Том 5    
Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы
Иллюстрации Глава 1: Сладкое лакомство 1 Глава 2: Сладкое лакомство 2 Глава 3: Менеджер Глава 4: Тренировка Широ Глава 5: Утренняя ванна и просчёт Глава 6: Вентилятор Глава 7: Накануне столичного чемпионата по боевым искусствам. Глава 8: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед отъездом Глава 9: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Личная теория в дороге Глава 10: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед самым началом Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось Глава 12: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Айрис Глава 13: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 14: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Широ — Молодец! Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира Глава 16: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины Глава 20: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Полуфинал Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы Глава 22: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Подготовка Глава 23: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 24: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 25: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Обеденный перерыв Глава 26: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Командир рыцарей VS Капитан Глава 27: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Оценка господина Глава 28: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Начинаем действовать Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки Глава 30: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Доверие и ожидания Глава 31: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ Глава 33: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Истина Короткая история 3: Весна Основные действующие лица 5-го тома и статус главного героя Послесловие автора Послесловие переводчиков


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
03.08.2020 15:05
Спасибо за работу)
brazor
26.07.2020 17:55
Да, точно, в послесловии какого-то тома читал, что Широ - самая популярная. Насчет Венди - смешанные чувства, но она по крайней мере, не так сильно раздражает. Но у нее тоже какие-то двойные стандарты: то упрекает гг, что он деньги транжирит, то выбирает ему нарядов на сумму, в разы превышающую ту, которую он спустил на продукты, как мне показалось.
monix-sama
26.07.2020 15:35
Забавно, что для японцев Широ самый умилительный персонаж.
Самый менее популярный - Венди.
brazor
26.07.2020 12:02
Вот ради интереса, кого какой персонаж больше всего раздражает? На данный момент только начал читать этот том, и на протяжении всех предыдущих, начиная со второго, где полноценно появилась Широ - для меня самый раздражающий персонаж. Ее гг вообще воспитывать собирается? С какого он вообще ей так умиляется?
lastic
25.07.2020 20:06
охох
lastic
25.07.2020 20:05
хооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооо
calm_one
19.07.2020 00:50
Спасибо за работу
Поправььте, пожалст, иллюстрацию в части 27
msmoli
15.07.2020 10:04
monix-sama, __( ̄ヘ ̄)_ /
monix-sama
11.07.2020 18:47
(После 26 главы)
Ну давайте, напишите теперь что у гг в гареме намечается пополнение из целого детсада рога зверо-лолек.
calm_one
24.06.2020 01:22
Похоже, в гареме ГГ намечается пополнение)
calm_one
24.06.2020 01:22
Аригато за работу!
valvik
13.06.2020 18:18
Спасибо за вашу работу
flyoffly
08.06.2020 22:29
У Сортэ опять тараканы. Я понимаю их чувства, ну опять Сортэ, это псина...
calm_one
03.06.2020 22:11
Похоже, приближается основной экшончик тома. :)
Как всегда: спасибо за вашу работу
calm_one
26.05.2020 15:40
Спасибо за вашу работу
lastic
20.05.2020 21:13
ооооооооооооооооооо
еееееееееееееееееееееееееееееееее\е
ееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
valvik
16.05.2020 20:10
Спасибо за перевод
calm_one
15.05.2020 17:44
Оу, йес. Очередная порция чипсов из акшотрака. Похрустим)
flyoffly
02.05.2020 20:27
monix-sama, середину бы. Просто первый том слишком уж мало воды содержат. я тут фентези гаремник считаю ради повседневности. Ну тут же напротив её кажется и правда многовато
flyoffly
02.05.2020 20:00
Переводчики, большое уважение за речь младшей сестры , выглядит круто такая речь. Хотя зная жанр этой манги, дайте угадать. Хаято и гг станут родствениками?

Отобразить дальше

Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы

Добравшись до двери с табличкой «Медицинский пункт №4», проводник отошёл в сторону, пропуская нас вперёд. Я слегка поклонился этому доброму человеку со словами благодарности и сразу же влетел в комнату, выкрикивая имена авантюристок:

— АЙНА! СОРТЭ! РЭНГЕ!

— Чего ты… раскричался тут…

— Милорд, в больничной палате необходимо вести себя тихо.

— Верно-с!

Э?! Ась? Да, лежат на больничных кроватях. Да, все обмотаны бинтами. Но на вид как-то уж слишком бодрячком.

— Э-э-эм… а что у вас с ранами…

— Полный порядок. Мы постоянно получаем подобные ранения во время выполнения запросов.

— Вот значит… как? Зелье исцеления пили?

Если ранение настолько серьезное, что потом останется шрам — говорите сразу. Я мигом сгоняю до Хаято и попрошу обратно одолжить эликсир. Ну, или сбегать собрать ингредиентов, на худой конец…

— Да, выпили. Милорд, можешь быть спокоен.

— Последствий никаких не осталось?

— Порядок полный, тебе говорят, Шеф-с. Конечно, тело до сих пор ещё болит… но это пустяки-с.

— Правда? Вы не врёте? Не притворяетесь?

— Вот неверующий, блин! Говорят же — порядок. Или мне прямо на кровати поскакать?

— Нет-нет-нет-нет! Понял я!

Вот как… значит они в порядке…

— Слава тебе господи… — Вырвалось у меня вместе с глубоким выдохом. Словно гора с плеч. Наконец успокоившись, я рухнул прямо на стул.

— Чего это с тобой? Беспокоился за нас чё ли?

— Разумеется беспокоился…

— Правда? Вот как... Спасибо. Но, видишь? Мы в порядке.

— Ха-а-а… А! На всякий пожарный достану лекарств.

Слова Сортэ меня успокоили. И тем не менее… По-моему, завалялось несколько Панацеи (кш.)[✱]Кошмарное качество.. Вроде как у неё эффект сильней, чем у простых зелий исцеления. Достану, чтобы точно порядок был. Если чего…

— А-а-а… угу. Лекарств больше не нужно.

— Согласна с Сортэ. Милорд, не хотелось бы избавляться от боли в данный момент. Чтобы запомнить на будущее.

— Нет… но блин… может, лучше полностью излечиться, нет?

— Да, знаем мы-с. Просто ещё немного хотим побыть в подобном состоянии-с.

Хммм… как по мне, если больно — то, чем быстрей вылечишься, тем лучше…

— Короче, я вам тут оставлю. Если захотите принять — не стесняйтесь.

— Ага, так и поступим.

— Блин, ты слишком нас опекаешь... — После того, как Сортэ прошептала эти слова, в помещении на мгновение воцарилась тишина. — …прости. Что проиграли… — Не выдержав тяжести молчания, я было собрался открыть рот, но она меня опередила.

— А… Не парься особо. Вы и так отлично себя показали.

— Угу… Но, знаешь… ты же на нас поставил огромную сумму…

— И что? Я уже говорил перед матчем, забыла? Чтобы особо не беспокоились на этот счёт.

— И тем не менее, позволь нам извиниться. Прости…

Вся троица разом опустила голову в порыве раскаяния. Мне даже стало как-то неловко.

— Ну что тут скажешь… Вы и так постоянно меня выручаете большими поставками собранных материалов. Так что, серьёзно — можете не переживать. Просто в следующий раз снова соберите огромную порцию ингредиентов и делов-то! — Чтобы хоть как-то заставить их поднять головы, я решил бодрым голосом затронуть положительную тему.

— И то верно. Так что больше цени и уважай наш повседневный вклад в твою жизнь!

— С-сортэ?!

— А-а-а, блин. Как я устала. Слушай, мы тут немного отдохнём, а ты сходи следующий матч посмотри, что ли?

— Нет… но…

— Я заснуть не смогу с тобой, стоящим тут над душой! Дай отдохнуть нормально!

— Х-хорошо, понял…

Сортэ накричала на меня, поэтому пришлось ретироваться из медпункта. Вот только Широ так и осталась там стоять, неподвижно.

— Хозя, иди вперёд.

— Нет… эм… А-а-а, понял.

Я вышел из помещения, потоптался на месте и тихо прилип к стене. Вовсе не подслушивать их разговор! СОВЕРШЕННО! Просто захотелось подождать Широ в такой позе.

— …чего тебе? Пришла поглумиться над нами?

— Нет.

— Тогда чего надо…

— Подумала, что вы у Широ что-то спросить хотите.

— Гх…

— Хотите ведь?

Они говорят негромкими голосами, однако вокруг царит гробовая тишина. Поэтому если прислушаться — можно без проблем разобрать разговор внутри.

— …ведь ты… понимаешь, что он имел в виду тогда, да?

— Ты о качестве ведения боя?

— Именно о нём! «Стражи» самую малость… но чем-то были похожи на тебя! Сначала думала, что мне так показалось, потому что они сильней нас… но после этих слов поняла — это не так. Я права, верно?

— Не так. — Широ коротко и спокойно отвечает на вопросы Сортэ. Авантюристки же не такие бодрые, какими были при мне. Даже интонация голоса кажется немного поникшей.

— И что же «это» такое-с? Чем «вы» отличаетесь от «нас»-с?

— …Широ мало что знает об окружающем мире. Поэтому может высказать вам исключительно своё личное мнение. Всё равно хотите услышать?

— Давай уже! Говори скорей!

— Хорошо… Во-первых, у вас слишком мало опыта в сражении с другими людьми.

— Это… мы и сами отлично осознали в том матче!

— И не говори-с… Ну, это мы приняли-с.

— М. Отныне вы достаточно наберётесь с Широ, так что не важно.

— А… вот как… спасибо.

— М.

— Раз произнесла «во-первых», значит есть ещё продолжение, не так ли? — Айна подтолкнула развивать эту тему.

— Во-вторых, это отрицательное влияние самой профессии «авантюрист».

— Хочешь сказать, что мы проиграли, потому что авантюристы-с?! — В голосе Рэнге отчётливо проступила нотка раздражения.

— Почему вообще авантюристов делят на ранги? — Продолжила Широ, не обращая внимания на реакцию Рэнге.

— Для контроля риска. Чтобы авантюристы выполняли работу в соответствии со своим уровнем без лишних рис…

— Верно. Вам просто подготавливают врага, соответствующего уровню. Корректируется именно так, чтобы избежать риска смерти.

— …хочешь сказать, что у нас также недостаточно опыта в сражении с более сильным противником?

— Хочешь сказать, мы только и делали, что охотились на мелких сошек-с?

— Доведу до твоего сведения, что у нас тоже случались незапланированные стычки с грозным врагом во время выполнения запросов. К тому же доводилось побеждать крупных и мощных монстров во время рейдов по экстренным сборам гильдии.

— М… немного не так. Говоря прямо — всё это детский лепет.

БАМ!

Раздалось из комнаты. Похоже, кто-то ударил кулаком по столу.

— Вот это громкое заявление. Хочешь сказать, все наши сражения до сегодняшнего дня были детским лепетом?!

— Солдат с легкостью отправляют на заведомо гиблое поле боя. Даже чётко осознавая, что их ждёт смерть, бегство всё равно недопустимо. Поэтому отношение к самому сражению в корне отличается от вашего.

— Даже у авантюристов бывают случайные стычки с крайне сильными противниками от которых убежать не удаётся-с!

— У вас были? Находились по-настоящему на волоске от смерти?

— Это… тогда у тебя были, хочешь сказать-с? А, Широ?! Или опыт обычного солдата есть-с?!

— Нету.

— Тогда…

— Однако на волоске от смерти бывала. Много раз… ведь Широ с малых лет росла в лесу Эльдюк.

— ЧЁ?! ШУТИШЬ ЧТО ЛИ?!

— Не шучу. Каждый день не обходился без смертельной опасности.

Я без понятия что за «лес Эльдюк», но одно уловил точно — это крайне опасное место. Чтобы Широ настолько загнали… да ещё с малых лет… почему?

— Убивала, пожирала, отбирала, подставляла. Каждый день жила по принципу: «Съешь или будь съеденным». И я думала, что такова норма.

— Пожирать… знаешь…

— Если не поедать монстров — в том месте не выживешь.

— А огонь как добывала-с?

— Не было никакого огня. Просто поглощала мясо.

— Это…

…настоящая жесть. А я даже и не подозревал, что у Широ за спиной подобное прошлое.

— Поэтому, образ мышления по отношению к сражениям в корне отличается от вашего.

— И что ты прикажешь нам с этим делать?!

— Не знаю. Я же сразу сказала — это личное мнение Широ. Не обязательно верное.

— Не слишком ли это безответственно-с?

— Ни капли. Широ не вправе решать, что вам троим делать.

— Так-то да…

— К тому же… Хозя наверняка примет и такими, какие вы сейчас. Если в чём и есть проблема — ваши чувства.

— …

— …

— …

— Ладно, пойду к Хозе. Если сможете — вам лучше посмотреть матчи Широ… наверно?

Широ открыла дверь и вышла из комнаты. Затем закрыла и подошла ко мне.

— Заметила, что я не ушёл?

— М… неа… Но знала.

— …не слишком ли резко обошлась?

— Если так не сказать — троица наверняка не решится.

— Вот как…

Я заметил, что они испытывают ко мне чувства, превосходящие простую симпатию. И осознаю, что намерено создаю между нами стену. Задевает ли факт, что они «преступные рабы»? Да, без сомнения задевает. Но я не настолько мелочный, чтобы это как-то влияло на моё отношение к девушкам. Если в лицо признаются в любви — приму их чувства. Если попросят страстной ночи в постели — с удовольствием исполню желание. Однако сейчас нынешнее положение не даёт покоя троице даже больше, чем мне. С моей стороны кажется, словно ярлык «преступных рабов» лёг тяжёлой ношей им на плечи. Сковывает их. Скорей всего, если я захочу переспать — каждая из девушек согласится, без возражений. Но в таком случае нельзя будет отрицать, что на принятие данного решения отчасти повлияет их чувство вины передо мной. Именно потому что я отлично это понимаю — и пальцем к ним не притрагиваюсь. Ведь совершенно не хочу лишний раз ранить. А уж тем более заставлять ещё сильней страдать от самобичевания.

Однако при этом верю, что моя троица сама сможет всё преодолеть. Каким образом — без понятия. Но ни капли в этом не сомневаюсь.

— Прости, что взвалил неприятную роль…

— Ничего страшного. Что важней… ха-а-а… значит, Хозя займётся любовью с троицей раньше, чем с Широ…

— Сама ведь подтолкнула только что.

— Не было выбора. Одна Венди не совладает со страстью Хози. Сломается…

— …Э-э-э-э-эм, Широ-сан? Что-то я совсем не понимаю о чём…

— 17 раз…

— ОКЕЙ! АЙДА К ПРОДУКТОВЫМ ПАЛАТКАМ, ШИРО! НАФИГ ЭТОТ ФИНАЛ! ПОКУШАТЬ ВАЖНЕЙ!

— М… Буду много кушать. Немного… устала…

— Премного благодарен за твои труды. Взять на плечи?

— М… давай.

Алый Рубеж SIDE

— Ха-а-а… что тут скажешь… словно насквозь нас видит…

— Всегда задавалась вопросом, откуда у неё такая невероятная сила-с. Теперь всё стало на свои места-с.

— Согласна… сама совершенно не представляла.

Не думала, что у Широ ТАКОЕ прошлое. Постоянно вешается на Владыку, почти от него не отлипая. Творит что хочет и добивается исполнения любого каприза. Только и делает, что кушает одну вкуснятину. Такова Широ в моих глазах.

И при этом в разы сильнее нас. А ведь верно. Не может же быть просто так сильной. Конечно, на это есть свои причины.

— Знаете… я не думала, что быть слабой настолько обидно…

— И я-с… ха-ха…

— Что такое, Рэнге?

— А ведь если задуматься… мы в первый раз так эпично продули-с…

— Полагаю… ты права. В первый раз нас настолько серьёзно побили. — горько улыбнулась Айна.

Наверняка всё, что сказала Широ — истина. Для нас… мы считали, что всё это время отчаянно сражались, превозмогая трудности. Но всегда есть те, кто идут ещё дальше. И для них наши трудности — детский лепет.

Эльдюк — настоящий лес смерти, который обходят даже авантюристы «А-ранга». А Широ в таком лесу, в прямом смысле слова, отчаянно выживала. Скорей всего, она постоянно находилась в опасности. При этом, ещё большая опасность поджидала за каждым углом, норовя отнять жизнь. Даже на мгновение расслабиться возможности не было. Наверно именно поэтому её так привлекло что-то тёплое, доброе во Владыке. Что теперь не отлипает от него.

— Ха-а-а…

— Нечасто увидишь тебя вздыхающей, Сортэ-с.

— А я не согласна, Рэнге. В последнее время Сортэ частенько вот так вздыхает, думая о Милорде.

— ЧЁ?! НИЧЕ… есть подобное…

Ну, вздыхаю только во время мыслей о Владыке в последнее время! Да, блин, признаю! Что тут поделать — влюбилась до беспамятства! Так что…

— Знаете, чего угодно, но вот только роспуска нашей группы я не хочу допустить.

— Я тоже-с! Ну, хотя Широ тоже была права, когда говорила, что у нас несбалансированная команда-с.

— Да… в таком случае, как поступим? Дополнительно кого-то в группу возьмём?

— …да и обидно вот так молча выслушивать, не в состоянии возразить, да?

— Тогда станем сильней, не меняя состав, Сортэ?

— Уэ-э-э. Выйдем на довольно тернистый путь что ли-с?

Мы стали сильными именно потому что были втроём. Так что и отныне должны оставаться троицей.

— Слушайте… мне тут в голову пришла одна идея…

— Какое совпадение. Мне тоже…

— И мне-с. Скажу больше — скорей всего думаем мы об одном и том же-с!

Есть только одно место, которое могло прийти в голову одновременно всем троим. Поэтому… даже если на небольшой период… даже если доведётся снова испытать горечь печали… нам определённо придётся постараться!

— Но перед этим давайте вылечим раны и посмотрим матч Широ. Согласны?

— Даже после всего сказанного пойдёшь смотреть-с?

— Не зря же Широ порекомендовала. Наверняка стоит посмотреть.

— Нифига подобного! Идём смотреть, чтобы потом над ней посмеяться, если позорно проиграет!

Понятное дело! Посмотрим, что из себя представляет её сражение в полную силу! После всего того, что наговорила нам свысока!

--------------------

Наша страница ПАТРЕОН — https://www.patreon.com/animetogether

На патреоне уже переведен 5 тома!!!!

Расписание релизов новых глав уже опубликовали у нас в паблике.(https://vk.com/anitog)!