Том 5    
Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины
Иллюстрации Глава 1: Сладкое лакомство 1 Глава 2: Сладкое лакомство 2 Глава 3: Менеджер Глава 4: Тренировка Широ Глава 5: Утренняя ванна и просчёт Глава 6: Вентилятор Глава 7: Накануне столичного чемпионата по боевым искусствам. Глава 8: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед отъездом Глава 9: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Личная теория в дороге Глава 10: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед самым началом Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось Глава 12: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Айрис Глава 13: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 14: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Широ — Молодец! Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира Глава 16: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины Глава 20: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Полуфинал Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы Глава 22: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Подготовка Глава 23: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 24: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 25: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Обеденный перерыв Глава 26: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Командир рыцарей VS Капитан Глава 27: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Оценка господина Глава 28: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Начинаем действовать Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки Глава 30: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Доверие и ожидания Глава 31: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ Глава 33: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Истина Короткая история 3: Весна Основные действующие лица 5-го тома и статус главного героя Послесловие автора Послесловие переводчиков


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
03.08.2020 15:05
Спасибо за работу)
brazor
26.07.2020 17:55
Да, точно, в послесловии какого-то тома читал, что Широ - самая популярная. Насчет Венди - смешанные чувства, но она по крайней мере, не так сильно раздражает. Но у нее тоже какие-то двойные стандарты: то упрекает гг, что он деньги транжирит, то выбирает ему нарядов на сумму, в разы превышающую ту, которую он спустил на продукты, как мне показалось.
monix-sama
26.07.2020 15:35
Забавно, что для японцев Широ самый умилительный персонаж.
Самый менее популярный - Венди.
brazor
26.07.2020 12:02
Вот ради интереса, кого какой персонаж больше всего раздражает? На данный момент только начал читать этот том, и на протяжении всех предыдущих, начиная со второго, где полноценно появилась Широ - для меня самый раздражающий персонаж. Ее гг вообще воспитывать собирается? С какого он вообще ей так умиляется?
lastic
25.07.2020 20:06
охох
lastic
25.07.2020 20:05
хооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооо
calm_one
19.07.2020 00:50
Спасибо за работу
Поправььте, пожалст, иллюстрацию в части 27
msmoli
15.07.2020 10:04
monix-sama, __( ̄ヘ ̄)_ /
monix-sama
11.07.2020 18:47
(После 26 главы)
Ну давайте, напишите теперь что у гг в гареме намечается пополнение из целого детсада рога зверо-лолек.
calm_one
24.06.2020 01:22
Похоже, в гареме ГГ намечается пополнение)
calm_one
24.06.2020 01:22
Аригато за работу!
valvik
13.06.2020 18:18
Спасибо за вашу работу
flyoffly
08.06.2020 22:29
У Сортэ опять тараканы. Я понимаю их чувства, ну опять Сортэ, это псина...
calm_one
03.06.2020 22:11
Похоже, приближается основной экшончик тома. :)
Как всегда: спасибо за вашу работу
calm_one
26.05.2020 15:40
Спасибо за вашу работу
lastic
20.05.2020 21:13
ооооооооооооооооооо
еееееееееееееееееееееееееееееееее\е
ееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
valvik
16.05.2020 20:10
Спасибо за перевод
calm_one
15.05.2020 17:44
Оу, йес. Очередная порция чипсов из акшотрака. Похрустим)
flyoffly
02.05.2020 20:27
monix-sama, середину бы. Просто первый том слишком уж мало воды содержат. я тут фентези гаремник считаю ради повседневности. Ну тут же напротив её кажется и правда многовато
flyoffly
02.05.2020 20:00
Переводчики, большое уважение за речь младшей сестры , выглядит круто такая речь. Хотя зная жанр этой манги, дайте угадать. Хаято и гг станут родствениками?

Отобразить дальше

Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины

В момент, когда моё нежное хрустальное сердечко было так глубоко ранено, я постиг одну незыблемую истину! Точно! Раз такое дело — просто забью! Старикан значит? Эро-дедуган? Ещё и со специфическими вкусами? Да я горжусь этим! Стоило принять данный факт, как сразу стало легче. Не зря же мой MID (Mind) постепенно растёт!

— Посему возвращаюсь в строй!

— Ох и резв ты, сударь… а ведь поникшим выглядел так миловидно.

— Хы-хы, да куда уж мне! Айрис, ты гораздо милей!

— …до сих пор сломан, бедолага.

ПОРЯДОК! Ведь даже у такого пропащего меня есть драгоценные близкие, не стесняющиеся говорить, что любят таким, какой есть!

— Э-э-эм… Мой господин?

— М? Что такое, Венди?

— А почему Вы с такой силой обнимаете Широ?

— …иначе рухну на месте!

Если не вцеплюсь во что-то, то от полученного морального урона ноги моментально подкосятся!

— Широ только в плюсе! Поступай как пожелаешь!

— Ммм! Широ!

— Э… эм, в таком случае, можете обхватить меня… например?

— Потом! Потом я непременно вволю тебя наобхватываю!

И вообще, мои коленки до сих пор оккупированы, поэтому неудобно лезть обниматься. А Широ позволяет сколько угодно себя тискать, как захочу! Ничё не поделаешь жеж!

— Воркуйте, голубки, сколь душе вашей угодно. Однако Мы бы порекомендовали понаблюдать следующий поединок.

— М? Будут сражаться следующие противники Айны и остальных?

— Воистину. Команда сия — один из потенциальных претендентов на победу в турнире. Элитные бойцы взвода рыцарей.

— О как…

Кстати говоря! В основном были матчи между авантюристами. Я без понятия, насколько сильные рыцари на службе у этого королевства, так что стоит глянуть.

— А ну-ка, смерд! Как следует поддерживай Нас!

— Тады я вас обеих в обнимашки. Не против?

— Дозволяю! Исцелить раненое сердце подданного телом своим — также долг властителя.

И когда это я успел стать подданным Айрис? А, хрен с ним. Одна хорошо, а две — ещё лучше. Тепло человеческого тела — важная штука!

— Воительницы, Вы тоже узрите схватку будущих оппонентов. Дадите слабину с сим супостатом — тяжко поплатитесь.

Прямо у меня в обнимашках, Айрис повернула голову в сторону авантюристок и начала запугивать их серьёзным тоном. Значится, следующий враг НАСТОЛЬКО силён, да?

— О как… ты их знаешь, Айрис?

Хотя, честно говоря, показалась не сильно разбирающейся в таких делах.

— Разумеется. Не найдётся ни одного жителя столицы, не ведающего о сих молодцах.

— Настолько…

Выходит, не зря назвала одними из претендентов на победу. Команда состоит из одного чувака в тяжёлых доспехах, ещё одного в лёгкой броне и с булавой в руке. Последний член… женщина, наряженная «по-чародейски»? Судя по своему составу — ведут бой от обороны? Правда в данный момент чувак с булавой сражается в первых рядах, а в тяжёлом доспехе отошёл немного в тыл и защищает чародейку. Со стороны кажутся, без сомнения, сильными… однако не настолько, чтобы воспринимать слова Айрис всерьез. А! Чувак с булавой выбил одного из противников за пределы ринга.

— Похоже, что с врагом Нам не свезло. Зрить нечего. Ну, по мере продвижения в турнире ещё доведётся столкнуться с могучим супостатом. Хочешь, иль не хочешь, будет так. Посему на раннем этапе решили не раскрывать свои козыри…

— М… враг не так плох.

— Не для этих молодцев. Ведь они… ох! Пожалуй, не станем молвить дальше. Не хотим портить Нам интригу, избирая фаворитов.

— Большое спасибо. Мы тоже хотим сражаться честно и на равных условиях.

Буквально в тот же момент, как Айна произнесла свои слова, на ринге осталось всего 3 человека. Удивительно, однако тот чувак с булавой в одиночку победил всю вражескую команду. Как понимаю, изначально оппоненты планировали вывести из игры отбившегося от команды булавоносца… а в результате все трое сами оказались выбиты с ринга своей же мишенью.

『 МАТЧ ОКОНЧЕН! БРАВЫЕ БОЙЦЫ 3 РЫЦАРСКОГО ВЗВОДА, НАШИ «СТРАЖИ (Guardian)» ОДЕРЖАЛИ ПОБЕДУ! 』

Чувак с булавой из команды «Стражей», которая, по словам Айрис, является одной из претендентов на победу в турнире, повернулся к трибунам зрителей и поднял оружие над головой. C улыбкой на лице, отвечая на бурные овации. Гррр, с виду примерно сверстник, вот только в отличии от меня смазливый красавчик. Уверен, его никто не посмеет назвать стари… опа! Смотрю, остальные члены команды тоже скромно подняли руки и помахали.

— …почудилось иль ты крепче Нас прижал к себе.

— Почудилось.

— М, Хозя мужественней его.

— Широ! Потом куплю тебе всё что захочешь!

— …И ты ещё смеешь себя опекуном величать?

А мне пофиг! Сказал пофиг, значит пофиг!!! Для мну главное спокойствие на душе! Бе-е-е! И ваще, будешь вякать — полетишь с колен! Тьфу на вас! Всё равно я дитя малое, мы это уже выяснили!

— Ну… Мы тоже больше тебе предпочтение отдадим.

— А… га.

Ёпт! Не ожидал, что такая маленькая девочка внезапно прибегнет к знаменитой технике кнута и пряника. Не хочется признавать… но, похоже, я понял какие чувства испытывала тогда Вице-капитан. Ибо сейчас схожие ощущаю. А ещё и в придачу с такой невинной улыбкой… наверняка подавляющее большинство мужиков поведётся!

— Ну что же, сударь? Сердечко ёкнуло? Ежели страждешь ответить Нашим чувствам — выкладывай мороженое. Нечто мутное и нематериальное типа «любви» Нам не нужно.

— А… да-да. Мороженое, ок. Завтра сделаю.

— Хм. Как прекрасны материальные проявления взаимной любви.

Вот только я «это» любовью признавать не хочу… однако требовать взаимности — тоже норма. Вообще, считаю удивительными тех, кто от любви не требует взаимности… особенно материальной. Ведь если любишь, естественно желать, чтобы тебя тоже любили взамен. Или, когда других одариваешь добром, хотеть, чтобы и тебя также одаривали. Это вполне естественное человеческое желание. Возможно, звучит меркантильно, но такова наша природа.

— Мороженого Нам! Мороженого вкусного! — Похоже, выбив из меня обещание, у Айрис поднялось настроение до предела. Начала даже напевать. Неужели настолько зашла моя мороженка? Тогда будет не жалко сделать столько, чтобы от пуза наелась. Вот только если потом это пузо сведёт — я не отвечаю.

— Следующий противник — из взвода рыцарей? Нужно морально подготовиться.

— Пожалуй да, Айна. Понятно только, что легкотни, как в прошлых боях, не будет.

— Самая большая заноза в заднице — чародей, полагаю-с. По возможности хотелось бы его как можно скорей вывести из строя-с… только сомневаюсь, что дадут-с…

А возле нас авантюристки уже полностью погрузились в обсуждения своего следующего боя с серьёзными лицами. Логично, чо. Таки следующий матч — грубо говоря, полуфинал. Одержат победу и пробьются в финал турнира.

— Кстати говоря! Владыка, а ты на нас деньги поставил?

— А то! Ещё бы! Как и на Широ зафигачил 10 миллионов нор!

— Вот как… ну тогда точно нужно настроиться серьёзно.

— Вообщет я хотел бы, чтобы вы особо не парились на этот счёт…

В групповом турнире только один тип ставок на огромные суммы — угадать, кто займёт первое место. Ставил на них с мыслями, что не могу же проигнорировать, раз уже поставил на Широ. Вот только не хочется, чтобы они из-за этого переживали. И не дай бог поранились в результате.

— Не требуй невозможного. Особенно зная, что поставил на нас свои ценные финансы, Милорд.

— Верно-с! Мы непременно победим-с!

Энергично заявила Айна, за ней последовала Рэнге, пуская пар из носа. Только лично для меня главное не победа, а чтобы они вернулись целыми и невредимыми…

— В таком случае мы пойдем, разогреемся перед началом матча!

— Ок-с! Так, чтобы с самого начала сражаться в полную силу-с!

— Также неплохо было бы продумать стратегию заранее. Милорд, немного рановато, однако мы уже спустимся в помещение для участников.

— Ага. Только прошу. Не рискуйте лишний раз. Серьёзно…

— Угу.

— Ок-с!

— Принято, Милорд.

Ответила мне троица и направилась в сторону выхода.

— …не слишком ли беспокоишься, сударь.

— Ни разу…

— Хм… Добрый муж ты… нет, забудь.

Странно. Почему-то слова Айрис мне совсем не показались похвалой.

— Алый рубеж SIDE '-

— Слушайте. Что думаете о реакции Владыки?

— А что там думать-с? Беспокоится за нас. А что ещё-с?

— Ты права… он «беспокоится» за нас, да?

— Что ты подразумеваешь? Говори прямо, Сортэ.

Не уверена, стоит ли сейчас говорить или нет. Ведь основано на моих личных ощущениях. Так называемом субъективном восприятии. Поэтому никак не могу определиться, стоит ли произносить это сейчас.

— …не «ожидания», сказать хочешь?

— …угу.

— Выходит он нам до сих пор не доверяет-с.

Вот как… всё-таки Айна с Рэнге тоже это ощущают. Не думаю, что Владыка нам не верит. Однако не могу сказать, что доверяет.

— Всё-таки между нами… есть некая стена… или нечто подобное…

— Другими словами, что с нами не так близок, как с Широ и Венди, верно Сортэ? Я тоже это ощущаю.

Верно. Мне кажется, эмоции, которые к нам испытывает Владыка — не такие, как к тем двоим. Конечно же при первой возможности домогается до каждой… однако это далеко не та любовь, как с Венди. Вот Айне удалось добиться возможности ночевать в одной комнате, но при этом любовью они не занимались. Айна сама нам об этом рассказала.

— Именно поэтому мы и решили показать Шефу, насколько мы сильны, верно-с?

— Верно. Если продемонстрируем нашу силу, Милорд поймёт, что может положиться на нас в будущем, когда это будет необходимо.

— Да… ты права… Если покажем, на что мы способны… уверена, Владыка позволит оставаться подле него…

Мы — преступные рабы. И, возможно, этот факт не даёт покоя Владыке. Именно потому, что мы преступные рабы… нет, именно потому, что испытываем чувство вины перед ним — относимся к Владыке с неприкрытой симпатией. Может так он рассуждает. И виновата в сложившейся ситуации именно я. Сейчас считаю, что нынешнее положение преступного раба полностью заслужила. И, конечно же, до сих пор сильно сожалею о совершённом. Ощущаю вину перед Айной с Рэнге, что они оказались втянуты в это по моей вине. При этом ни Владыка, ни напарницы и не думают хоть в чём-то меня винить. Даже больше — продолжают неизменно относиться с добротой… как и раньше.

Также мне не даёт покоя ещё одна мысль. Владыка колебался, когда опускал нас в рабы. Поэтому, как бы не хотела, я не могу избавиться от мысли о том, не является ли вся доброта Владыки попыткой компенсировать положение, в которое он нас загнал.

— Простите… если бы я не натворила глупостей, то, может, у нас с Владыкой сложились бы более нормальные отношения…

— Сортэ, если смотреть только на результат твоих действий — я получила возможность находиться рядом с Милордом. Поэтому не держу на тебя никаких обид.

— И я-с. Ведь самовольно прибегла к насилию по глупости-с. Так что, наоборот, хотела бы извиниться перед вами, что потянула за собой-с…

— Ты не причём… это я тебе отправила то странное письмо…

Рэнге так поступила, всего лишь заботясь о нас. Поэтому причина всех бед именно я.

— Может прекратим говорить на мрачные темы в данный момент? Факт в одном — сейчас мы стали намного ближе к Милорду, чем тогда. И это однозначно хорошо. Ещё один шаг… достаточно сделать ещё один большой шаг ему навстречу, и, уверена, всё будет хорошо.

— Верно-с! Если начнём распускать нюни перед началом боя, можем вообще проиграть-с! А вот если победим в турнире, уверена, у нас будут брать интервью или ещё что-то подобное-с. Может воспользуемся этой возможностью и прямо во время интервью у всех на виду признаемся ему в любви? Все вместе.

— Угу… думаю ты права… Отлично! Всё! Нюни не распускаем и боевым духом заряжаемся! Я побегу вперёд, немного разогрею тело!

Через силу я шагнула вперёд и бодро помчалась из помещения… скрывая текущие по щекам слёзы. Трусцой, прямиком к тренировочной зоне для участников. Иначе такими темпами буду не в силах остановить слёзы… не выдерживая окутывающей доброты моих подруг.

— …Похоже, что рана оказалась глубже, чем мы думали.

— Угу-с. А-а-а… Какая же она у нас невинно-влюблённая дева, Сортэ-тан-с!

— Фу-фу. Что не говори, а первой, кто смогла сблизиться с Милордом, была именно Сортэ.

— На удивление да. В таком случае, ради этой влюблённой девы, и нас самих, настраиваемся на победу-с!

— Только легко победа не достанется… ведь наш противник «Стражи».

— Сильнейшая последняя линия обороны в королевстве. На поле боя во время отступления они превращаются в настоящую крепостную стену, не пропускающую ни одного врага к союзникам.

Загоревшись волей к победе и боевым духом, оставшиеся два члена «Алого рубежа» не спеша отправились вслед за своим умчавшимся вперёд товарищем. Надеясь, что их драгоценный друг и товарищ уже прекратил лить слёзы.

--------------------

Наша страница ПАТРЕОН — https://www.patreon.com/animetogether

На патреоне уже переведено больше 30 глав 5 тома!!!!

Расписание релизов новых глав на ИЮНЬ уже опубликовали у нас в паблике.(https://vk.com/anitog)!