Над томом работали

Команда:GaijinGumi

Перевод с английского:JimOnQ

Работа с иллюстрациями:JimOnQ

Названия

Японское: In a daze

Аннотация

Главный герой — Синтаро Кисараги — восемнадцатилетний хикикомори, который не выходил из своей комнаты более двух лет и проводил всё это время за компьютером, в интернете. В обычный для него день, 14 августа, Синтаро ссорится с живущей в его компьютере кибер-девушкой Энэ, из-за которой разливает на клавиатуру газировку. По интернету заказать новую клавиатуру не получится, потому что все магазины закрыты. За новыми устройствами придётся идти в обычный магазин, и ему придётся выйти из своей комнаты впервые за два года. Однако в магазин, куда пришёл Синтаро, врывается группа террористов и удерживает людей в качестве заложников с целью получения выкупа. Вскоре является группа подростков, которые именуют себя «Ослеплённая банда». Благодаря своим необыкновенным способностям, заключающимися в глазах, они останавливают преступников. Вскоре эта группа предлагает Синтаро и Энэ присоединиться к ним.