Том 5    
Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв
Иллюстрации Глава 1: Сладкое лакомство 1 Глава 2: Сладкое лакомство 2 Глава 3: Менеджер Глава 4: Тренировка Широ Глава 5: Утренняя ванна и просчёт Глава 6: Вентилятор Глава 7: Накануне столичного чемпионата по боевым искусствам. Глава 8: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед отъездом Глава 9: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Личная теория в дороге Глава 10: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед самым началом Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось Глава 12: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Айрис Глава 13: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 14: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Широ — Молодец! Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира Глава 16: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины Глава 20: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Полуфинал Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы Глава 22: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Подготовка Глава 23: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 24: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 25: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Обеденный перерыв Глава 26: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Командир рыцарей VS Капитан Глава 27: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Оценка господина Глава 28: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Начинаем действовать Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки Глава 30: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Доверие и ожидания Глава 31: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ Глава 33: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Истина Короткая история 3: Весна Основные действующие лица 5-го тома и статус главного героя Послесловие автора Послесловие переводчиков


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
03.08.2020 15:05
Спасибо за работу)
brazor
26.07.2020 17:55
Да, точно, в послесловии какого-то тома читал, что Широ - самая популярная. Насчет Венди - смешанные чувства, но она по крайней мере, не так сильно раздражает. Но у нее тоже какие-то двойные стандарты: то упрекает гг, что он деньги транжирит, то выбирает ему нарядов на сумму, в разы превышающую ту, которую он спустил на продукты, как мне показалось.
monix-sama
26.07.2020 15:35
Забавно, что для японцев Широ самый умилительный персонаж.
Самый менее популярный - Венди.
brazor
26.07.2020 12:02
Вот ради интереса, кого какой персонаж больше всего раздражает? На данный момент только начал читать этот том, и на протяжении всех предыдущих, начиная со второго, где полноценно появилась Широ - для меня самый раздражающий персонаж. Ее гг вообще воспитывать собирается? С какого он вообще ей так умиляется?
lastic
25.07.2020 20:06
охох
lastic
25.07.2020 20:05
хооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооо
calm_one
19.07.2020 00:50
Спасибо за работу
Поправььте, пожалст, иллюстрацию в части 27
msmoli
15.07.2020 10:04
monix-sama, __( ̄ヘ ̄)_ /
monix-sama
11.07.2020 18:47
(После 26 главы)
Ну давайте, напишите теперь что у гг в гареме намечается пополнение из целого детсада рога зверо-лолек.
calm_one
24.06.2020 01:22
Похоже, в гареме ГГ намечается пополнение)
calm_one
24.06.2020 01:22
Аригато за работу!
valvik
13.06.2020 18:18
Спасибо за вашу работу
flyoffly
08.06.2020 22:29
У Сортэ опять тараканы. Я понимаю их чувства, ну опять Сортэ, это псина...
calm_one
03.06.2020 22:11
Похоже, приближается основной экшончик тома. :)
Как всегда: спасибо за вашу работу
calm_one
26.05.2020 15:40
Спасибо за вашу работу
lastic
20.05.2020 21:13
ооооооооооооооооооо
еееееееееееееееееееееееееееееееее\е
ееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
valvik
16.05.2020 20:10
Спасибо за перевод
calm_one
15.05.2020 17:44
Оу, йес. Очередная порция чипсов из акшотрака. Похрустим)
flyoffly
02.05.2020 20:27
monix-sama, середину бы. Просто первый том слишком уж мало воды содержат. я тут фентези гаремник считаю ради повседневности. Ну тут же напротив её кажется и правда многовато
flyoffly
02.05.2020 20:00
Переводчики, большое уважение за речь младшей сестры , выглядит круто такая речь. Хотя зная жанр этой манги, дайте угадать. Хаято и гг станут родствениками?

Отобразить дальше

Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв

— Мы верну-у-улись-с!

— О! С возвращением. Я внимательно следил за вашим матчем.

К нам ворвалась размахивающая изо всех сил руками Рэнге, с немного более приподнятым чем обычно настроением. Я поднял руку ей в ответ, и вся троица радостно подскочила ко мне. Улыбаются довольные, но при этом на лице написано, что ждут чего-то от меня.

— Молодцы, хорошо постарались. Все трое выглядели невероятно круто!

Посему я решил ответить на их молчаливые ожидания, подняв большой палец вверх. Из-за чего их лучезарные улыбки лвл-апнулись ещё сильней. В награду хочется хотя бы легонько погладить по голове каждую, но, к сожалению, в данный у меня момент на коленях находятся две тяжести, которые необходимо поддерживать.

— Достойно выступили. Порадовали Нас славной баталией!

— Огромное вам спасибо.

— Не подведите и в следующей битве! — Айрис тоже снизошла до похвалы моим авантюристкам.

— Есть!

— Непременно!

— Есть-с!

Ну и мы решили устроить немного ранний обед. Айрис с Шупалье-сама выказали желание присоединиться к нашей трапезе. Если верить словам принцесс — из любопытства. На что хотелось бы поинтересоваться: «Серьёзно? Точно хотите?». Не то чтобы я использую в готовке яд или испорченные ингредиенты, однако разве двух членов королевской семьи передо мной не заботят вопросы безопасности, или гигиены, например.

— Хм! На удивление вкусно!

— Потому что сегодня Крис готовила. Так что, если хочешь похвалить — хвали Крис.

— Так уж и быть! Крис, или как там тебя, достойна похвалы! Вкусно! Лорд Хаято ценную барышню заполучил!

— Огромное вам спасибо, Айрис-сама. Это честь для меня.

— Крис-сан! Непременно! Обязательно научите меня готовить!

— Да! Непременно, Ваше Высочество.

— Не Ваше Высочество… можете звать меня просто Шупалье. Ведь Вы станете моим учителем кулинарии, Крис-сан!

— ФУ-Э-Э-Э?! Ч-что Вы! Не могу я… совсем не смогу!

Таки фамильярно обращаться к принцесске для Крис пока нереально? Посему считаю своим долгом подтолкнуть её в спину.

— Не зря Крис так крепко схватила желудок Хаято. Не ошиблись с выбором, у кого учиться! Хаято с удовольствием скушает даже Ваши неудавшиеся блюда!

— С-С-С-С-С СТАРШИЙ БРАТ?!

— ИЦУКИ-САН?!

Опа! Нихарашо! Ашибачка вышла! Хотел просто намекнуть, что Крис у нас стесняшка… а вырвалось такое. Что касается момента с Хаято и принцессой: исходя из моего предвзятого впечатления, не могу отделаться от мысли — не важно, что она приготовит, выйдет так называемое «poison cooking». Ну а Хаято, как настоящий протагонист гаремника, обязан будет всё это съесть. Его святой долг — не дать продуктам пропасть зря. Ведь так работают гаремные протагонисты, верно? Как раз у Хаято высокий статус. Наверняка и тело крепкое тоже. К тому же помолвлены, не? И это не потому что мне было завидно от их идиллии. Чесна-причесна.

— Не скромничай, сударь. Яства, сотворённые твоими руками, тоже воистину достойны похвалы. Многое доселе не приходилось лицезреть. Нам даже больше по душе твои угощенья.

— А, я тоже очень люблю приготовленные вами блюда, Ицуки-сан.

— В десертах Вы меня превосходите, старший брат. Я так считаю.

— Ох, правда? Несмотря на то, что мужчина? — Поинтересовалась Шупалье-сама.

— У старшего брата очень умелые руки. К тому же обладает большим объемом знаний и уникальными методами готовки. Очень искусен в готовке сладостей!

— Более того способен воспроизвести блюда мира, из которого мы прибыли. Я готовить совсем не умею… поэтому могу наслаждаться ностальгическими вкусами родины, только полагаясь на Ицуки-сана!

— Ух ты! В таком случае не изволит и меня им научить?

Oh… Последовала неожиданная слаженная контратака от Крис и Хаято. Учить принцессу готовить… у-у-у-а-а-а. Наверняка будет намного геморройней, чем могу себе даже представить. При этом отказать… тоже наверняка не могу, да?

— Н-ну, если представится такая возможность.

— Очень прошу! Будьте любезны!

Умоляю, пусть она не из тех, кто непременно режет себе пальцы на кухне всем, чем угодно. А блюдо в результате непременно превращается в химическое оружие под тем самым кодовым названием «poison cooking», которое упоминал ранее. Надеюсь Шупалье-сама хотя бы на уровне начинающего повара, иногда заглядывающего на кухню и способного приготовить лёгкую закуску! Исхода, когда принцесса «чикнет» палец ножом на кухне, и в тоже мгновение мою голову «чикнут» с плеч, хочется избежать любой ценой.

— Хм. Десерт, глаголите? Сегодня будет?

— А-а-а… быть-то будет… только в тебя хоть влезет? Итак скушала уже солидно, верно?

Пусть с объёмом поглощённого Широ или авантюристками не сравнится, но факта, что маленькая девочка умяла порцию взрослого человека, не изменит. О чём красноречиво говорит немного надувшийся животик.

— Ни-ши-ши. Знай же смерд! У настоящей леди всегда найдётся сколь угодно места для десерта!

— Нет… «сколь угодно», это ты точно преувеличила…

В моём мире тоже нередко слышал, что для сладкого у девушек есть второй желудок, но в обоих случаях это нереально. В плане физиологического устройства организма. Хотя так же знаю, что говорят, «женское тело — настоящая загадка». В груди сосредоточенны все надежды, в попе — вся любовь… раз так, не удивлюсь, если обнаружится и второй желудок под десерты.

— Тогда достаю. Широ, тоже будешь кушать… да?

— М. Само собой.

— Нам тоже можно? Ведь только бой закончили… да и сладости — отдельный вопрос. — Сортэ с остальными тоже хотят значит.

Я также убедился будет ли группа Хаято. В конце концов кушать будут все присутствующие. Такими темпами заготовленные запасы придётся пустить в ход до последнего. Ну, потом новые сделаю. Делов-то.

— В этот раз у нас самое обычное мороженое.

Исходя из объёмов поглощённого за трапезой сегодня — будет в самый раз. Сироп подобрал из Момомо, Лимпула и ещё вроде был Оранге[✱]Соответственно персик, яблоко и апельсин.. Притворяясь, что достаю из волшебного мешка, я вынул из искусственного пространства специальную коробку мороженого, а затем начал сервировать порции каждому самодельной черпалкой. Почему-то, используя такую ложку, начинаю чувствовать себя продавцом мороженого из фургона.

— Прошу. Сироп лейте сверху по вкусу себе сами.

— О-о-о… Удивил! Не ожидали, что доведётся вкусить ледяную крошку в закрытом помещении!

— Любишь такое?

— Хм! За прохладу и приятное ощущение, когда тает на языке! Вкушала выжатый сок, замороженный во льду… у тебя это коровье молоко?

— Ну, коровье молоко главный ингредиент, да. Но это не всё.

— Хозино «мороженое» очень вкусное. Пальчики оближешь.

— Воистину?! В таком случае не стоит медлить! Для начала вкусим без сиропа!

Айрис зачерпнула немного мороженого серебряной ложкой и медленно начала приближать к своему маленькому ротику. А у меня почему-то стало бешено колотиться сердце, глядя на это зрелище. Неистово беспокоит её реакция!

— Хм. Нежный запах Банили непревзойдёнен! — Достаточно насладившись запахом, она поднесла ложку ко рту и проглотила. При этом закрыв глаза, словно вкушая всеми фибрами.

— Фу-у-а-а-а… Мы влюбились… — Внезапно размякнув, с лыбой удовольствия, из её рта вырвалось признание в любви. После чего проворно воткнула ложку в мороженку и отхватила ещё больший кусочек, который сразу же отправился прямиком в рот. И так по кругу. Похоже, понравилось.

— Фух. Рад, что тебе пришлось по вкусу.

— Это слабо сказано! Нам не просто «пришлось по вкусу»!!! Ммм! С сиропом момомо тоже восхитительно! Свежесть лимпула… кислинка оранге… божественно!

— Ясненько. Есть ещё добавка. Будешь?

— ВОИСТИНУ?! Уверен? Мы же не церемонясь поглотим всё до последней капельки!

— Этому не бывать. Широ не допустит.

— Гррр! Не уступим!

— Нет, сразу говорю — в добавку можно всего одну на каждого. — С этими словами я набрал вторую порцию и передал Широ с Айрис. Выхватив у меня из рук, парочка жадно начала работать ложками.

Эм… вы меня слышали? Добавки на одного человека, больше одной не будет, поняли? Да и вообще, у меня нету столько, чтобы по несколько порций давать. Не говоря о том, что помимо вас меня буравит ещё достаточно взглядов, жаждущих добавки. Так что придётся потерпеть.

Ладушки. Пожалуй, я тоже свою порцию скушаю. Уже начала потихоньку подтаивать, однако всё равно остаётся таким же вкусным. Ведь мороженое же. Угу, таки вкуснятина. Лично я больше всего люблю, поливая сверху сиропом момомо.

— А-а-ам.

И как раз в момент, когда собирался зачерпнуть вторую ложечку мороженого, передо мной возникло маленькое личико с открытым ртом и закрытыми глазками. Чего скрывать, напирает Айрис. Выглядит это, как маленький ребёнок попрошайничает вкусняшку у родителя… однако умно придумано. Без сомнения, я сказал: «в добавку можно всего одну порцию на каждого». Поэтому она покусилась на чужую. Мою порцию. Выходит, ради этого свою быстренько скушала. Стратег.

— Хе-е-ех. Да-да. А-а-ам.

— Ммм! Какой ты добрый, сударь.

Ну, я-то в любой момент могу покушать. Хех. Ладно. Попробую-ка с оранге. Мммм! Кислинка оранге в комбинации с прохладненькой сладостью мороженого, а в довершение душистый аромат банили, создают очень сладостный, но ни в коем случае не слишком приторный привкус во рту! Просто супер!

— …ни-ши-ши. Вот мы и косвенно чмокнулись.

К несчастью для тебя, я ожидал подобного заявления! Лично для себя решил на подобные мелочи совершенно не обращать внимания, так что не считается. Посему НИ-КА-КИХ проблем.

— Гх! Хозя! Широ тоже а-а-ам!

— Да-да. Широ, будешь с сиропом оранге?

— Буду. А-а-а-ам. — Угостил мою кошечку.

Она довольно схватилась за щёчки и наслаждается вкусом. Как обычно, во время трапезы выглядит такой счастливой, что не может не радовать меня, приготовившего десерт.

— Хм? Грр! Не слишком ли много ты посмел дать Широ? У нас на ложке было в два раза меньше!

— Смирись. В зависимости от размера любви, количество меняется. — Усмехнулась Широ.

— ДА КАК СМЕЕШЬ?! В таком случае Мы тоже возлюбили, сударь! ДАВАЙ! А-А-АМ!!!

— Какая у тебя дешёвая любовь…

— В сравнении с мороженым, любовь — ничтожная безделушка!

Мда. Чувствую, спрошу сейчас: «Что для тебя любовь?», она без раздумий выпалит — «МОРОЖЕНОЕ!». Если настолько понравилось… тогда мож всю оставшуюся порцию отдать?

— Тогда на. Можешь это всё кушать.

— О-О-О! Наша любовь достигла твоего сердца!

— Гх! Но раз не «а-а-ам»-кнул, то это не любовь.

— Что это ещё за загадочное мерило?!

— Короче. Дружно между собой поделите. Поняли?

Парочка разок стрельнула в меня грозным взглядом, а затем сосредоточилась на мороженке. Как понимаю — начали обсуждать, как будут делить добычу. С точностью до миллиграмма. Я лишь тяжело вздохнул, глядя на них.

А пока вздыхал, за рукав кто-то дернул. Обратил взор туда — Венди протягивает мне свою вторую порцию мороженого.

— Эм… простите… Мой господин? Я бы хотела угостить вас своей порцией…

— М? Уверена?

— Конечно. Не хочу сильно охлаждать тело, к тому же мне одной порции хватило.

— Тогда с благодарностью ску… Э? Что такое? — Стоило мне потянуться к мороженому, как Венди забрала его обратно к себе. Я поднял недоумевающий взгляд, а девушка, уже зачерпнув своей ложкой мороженое, тянулась к моему рту.

— А-а-а-ам.

— А. Ясно… а-а-ам.

Что-то в последнее время я всех кормил. А чтобы меня кормили… не было уже давно. О! Ощущается даже вкусней, чем когда кушал до этого. Наверняка благодаря эффекту кормления из рук Венди. Волшебное «а-а-ам» увеличивает эффект в три раза! Если мои расчёты верны — выросла вкуснота примерно в 3 раза, при этом слаще стало раз в 10!!!

— У-фу-фу. Теперь с момомо не хотите?

— Стоять секундочку! С момомо я своим могу Владыку угостить!

— Какая досада. Я уже полила себе сиропом лимпула… Милорд! Позволь поинтересоваться, может, ты ещё не пробовал со вкусом Лимпула?!

— Ху-ху-ху! А я не буду торопиться-с! Ведь отлично знаю, что, в конце концов, Шеф возвращается к обычному вкусу-с! Без ничего.

— Не… сразу говорю — в меня столько не влезет…

— ВНЕЗАПНО ОПОЗДАЛА-С?! Но я ещё не сдаюсь-с!

Передо мной возник целый лес из ложек. Даже не знаю, с чьей первой скушать. Однако не стоит забывать, что это мороженое. А значит, время на раздумья ограничено! Что делать? Может сначала скушать с момомо у Сортэ, а затем…

— Коль настоль норовите избавится, Мы добродушно примем всё!

— Не позволю! Достанется Широ!

Две ненасытные непоседы выскочили снизу и набросились на ложечки с мороженым. Только вот подобное появление просто не могло не удивить державших столовые приборы. Так что можно назвать неизбежностью, что их руки дёрнулись, а мороженое соскочило и свалилось на пол.

— Ну-у-а-а-а… какое расточительство…

— А Широ ещё может скушать.

— Дурочка! Лучше беспокойся о своей одёжке!

Айрис испачкалась мороженкой прямо на груди. Широ в последний момент кое-как смогла словить один кусочек рукой. Поэтому кошечка активно облизывает маленьким язычком руки, а принцесса лишь печально смотрит на пятно на платье. Я достал платок и потянул руку к груди Айрис, чтобы стряхнуть оставшееся мороженое.

— А-а-а… солидное пятно будет…

Схватил большой кусок мороженки платком и выбросил. Оставшееся попытался впитать сухой частью, аккуратно прикладывая, но мороженое ведь довольное жирное. Так что пользы немного…

— М-мой господин?!

— С-смерд… г-где лапаешь?!

— Вообще-то пытаюсь избавиться от пятна. А даже если и касаюсь, знай — для меня если не сисянрды, то не сиськи вовсе. Так что не о чём беспокоиться.

— Фух… вот как? В таком случае я спокойна.

— Не неси вздор! Возможно, размер и скромен, но всё же у Нас СИСЬКИ!!! Чё? Неужели мне снова необходимо начать пылкие обсуждения о моих чувствах и отношении к сиськам? Так уж и быть. Я принимаю этот вызов!!!