Том 5    
Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд
Иллюстрации Глава 1: Сладкое лакомство 1 Глава 2: Сладкое лакомство 2 Глава 3: Менеджер Глава 4: Тренировка Широ Глава 5: Утренняя ванна и просчёт Глава 6: Вентилятор Глава 7: Накануне столичного чемпионата по боевым искусствам. Глава 8: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед отъездом Глава 9: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Личная теория в дороге Глава 10: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед самым началом Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось Глава 12: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Айрис Глава 13: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 14: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Широ — Молодец! Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира Глава 16: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины Глава 20: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Полуфинал Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы Глава 22: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Подготовка Глава 23: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 24: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 25: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Обеденный перерыв Глава 26: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Командир рыцарей VS Капитан Глава 27: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Оценка господина Глава 28: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Начинаем действовать Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки Глава 30: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Доверие и ожидания Глава 31: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ Глава 33: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Истина Короткая история 3: Весна Основные действующие лица 5-го тома и статус главного героя Послесловие автора Послесловие переводчиков


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
03.08.2020 15:05
Спасибо за работу)
brazor
26.07.2020 17:55
Да, точно, в послесловии какого-то тома читал, что Широ - самая популярная. Насчет Венди - смешанные чувства, но она по крайней мере, не так сильно раздражает. Но у нее тоже какие-то двойные стандарты: то упрекает гг, что он деньги транжирит, то выбирает ему нарядов на сумму, в разы превышающую ту, которую он спустил на продукты, как мне показалось.
monix-sama
26.07.2020 15:35
Забавно, что для японцев Широ самый умилительный персонаж.
Самый менее популярный - Венди.
brazor
26.07.2020 12:02
Вот ради интереса, кого какой персонаж больше всего раздражает? На данный момент только начал читать этот том, и на протяжении всех предыдущих, начиная со второго, где полноценно появилась Широ - для меня самый раздражающий персонаж. Ее гг вообще воспитывать собирается? С какого он вообще ей так умиляется?
lastic
25.07.2020 20:06
охох
lastic
25.07.2020 20:05
хооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооо
calm_one
19.07.2020 00:50
Спасибо за работу
Поправььте, пожалст, иллюстрацию в части 27
msmoli
15.07.2020 10:04
monix-sama, __( ̄ヘ ̄)_ /
monix-sama
11.07.2020 18:47
(После 26 главы)
Ну давайте, напишите теперь что у гг в гареме намечается пополнение из целого детсада рога зверо-лолек.
calm_one
24.06.2020 01:22
Похоже, в гареме ГГ намечается пополнение)
calm_one
24.06.2020 01:22
Аригато за работу!
valvik
13.06.2020 18:18
Спасибо за вашу работу
flyoffly
08.06.2020 22:29
У Сортэ опять тараканы. Я понимаю их чувства, ну опять Сортэ, это псина...
calm_one
03.06.2020 22:11
Похоже, приближается основной экшончик тома. :)
Как всегда: спасибо за вашу работу
calm_one
26.05.2020 15:40
Спасибо за вашу работу
lastic
20.05.2020 21:13
ооооооооооооооооооо
еееееееееееееееееееееееееееееееее\е
ееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
valvik
16.05.2020 20:10
Спасибо за перевод
calm_one
15.05.2020 17:44
Оу, йес. Очередная порция чипсов из акшотрака. Похрустим)
flyoffly
02.05.2020 20:27
monix-sama, середину бы. Просто первый том слишком уж мало воды содержат. я тут фентези гаремник считаю ради повседневности. Ну тут же напротив её кажется и правда многовато
flyoffly
02.05.2020 20:00
Переводчики, большое уважение за речь младшей сестры , выглядит круто такая речь. Хотя зная жанр этой манги, дайте угадать. Хаято и гг станут родствениками?

Отобразить дальше

Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд

— Звиняй, Айрис. Пятно таки останется.

— Приношу глубочайшие извинения, Айрис-сама.

— Позабудьте сии мелочи. Знайте же — Нас пятно совершенно не тяготит. Ибо избрали специальный наряд, кой можно пачкать. И вовсе оно неприметно Нам.

Серьёзно? А на вид довольно дорогое буржуйское платье… так что всё же стоит у Хаято потом поинтересоваться — нет ли мыла или чего-то ещё, способного отмыть жир…

— Слушай… извини, что вмешиваюсь в такой момент… но мы уже покушали и пора бы отправляться готовиться к следующему матчу.

— Ага, понял. Отожгите там, Сортэ.

— Ещё раз прошу прощения от всего сердца.

— Не вынуждай молвить вторично. Ежели вину ощущаешь — порадуй Нас блистательной баталией.

— Принято-с! Покажем настоящую крутоту-с!

Кстати говоря! После боя команды Айны, переключили внимание с происходящего на ринге сюда, поэтому больше за другими матчами особо не следили. Ну, главное, что удалось пристально пронаблюдать за боем моих авантюристок. А на остальных в принципе пофиг.

В данный момент… похоже, что только начался седьмой матч. Поскольку всего 16 команд, то после следующего — восьмого — наступит черёд Айны и остальных.

— Фу-у-а-а-а… однако, сударь. От сих сражений в дрёму клонит… — Подметила Айрис, глядя на 7 матч.

Дело в том, что обе команды специализируются на защите, поэтому, даже сближаясь для удара… и те, и другие не берут инициативу в руки, а просто стоят в ожидании момента для контратаки. Ничего не предпринимая.

— Скукота…

— Разделяешь мою тоску, Широ? Тогда воистину, вздремнём вместе самую малость?

— Эй-эй, уже скоро начнётся битва наших.

— Сей матч слишком затянулся! Узри же! Даже другие зрители потеряли интерес!

И вправду, стало как-то уж слишком тихо. Конечно, есть вероятность, что смотрят, затаив дыхание. Однако на ринге бойцы даже не пытаются найти бреши в защите врага… а провоцируют друг друга на атаку, выставляя щиты вперёд. Так что вполне возможно, что зрителям реально надоело.

— Всё же вздремнём немного. Пробуди Нас, когда та троица вступит на ринг.

— Понял.

Затолкнув попу глубже, опираясь ногами, Айрис «легла» на меня. Широ решила повторить за ней, поэтому теперь обе юные барышни положили головы мне на грудь и закрыли глаза. Вот только хрена лысого я в таком положении смогу сам поспать, ибо приходится поддерживать их тела, сохраняя хрупкий баланс. Иначе свалятся с колен. Честно говоря, самого в сон немного клонит. Но если засну — точно уроню эту парочку. Не дай бог ещё упадут и ударятся. Проблем потом стопроцентно не оберусь… в самых разных смыслах. Поэтому приходится бодрствовать, даже если от скуки глаза начинают слипаться. Ха-а-а-а-а-а-а-а… Изо рта вырвался длинный зевок, и я опустил взгляд на ринг. Там всё стабильно. Ни одна, ни другая команды что-либо предпринимать не намерены. Глядя на этот тихий ужас, невольно начинаешь про себя молиться, чтобы он поскорей закончился.

— Эй! Подъём. Уже начинается…

— М… ммм… воистину? Пробил час…

Кое-как пережив этот мучительно долгий седьмой матч, наконец-то дождались начала восьмого. Который молниеносно закончился. После чего организаторы устроили небольшой перерыв, и прямо сейчас начинается второй раунд. Зрители уже почти оклемались после седьмого ужаса, однако, по сравнению с первыми боями, активность заметно упала.

『А теперь мы начинаем первый матч второго раунда! На ринг выходят команда авантюристов «А-ранга» — «Алый рубеж (Red Line)» и команда авантюристов «В-ранга» — «Сверхзвуковой Клык (Sonic Fang)»!』

— У-У-У-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!

『 Если здраво рассуждать, в этом бою должна победить команда более высокого ранга… однако возможен и совершенно неожиданный исход!』

Смотрю, Вице-капитан активно старается вновь разогреть публику. Удаётся ей это или нет — отдельный вопрос, но как минимум уже смогла окончательно разбудить Айрис и Широ своими криками. Девочки прямо сейчас просят у Венди что-нибудь попить. О! А вот и бойцы выходят… хм? Мне кажется или у Айны с остальными какие-то странные выражения на лице…

— Хм? Что такое? Нам привиделось или девы серчают?

— Походу. Как мышцы лица застыли… явно злятся, да?

Даже Айна выглядит разгневанной. Как-то непривычно для неё. Рэнге так вообще в полной боевой готовности. Махает кулаками для разминки настолько интенсивно, что был бы перед ней человек — убила нафиг.

『Ёпты. Схренали про нас говорят, как про каких-то мелких сошек?』

『Всё равно эти цацы получили «А-ранг» благодаря своим смазливым личикам, да?』

『А вот хрен знает? Мож и через постель.』

『Бу-ха-ха-ха!』

『Гя-ха-ха-ха-ха!』

『Га-ха-ха-ха!』

『Э?! У-уважаемые участники, вообще-то вас слышат…』

『И хрен с ним. Нам как-то пофиг.』

『Эт не у нас бут проблемы, если кто-то вдруг услышит.』

『Агась! А? Достопочтенные рабы-авантюристы «А-ранга»?』

『Да, мы тоже совершенно не против. Что важней, не могли бы уже поскорей начать матч?』

Айна спокойно… спокойно надеюсь? Короче попросила начать сражение поскорее. Поэтому оглядев обе противостоящие стороны, Вице-капитан подняла руку, знаменуя начало боя:

『В-в таком случае… НАЧИНАЕМ МАТЧ!』

『Ну, прост покажем кто тут ряльно сильный и делов-то.』

『И ваще эти тёлки в момент втюрятся в таких силачей, ёпт.』

『Чё, ряльно! Опупеть?! Тады беру себе Айну!』

『А! Слыш говнюк, нечестно! Я тож Айну хочу!』

『Тада я Сортэ окучивать буду. Уже начинают слюнки течь, представляя, как эта дерзкая мордашка будет просить мужика в экста… а!』

『И долго вы планируете ещё трындеть-с? Бой уже начался-с!』

С тупыми мордами эти тупари обсуждают тупости, полностью при этом отупев. Рэнге со скоростью звука подлетела к ним и смачно влепила прямо под дых Тупарю А с мечом. Понятное дело, совершенно не готовый к такому развитию событий, противник отреагировать не смог и словил в солнечное сплетение. Поэтому никуда не улетел, а в агонии загнулся на месте. Правда, стоило ему упасть на колени, как тут же прилетел пендель прямо в нижнюю челюсть. Да такой мощный, что Тупаря А подняло обратно на ноги.

『Рано пока ещё падать, так что будь добр и постой на ногах ещё немного, ок-с?』

Сказала Рэнге, глядя беспощадным взглядом на врага. Я заметил бездонную тьму в её глазах.

『А… Ах ты с*чка!』

『Какой медлительный. И не стыдно «сверхзвуковым» называться?』

Дабы Тупарь А в этот раз не свалился на спину, Рэнгэ зашла с тыла и уже собралась отвесить ещё один пинок, как на неё попытался напасть Тупарь Б. Вот только между ними возникло копьё Сортэ, не пропуская супостата дальше.

『Совсем страх потеряла? Сраная баба!』

『Это я хочу спросить тебя, не потерял ли страх так дерзить авантюристу «А-ранга»? Через постель? Или благодаря смазливому лицу? Если этот ранг можно было бы так легко получить, то тебе не кажется, что должно быть больше других женщин «А-ранга»?』

Сортэ замахнулась копьём прямо в лицо Тупарю Б, целясь в челюсть. Но оппонент уклонился.

『Пф! Хрен зацепишь, дура!』

『Ещё как зацеплю. Вот. Вот. И вот. По такому медлительному увальню сколько угодно.』

『БХА! БУА! БХО!』

Сортэ сменила стойку, низко опустив копьё и крепко ухватив обеими руками. Затем начала серию быстрых выпадов из этой стойки, нанося удары по всему телу своего соперника. Тупарь Б тоже вроде как орудует копьём, но атакам Сортэ противопоставить ничего не может, лишь получает по полной и постепенно отступает назад.

『На этом закончим.』

Копейщица сделала широченный замах и смачно звезданула по уже наполовину потерявшему сознание Тупарю Б. Тем самым запульнув его за пределы ринга.

— Последний удар был не нужен. Атака, рождающая возможность контратаки — лишняя атака…

— Широ?

— М, ничего…

С моей точки зрения это матч в одни ворота, ярко демонстрирующий силу Айны, Сортэ и Рэнге. Но, похоже, с точки зрения Широ он выглядит немного иначе.

『П-почему настолько односторонне…』

『Это называется разница в силе.』

『Да иди ты в жопу! Хрен я тебе так позорно проиграю!』

Тупарь В, который с мечом и щитом, набросился на Айну. Причём довольно проворно, не посрамив имя «сверхзвукового». В мгновение ока навязал бой на короткой дистанции, тем самым поймав Айну в зону поражения своего меча.

『ВЫКУСИ! Обосралась, авантюристка «А-ранга»?! Чё ты там за байду гнала про разницу в силе?』

『Хе-е-ех. Только скоростью похвастать можешь. А в основах боя хромаешь на обе ноги!』

Раздался резкий звон от столкновения металла. Айна, до этого лишь оборонявшаяся от атак врага, резко отбила меч Тупаря В мощным ударом оружия снизу-вверх. При этом нарушив равновесие оппонента.

『Фу-у!』

Тупарь В тут же прикрылся щитом в левой руке, чтобы защититься от грядущей атаки. Айна же вместе с шагом вперёд нанесла мощный удар, вложив в него ещё и вес собственного тела. Вновь раздался звук, в этот раз глухой. Словно от смятия металла. А Тупарь В с невероятной скоростью улетел прочь.

『Лови-с!』

Просчитав его траекторию, Рэнге швырнула Тупаря А прямо по ней. С которым уже стояла у края ринга и ждала мечницу, держа жертву за шиворот. Два тупаря в полёте столкнулись и оба вылетели за пределы ринга. На зрительских трибунах царит гробовая тишина от такого одностороннего и ожесточённого зрелища.

『П-победитель — «Алый Рубеж»! Это была подавляющая! АБСОЛЮТНАЯ ПОБЕДА!!!』

О… О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!

Мои авантюристки, до сих пор с немного недовольными моськами, отреагировали на вопли зрителей и покинули ринг. Глядя на состояние избитых до полусмерти членов команды «Сверхзвуковой клык», Вице-капитан вызвала людей с носилками. Тупарей быстро подобрали и тоже унесли прочь.

— Хм… без сомнения вышел яркий и примечательный бой. Однако Нам первый больше по вкусу пришёлся.

— Слишком поддались эмоциям… ну, о причине догадаться могу. И понимаю их чувства.

— Широ? Что стряслось? Нахмурилась сильно… — Спросила Айрис.

— М… полный порядок. Хозя, кушать хочу.

— Э-э-э?! Мы ведь только покушали, нет?!

— Немного проголодалась.

— Вопрос, осталось ли чего… а! Завалялась же порция, которую вчера не удалось съесть.

Я достал из искусственного пространства жареную курицу, простенько приправленную специями и солью.

— Давай.

— Да-да, держи.

Отдал Широ всю коробку разом, и она тут же принялась кушать курицу вилкой. Кости все убрал, так что можно целиком засовывать в рот без проблем… но не думал, что такая маленькая девочка реально разом будет глотать куски. А-а-а… щёчки надулись как у хомяка.

— Мы вернулись.

— С возвращением. Оп-па, чего такие недовольные?

— Есть немного. А-а-а, блин! Как же меня бесит!

— Даже после того как устроили такую жесть на ринге…

— Такой мелочи недостаточно! Что противники, что сражение были хуже некуда! — Надувшись от недовольства, Сортэ присела на свободное место, налила воды в пустую кружку и залпом выпила.

— Чего серчаешь? Сталось что? Ведь воистину, перед началом боя о чём-то обмолвились…

— Простите, но вот именно это были по-настоящему мелочи… подобных слухов никак не избежать, когда группа состоит из одних женщин.

— Воистину? В таком случай молви что?

— Хозю оскорбили?

— Широ, как ты догадалась-с?

Э?! Так меня оскорбляли за спиной…

— Просто предположила. Глядя на ваш гнев в голову пришло.

— Совершенно верно! Пристали к нам сразу, увидев ошейники раба.

— Точно-с! Шефа начали обзывать стариканом. Сказали, что мы попали в руки эро-дедугану. А ещё назвали обладателем специфических вкусов. Несли всякий бред короче-с!

— Может это и правда! Может Владыка и вправду эро-дедуган, но люто бесит, когда тебе это кто-то посторонний в лицо говорит!

— Верно. Милорд несомненно обладает специфическими вкусами, а точнее совсем не привередливый. Но что эти глупцы знают о нём, чтобы так говорить?!

Старикан… Эро-дедуган… специфические вкусы… Думал, что отлично сам это осознаю… но когда напрямую сказали в лицо… стало довольно сильным ударом… Старикан… значит я старикан? Ну, после того как перевалило за 20, время начало незаметно так пролетать, что не успел заметить, как стал стариком…. По ощущениям 20 летняя планка как раз точка невозврата… значит меня вполне справедливо уже называть стариком?

— Мой господин?! Не плачьте! Крепитесь! Я обожаю Вас таким, какой Вы есть!

Венди, милочка. Прости старика. Говорят, с возрастом становишься слишком сентиментальным. Вот как… так я уже старикан. В 26 лет… для тех, кому ещё и 20 не стукнуло — тот ещё старикан. К тому же, в этом мире вроде как брачный возраст наступает довольно рано. Выходит, 26 лет — старикан. Более того эро-дедуган… Ась? Странное дело? По щеке потекла какая-то загадочная тёплая жидкость…

— Ицуки-сан, не принимайте близко к сердцу! Никакой вы не старикан! Возможно и вправду пошлый самую малость… даже наоборот! Ведёте себя как ребёнок, для своего возраста!

— Мы подтвердим. Воистину дитя!

— Ладно ещё Хаято… но слушать подобное утешение от Айрис ещё сильней ранит моё хрупкое сердце…

— Да как ты смеешь, смерд! Мы проявили заботу, а ты!

И ещё, называть 26-летнего дядьку ребёнком — совсем не утешение. Я ведь просто считал, что не отбросил своего внутреннего ребёнка даже после совершеннолетия… ясно, значит, выгляжу как малое дитя? И раз это говорит никто иной, а именно Хаято… значит, так оно и есть… Старикан, ведущий себя как ребёнок… мрак………………………

— Хозя, взбодрись. Хочешь, Широ их прирежет?

— Спасибо тебе, Широ… не надо… всё в порядке…

Почему-то курочка, которой меня угостила Широ… была очень солёной.