Том 5    
Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки
Иллюстрации Глава 1: Сладкое лакомство 1 Глава 2: Сладкое лакомство 2 Глава 3: Менеджер Глава 4: Тренировка Широ Глава 5: Утренняя ванна и просчёт Глава 6: Вентилятор Глава 7: Накануне столичного чемпионата по боевым искусствам. Глава 8: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед отъездом Глава 9: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Личная теория в дороге Глава 10: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Перед самым началом Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось Глава 12: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Айрис Глава 13: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 14: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Широ — Молодец! Глава 15: Столичный чемпионат по боевым искусствам. Начало Начало группового турнира Глава 16: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 17: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Короткий перерыв Глава 18: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 19: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Чувство вины Глава 20: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Полуфинал Глава 21: Групповой турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость троицы Глава 22: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Подготовка Глава 23: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Первый раунд Глава 24: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Второй раунд Глава 25: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Обеденный перерыв Глава 26: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Командир рыцарей VS Капитан Глава 27: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Оценка господина Глава 28: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Начинаем действовать Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки Глава 30: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Доверие и ожидания Глава 31: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Сражение Широ Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ Глава 33: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Истина Короткая история 3: Весна Основные действующие лица 5-го тома и статус главного героя Послесловие автора Послесловие переводчиков


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
03.08.2020 15:05
Спасибо за работу)
brazor
26.07.2020 17:55
Да, точно, в послесловии какого-то тома читал, что Широ - самая популярная. Насчет Венди - смешанные чувства, но она по крайней мере, не так сильно раздражает. Но у нее тоже какие-то двойные стандарты: то упрекает гг, что он деньги транжирит, то выбирает ему нарядов на сумму, в разы превышающую ту, которую он спустил на продукты, как мне показалось.
monix-sama
26.07.2020 15:35
Забавно, что для японцев Широ самый умилительный персонаж.
Самый менее популярный - Венди.
brazor
26.07.2020 12:02
Вот ради интереса, кого какой персонаж больше всего раздражает? На данный момент только начал читать этот том, и на протяжении всех предыдущих, начиная со второго, где полноценно появилась Широ - для меня самый раздражающий персонаж. Ее гг вообще воспитывать собирается? С какого он вообще ей так умиляется?
lastic
25.07.2020 20:06
охох
lastic
25.07.2020 20:05
хооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооо
calm_one
19.07.2020 00:50
Спасибо за работу
Поправььте, пожалст, иллюстрацию в части 27
msmoli
15.07.2020 10:04
monix-sama, __( ̄ヘ ̄)_ /
monix-sama
11.07.2020 18:47
(После 26 главы)
Ну давайте, напишите теперь что у гг в гареме намечается пополнение из целого детсада рога зверо-лолек.
calm_one
24.06.2020 01:22
Похоже, в гареме ГГ намечается пополнение)
calm_one
24.06.2020 01:22
Аригато за работу!
valvik
13.06.2020 18:18
Спасибо за вашу работу
flyoffly
08.06.2020 22:29
У Сортэ опять тараканы. Я понимаю их чувства, ну опять Сортэ, это псина...
calm_one
03.06.2020 22:11
Похоже, приближается основной экшончик тома. :)
Как всегда: спасибо за вашу работу
calm_one
26.05.2020 15:40
Спасибо за вашу работу
lastic
20.05.2020 21:13
ооооооооооооооооооо
еееееееееееееееееееееееееееееееее\е
ееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
еееееееееееееееееееееееееееееееееее
ееееееееееееееееееееееееееееееееееее
valvik
16.05.2020 20:10
Спасибо за перевод
calm_one
15.05.2020 17:44
Оу, йес. Очередная порция чипсов из акшотрака. Похрустим)
flyoffly
02.05.2020 20:27
monix-sama, середину бы. Просто первый том слишком уж мало воды содержат. я тут фентези гаремник считаю ради повседневности. Ну тут же напротив её кажется и правда многовато
flyoffly
02.05.2020 20:00
Переводчики, большое уважение за речь младшей сестры , выглядит круто такая речь. Хотя зная жанр этой манги, дайте угадать. Хаято и гг станут родствениками?

Отобразить дальше

Глава 29: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым искусствам. Решимость Ицуки

— Поохотиться? Слушай… ты хоть понимаешь, в какой ситуации сейчас находишься?

— Ага. Мне это необходимо… не то чтобы обязательно, но всё же нужно.

Возможно, чтобы просто подняться на ринг достаточно будет попросить Айрис. За услугу придётся расплачиваться безвозмездным предоставлением мороженого… наверно… хорошо бы, если обошлось только этим. Но, таким образом, втяну в свои проблемы, ещё и окажусь перед ней в огромном долгу. К тому же, для достижения второй цели «он» жизненно необходим, поэтому этот вариант всё же лучше.

— Хм… Прошу меня простить, но не совсем понимаю, о чём идёт речь. Однако если это важно для многоуважаемого гостя, я готов помочь, чем смогу.

— Фрид?! Уверен, что можешь говорить такое, не выслушав объяснений?!

— Ваш взгляд в данный момент идентичен тому, что был у Хаято-сама, когда он спас мою жизнь. Уверен, действуете ради чьего-то блага, не так ли?

— …А… ну… да. Точнее, готовлюсь к одной вероятности. Будет нехорошо, если сердобольная наша будет безрасудствовать.

— Благодарю за ответ. Я — дворецкий, задача которого исполнять желания драгоценного гостя Хаято-сама. Посему, пожалуйста, повелевайте.

Склонив голову, Фрид одновременно согнул и занёс за спину руку. В каждом движении отчётливо ощущается непоколебимое уважение, перерастающее в верность к Хаято, вместе с гордостью за свою работу в качестве дворецкого.

— Спасибо. Я непременно верну этот долг.

— В таком случае, не могли бы позже выкроить немного времени и изготовить ведро пудинга для горничных нашего особняка? Поступила жалоба, что в прошлый раз всё лакомство несправедливо досталось лишь мне одному…

— Ага! Кушай хоть десяток, хоть сотню!

— Нет, что Вы. Лично я воздержусь…

Тогда придётся придумать какой-то другой способ отблагодарить Фрида. Готов сделать что угодно, в рамках моих возможностей. Исполню любой каприз!

— А-а-а, бли-и-ин! Поняла я! Тоже помогу тебе!

— Пасибки, Эмили! Тогда переходим к следующим приготовлениям… надеюсь, матч Хаято ещё не начался!

— В таком случае, вынужден временно отлучиться для приготовлений к охоте.

— Ага, давай! А, секунду! Не знаешь, случаем, где тут есть скопление монстров с малой сопротивляемостью к магии?

— Если для тебя неважно, какой они силы — на севере… наверно. — Ответила Эмили.

— Тада после приготовлений все вместе собираемся у северных врат столицы!

— Как пожелаете. А теперь, прошу меня простить…

А я достал карту гильдии и прикоснулся к контакту Хаято. Прошу-у-у, прошу-у-у, отве-е-еть! Лишь бы матч ещё не начался!

『 Алло? Ицуки-сан? 』

— ОТВЕТИЛ! УРА!

『 Ч-что такое? У меня вот-вот начнётся матч, поэтому долго с Вами говорить не смогу… 』

— Тогда сразу же озвучу, зачем звоню! Затянуть матч… не можешь… ведь?

Пока произносил осознал, о чём пытаюсь попросить. Поэтому голос как-то сам по себе поник. Прямо сейчас я мало того, что крайне эгоистичную, так ещё и оскорбительную просьбу пытаюсь озвучить.

『 …который с Ми? 』

— Да…

Совершенно верно. Следующий оппонент Хаято — Ми. С одной стороны, полностью своя, поэтому несложно попросить подыграть. С другой же, именно потому, что своя, она наверняка захочет сразиться всерьёз. Однако даже так, я всё равно должен озвучить эту просьбу.

『 Могу ли я поинтересоваться причиной? 』

— После тебя Широ должна будет сразиться с Арнольдом. Поэтому я хочу подготовиться к их бою. Но времени совсем не хватает.

『 Снова Арнольд-сама… 』

— Прости. Просто есть вероятность, что случится беда. Знаю, вас двоих может не касается. Но прошу!

『 … 』

На несколько секунд между нами повисло тяжёлое молчание. Таки не выйдет… Нельзя так просто попросить этих двоих поддаваться, да ещё и чтобы согласились без раздумий…

『 Ицуки-сан, не говорите что нас это не касается… 』

— Хаято…

『 Я спрошу у Ми. Уверен, она отнесётся с пониманием. Начнём, как обычно разогреваемся во время тренировки. Однако таким образом наш матч затянется максимум минут на 10. Не больше. 』

— Ага, более чем достаточно! И ещё… Спроси у Вице-капитана, не может ли она устроить небольшой перерыв перед матчем Широ и Арнольда!

『 …не церемонитесь совсем. 』

— Чихать я хотел на всякий стыд и срам! Потому что они и рядом не стояли с моей Широ!

『 Ха-ха. Как же это на Вас похоже, Ицуки-сан. Постарайтесь там. 』

— Ясен пень! И ещё… я ненадолго одолжу Фрида с Эмили!

『 Этих двоих? Пожалуйста. Они ведь уже согласились, не так ли? В таком случае, позвольте оказать Вам помощь. 』

— Спасибо… выручил.

Вокруг меня одни замечательные люди… Реально… А, блин. Говорят, с возрастом некая жидкость быстро начинает наворачиваться на глазах… но для меня вроде как бы ещё рановато должно быть. Тогда почему…

— Закончил разговор? Фрид сказал, что завершил приготовления, и будет ждать нас у северных ворот.

— Ага, только закончил. Так что все приготовления завершены.

Так-с, отсюда начинаются главные трудности. О, моё сознание! Продержись до конца! Пускай это монстры, но у меня до сих пор вызывает дикое отторжение даже мысль лишать кого-то жизни. Однако это не причина останавливаться здесь и сейчас! Просто не могу себе позволить стоять на месте! Ради спокойной и безопасной размеренной жизни моей мечты! И милейшей кошечки Широ, продолжающей так сильно стараться ради меня! Посему время стиснуть зубы!

— Ок! Погнали, Эмили!

— Да-да… Слушай, а как мы до северных врат доберёмся?

— Уж извини, но буду по максимуму экономить время.

— Вот как… ясно. Ожидаемый ответ… А! Но если намерен сражаться, не будет ли глупо расходовать лишние очки MP?

— Я продумал, как восполнять буду.

— Вот как… тогда поехали……………..

— Ага! И ещё раз извини! Серьёзно!

Второй раз за сегодняшний день по всей столице Рашиайю эхом раздался вопль Эмили. И вошёл в историю, как одна из городских легенд: «послеполуденный вопль призрака юной девы»… может быть. А может и нет.

— Я уже почти привыкла…

— В-вот как? Мож сделать небольшой перерыв?

— Не надо. Я в порядке… И? Что от меня надо?

— Скажу, когда Фрид придёт.

— Вызывали?

СЗАДИ?! И когда он успел… вообще, он что, не уступая скорости «незримая темница экспресс», умудрился добраться до места встречи, причём даже раньше нас? Чувствую, что спрашивать «боевой человек?» у него было тем ещё оскорблением…

— Эмили, можешь ли ты на других накладывать свой «Шёпот дуновения (Little Whisper)»?

— Могу. Если окутать силой духа ветра.

— Тогда наложи на Фрида, а затем…

— Мне воспользоваться «Рёвом тяжёлого рыцаря (Heavy Howling)», не так ли?

Совершенно верно. Таким образом, мы сможем сконцентрировать эффект только на необходимой зоне.

— Ох. Удивляюсь, что тебе знаком настолько старый способ охоты.

— Ничего не знаю! После разговора с тобой осенило!

— О защите можете не переживать. Мне не составит труда выдержать напор монстров, обитающих в этих районах. Будь стая хоть в 50 особей, хоть в 100.

— А… Нет… думаю не стоит переживать на этот счёт.

Потому что намерен просить Фрида только стягивать к нам монстров. И раз попросил о настолько опасной роли, буду обязан вернуть их домой без единой царапины. Говоря по чесноку… не отрицаю, что довольно нечестный способ, но сейчас не время беспокоиться о подобной ерунде!

— Слушай… ты в порядке?

— В каком смысле?

— В таком… сможешь сражаться?

— А-а-а… признаюсь честно — страхово очень.

— Естественно. Ведь ты всегда стараешься максимально избегать сражений, верно?

— Ну, так-то оно так. Поэтому остаётся только сжать волю в кулак, и в бой.

— Вот как? Тогда ладно.

А именно, охотиться будем, агря «Рёвом тяжёлого рыцаря» конкретные стаи монстров, направляя эффект способности с помощью «Шёпота дуновения». Плюсов у такой охоты сразу два: первый, что мы можем контролировать количество поступающего фарма, таким образом постоянно поддерживая своё состояние в тонусе. Второй, благодаря тому, что отбираем монстров со слабой сопротивляемостью магии, я могу устраивать геноцид в одни ворота. Остаётся молиться, чтобы кто-то из монстров не додумался совершить внезапную атаку на меня, подкравшись с флангов или тыла. Почти уверен, что нормально на неё отреагировать не смогу.

— И какие монстры с довольно большим уровнем, но при этом с низкой сопротивляемостью магии, обитают тут?

— Вы прибыли к нам с юга, не так ли? В таком случае, не доводилось ли уже видеть монстров-ящеров? В этой округе расположилась зона обитания подобных им существ. И всех объединяет один факт — низкая сопротивляемость магии. Так что прошу, не беспокойтесь.

— Принято. Тогда, начнём что ли!

Я активировал «Указание пространственных координат (Area Pointing)». Выбрал отображение «ящероподобных монстров». Затем установил точку отсчёта на себе и, вкладывая магическую энергию, постепенно расширил радиус поиска. Сразу засёк местоположение довольно большого скопления и указал в ту сторону пальцем, давая указания Фриду с Эмили:

— В этом направлении… запусти примерно на расстояние в 400 шагов.

— Удобная способность у тебя.

— Следующее… сюда, расстояние 600 шагов.

— Полагаю… ожидается довольно жаркий бой, многоуважаемый гость.

— В этот раз будем действовать максимально эффективно.

— Конечно, весь к Вашим услугам. Как оберегающий особняк Хаято-сама, я непременно уберегу вас обоих.

Фрид, выглядишь даже слишком надёжно! А теперь пусть использует «Рёв тяжёлого рыцаря», а Эмили доставит эффект «Шёпотом дуновения» уже ко второй стае. Пока с первой разбираюсь. Как раз приближается. На горизонте видно поднявшееся облако пыли. Поэтому, я немедля стал поближе к этим двоим, и поднялся наверх с помощью «Незримой темницы (Invisible Jail)».

— Это же…

— …ясно. А ты довольно подлые методы придумываешь.

— Сказал же — максимум эффективности, плюс с гарантированной безопасностью. Ха-ха… Если намерена меня подонком называть, то сделай одолжение, давай потом.

— Не буду ничего говорить. Насколько знаю, раньше приманивание огромного числа монстров и затем зачистка одним выстрелом магии было обычным делом.

— …у людей из прошлого что, вообще страха не было?

— Понятия не имею. Но, похоже, был период, когда стремились к максимальной эффективности в охоте.

Мы-то в данный момент парим высоко в небе, а в прошлом тогда как делали…

Тем временем, снизу под нами собирается всё больше ящеров. Монстры подняли свои морды вверх и грозно запугивают, разинув пасти. Кто-то расправил нечто похожее на жабры, кто-то скачет, пытаясь дотянуться до нас. Короче, множество разных монстрил кучкуется. И сейчас начнётся… вовсе не охота. А односторонняя жесточайшая расправа. Подавив в себе чувство вины и отвращения, я создал несколько плит «Незримой темницы» на большую площадь.

— Однозначно психологическую травму заработаю…

— Для тебя и вправду зрелище будет слишком шокирующее. Может лучше отвернёшься?

— Я бы с удовольствием…

Я медленно начал опускать плиты «Незримой темницы». Достиг головы самого высокого ящера и придавил до высоты головы второго. Так же повторилось и со вторым… третьим… четвёртым и так далее. Постепенно отбираю у них пространство для существования. Буквально ощущая руками отчаянное сопротивление давящей силе, я продолжил медленное и беспощадное движение этого жестокого пресса. Пока не сплющил всех намертво.

Вокруг образовалось зрелище, вызывающее сильные рвотные позывы. Однако кое-как сдержал нахлынувшее, и молча продолжил наблюдать за останками раздавленных ящеров. За каких-то несколько секунд я отнял несколько десятков жизней… Взамен поднялся уровень… ожидаемо, да? Ведь уровень у меня весьма низкий, и прямо сейчас собственными руками убил довольно большое количество монстров. В итоге, на земле остались лишь демонические камни и дроп с монстров. Однако тратить время на их сбор сейчас не могу.

— Дальше… поехали. Прямо отсюда перемещаемся.

— Совсем побледнел. Может всё-таки не будешь смотреть?

— Раз отнимаю их жизни, будет безответственно отводить взгляд. Не так ли…

— Какой упрямый, причём в довольно странных местах…

Отвечая Эмили, я достал из искусственного пространства зелье MP и выпил. Вкус и запах вроде освежающий… лечебных трав и мяты. Однако от чувства тошноты избавиться не смог.

— …иногда наступает момент, когда необходимо пожертвовать чем-то драгоценным, чтобы что-то приобрести.

— Фрид…

— Вы сами сказали, что сжали волю в кулак. Что готовы.

— …верно. Я знаю. Нет, прости. Похоже, боевого духа и решимости всё же было недостаточно.

Я вершу это ради достижения своей цели. Ради Широ… и моей спокойной жизни. Даже если придётся сточить в труху сознание, я обязан довести дело до конца.

— Как погляжу, доблестный взгляд вернулся. Меньшего от друга Хаято-сама, которого он уважает всем сердцем, и не ожидал.

— Только перехваливать не надо. А то зазнаться могу.

— В таком случае смею предложить двигаться дальше, пока это не произошло. Время поджимает, не так ли?

— Ага, погнали.

— Твои противники — монстры. У них нет ни семьи, ни друзей, и даже мозгов меньше, чем у животного. Это лишь обычные ходячие вредители. Так что лучше не переживай вовсе.

— Если не намерены останавливаться, я продолжу помогать в меру своих скромных возможностей.

Спасибо вам Эмили, Фрид. Но знаете… всё же я не подхожу для сражений. Ведь слишком боюсь своих врагов. А главное, боюсь отнимать у них жизни. С такой посредственной решимостью, быстро отправлюсь на тот свет, если выйду на поле боя. Однако в этот раз придётся забыть про отговорки. Вызвав в сознании образ Широ, я со всей силы занялся самовнушением… только в этот раз… это исключение… больше не буду заниматься подобным жестоким и беспощадным, бесчеловечным, а главное нечестным способом охоты из безопасной зоны. Но цель — монстры. Пытаясь себя убедить, что занимаюсь устранением вредителей, я начал перемещение.

Постепенно расширял зону охоты, пока мы не истребили всех ящеров в округе. И…

Чтобы поднять уровень навыка, нужно или часто его использовать, или влить специальных очков, которые получаешь при поднятии уровня профессии. Хаято как-то поведал мне. Поэтому я и решил прибегнуть к такому способу. Даже если и через силу… но сильно поднять уровень профы за короткий срок. Потому что без определённой способности я не смогу сразу же оказаться на ринге рядом, если во время боя Широ окажется в опасности. К тому же, у меня было предчувствие. На прошлом уровне пространственной магии мне открылась способность под названием «Указание пространственных координат». Когда я её получил, то сразу подумал, что явно применять будет надо при телепортации. Более того…

『 Говорю же, об этом только легенды ходят… Кто-то говорил, что может поглощать даже дыхание дракона… Или внезапно появиться в другом месте. Ещё слышала, что так можно создать невидимую стену. Но это чистейшей воды бред, Милорд. 』

В своём рассказе о легендах пространственной магии, Айна всё это назвала бредом. Однако я заметил некоторые намёки, что это не так. Драконье дыхание поглотила способность «Ввод (Input)». Невидимая стена — «Незримая темница (Invisible Jail)». В таком случае, «появляться в другом месте» — ни что иное, как способность телепортации. Исходя из рассказа авантюристки в тот раз, я могу лишь предполагать… но кажется, что наконец-то должен открыться телепорт. Людей, способных пользоваться пространственной магией, было слишком мало за всю историю этого мира. И с трудом верится, что прям всем удалось поднять уровень навыка до максимума. До нашего времени информация дожила в качестве бредовых легенд, потому что в своё время было очень много очевидцев. В таком случае выходит, что для получения телепорта уровень нужен не такой уж и высокий. По крайней мере, мне хотелось в это верить. Как оно на самом деле…

『 Навык «Пространственная магия» поднялся до пятого уровня. 』

『 Вы получили способность «Координатная телепортация (Point Gate)». 』

Я наконец-то заполучил способность, за которой охотился. Теперь приготовления к беспрепятственному проникновению на ринг завершены. Однако до разрешения всего конфликта ещё далеко. Поэтому я сразу же устремился прямиком к следующей цели, не мешкая ни секунды.

--------------------

Наша страница ПАТРЕОН — https://www.patreon.com/animetogether

На Патреоне уже начали 6 том!!!!

Расписание релизов новых глав на АВГУСТ уже опубликовали у нас в паблике.(https://vk.com/anitog)!