила неверно, поэтому опускаю голову чтобы выразить степень своего раскаяния. К тому же хотела бы стать ближе к Хаято-сама и подружиться с вами.

— Подружиться… это слишком большая честь для нас…

— Хочу научиться готовке у Крис-сама. Отправиться за покупками вместе с Лети-сама. Пообщаться с Эмили-сама. Искупаться вместе с Ми-сама. И больше всего хочу, чтобы в центре всего был Хаято-сама. Таково моё желание.

Полагаю, эта госпожа слишком инициативная и в тоже время крайне неуклюжая в общении. Невероятно прямолинейна, к добру или к худу. Похоже, что у Хаято сегодня всё будет намного спокойней и дружней. А я могу лишь локти кусать от зависти. Ведь, по сравнению с ними, у нас…

— Широ, доброе утро.

— М. Доброе, Айрис.

— Молви, как вчера прошло.

— Вместе спали.

— Ох! И? И? Одарил страстью?

— Одарил.

— Ох! Ох! Хвалю!

— …во сне.

— ..ха!

— Некрасиво смеяться над другими!

— Глупости! Мы будем смеяться, раз ты настолько глупа! Какие еще грёзы?! Внемли же — покуда сама не проявишь воинственный пыл и с готовностью на него не набросишься, не видать тебе страстных объятий мужа!

— Если из-за этого у нас с Хозей станут неловкие отношения, то не нужна никакая страсть!

Между Айрис с Широ вновь возникло напряжённое давление. И о чём это вы так «страстно» дискутируете?

— Эм… Мой господин, прошу прощения, что отрываю… но, похоже, начинается.

— О! Хвалю, рабыня. Сегодня тётушка следит за нами. Посему будем созерцать баталии. Смерд, немедленно садись и исполняй долг нашего стула.

— А… да. Значит, сегодня снова на мне сидеть будешь…

— Естественно, глупец! Мы не нарушаем данных обещаний!

С подачи Айрис я второпях сел на диванчик, а эта лолька снова забралась мне на колени.

— Хм? Неудобно…

Понятное дело. Ведь сегодня сидишь на одном колене, а не на двух. Я бы даже назвал это не села, а скорей оседлала?

— Широ тоже сядет. — На второе колено уселась Широ.

Блин, стало довольно тесно. К тому же, даже облокотившись на меня, сказать, что уселись устойчиво, не могу. Посему неизбежно пришлось использовать обе руки поддерживания миниатюрных тел парочки.

— Эм… Мой господин. Позволите ли мне занять место подле вас? Если захотите что-то попить или поесть я смогу быстро вам помочь.

— Ага… извини, но будь добра.

— Непременно. Можете на меня положиться!

Ладушки. На повестке остался всего один вопрос: смогу ли я в таком положении насладиться просмотром матчей? На ринге в данный момент как раз Вице-капитан поочередно кланяется во все четыре стороны. А когда закончила, сделала глубокий вдох и…

『 С вашего позволения сегодня буду комментировать прямо с ринга! Самая сексуальная во всём отряде рыцарей-храмовников! Великая Вице-капитан по име… а! Да… Простите… Немедленно начну. Продолжим! Сегодня вас ждут матчи группового турнира! Уважаемые зрители! Есть ли у вас под рукой листовки с информацией?! Ставки делать готовы?! Подготовились трястись, как осиновые листья, в страхе, что не на того поставили-и-и-и-и-и-и?!』

О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!

Кстати говоря! А в этот раз букмекер… а! Он сейчас занят обслуживанием Хаято. Ух! Как счастливо улыбается Шупалье-сама. Смотрю, Лети с остальными всё ещё сидят, недоумевая с непривычки. Однако, судя по услышанному ранее — лишь вопрос времени, когда они привыкнут. А потом быстро подружатся. Возможно Крис особенно долго будет нервничать из-за своего положения… но, если будут вместе сладости кулинарить, уверен, она быстро подружится с принцессой. Эмили с Ми…даже беспокоиться не о чём. Уж эти-то точно сами разберутся.

Так-с. Листовку с информацией мне так никто и не выдал, но сегодня всё равно планировал ставить только на мою троицу. И всю выигранную сумму отдам им в качестве награды. Пусть купят себе хоть обмундирование, хоть сладости… короче, порадую девушек немного.

『 А теперь перейдём к объяснению правил! Групповой турнир представляет из себя сражения между двумя командами, по 3 человека в каждой! Чтобы вывести участника из игры нужно либо вытолкнуть его за пределы ринга, либо нокаутировать! Победит команда, у которой хотя бы один боец останется на ногах! Принимают участие сразу 16 команд! Оружие разрешено подбирать каждому индивидуально из подготовленных организаторами и пользоваться только одобренной магией!!!』

Значит и на магию ограничения накладывают? Ну, не хочется катастрофы от использования прямо тут супер мощной разрушительной магии.

『 И в довершение, просьба к зрителям, находящимся ближе всего к рингу! Видите полупрозрачную плёнку, переливающуюся всеми цветами радуги окружающую ринг?! Ни за что к ней не приближайтесь! А уж тем более не касайтесь!!! Это защитный барьер, сделанный сразу 10 чародеями! Есть коснётесь — рискуете лишиться жизни!!! Чтобы избежать инцидентов, у барьера расставлена охрана, которая не даст вам приблизиться! Однако всё равно убедительная просьба сильно не приближаться, даже если азарт во время матчей достигнет пика! Помрёте, церковь ответственности не понесёт! ПОНЯЛИ-И-И-И-И?!』

О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!

Как обычно язык у Вице-капитана, словно помело. Однако сразу вдесятером барьер забацали значит? Грандиозно подошли к делу… И подходить опасно. Принято! Ни при каких обстоятельствах ни на шаг не приближусь!

『 А ТЕПЕРЬ СРАЗУ НАЧИНАЕМ ПЕРВЫЙ МА-А-А-А-АТЧ!!! НА РИНГ ВЫХОДИТ КОМАНДА АВАНТЮРИСТОВ B-РАНГА «СВЕРХЗВУКОВОЙ КЛЫК (Sonic Fang)»!!! ПРОТИВ НИХ ВЫСТУПИТ САМАЯ ДРУЖНАЯ ТРОИЦА ВО ВСЕХ ВЗВОДАХ РЫЦАРЕЙ «ДРУЗЕЙ ДЕТСТВА ТРЕУГОЛЬНИК»!!! ПОПРИВЕТСТВУЕМ БОЙЦО-О-О-О-О-О-О-О-ОВ!!!』

Вот и начинается групповой турнир. Вчера почти совсем не удалось нормально посмотреть сражения, так что сегодня буду наслаждаться ими по полной!

— Приказываю, подай напиток! У Нас в горле пересохло!

— Хозя, кушать хочу. …говорю, наслаждаться буду…………