Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
user788
4 мес.
#
Хм
Ugusu
8 мес.
#
Спасибо за работу!
borland94
8 мес.
#
Спасибо за проделанную работу, уважаемая команда переводчиков))
shub-niggurath
8 мес.
#
Вот, оказывается, где вы все тусуетесь. )
Calm_one, Ванир – да, знаком, переводил томик как-то томик "zoku-взрывов" в мохнатом 2017м. Что-то дальше тайтл мне не пошел... Но ваше усердие несомненно заслуживает похвалы. Отправил на киви в реквизитах.
daniel_22s
8 мес.
#
Ну что же, всем спасибо. Ждем-с 15 тома
777
8 мес.
#
Большое СПАСИБО за перевод!
Порок
8 мес.
#
Черт ну почему Казума не взял с собой меч. Смог бы наконец лично убить сильного монстра и нормально поднять уровней 5 за раз
собеседник
8 мес.
#
Вот вам ночной постер.
kanobu
8 мес.
#
Совсем из головы вылетело (до сих пор в раздумьях после 14 тома), пока Собеседник не напомнил: Большое спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать 15 том и историю о Дасте от вашей команды.
dancreat
8 мес.
#
1/5 из этих комментариев мои.
бэйнан
8 мес.
#
daniel_22s - на 15-м тому будем бить этот рекорд)
antik
8 мес.
#
Порок, да согласен, ведь я сам топлю за Казума х Мегумин)
daniel_22s
8 мес.
#
Надо бы теперь перечитать весь том заново, для полноты ощущений.
И мы тут почти 1200 комментов настрочили...
water_cactus
8 мес.
#
Спасибо за перевод.Ну вот и закончился 14 том, а что это значит? а это значит перечитывать всё с 1 тома по 14 за один заход.
тишка гарны
8 мес.
#
Спасибо.
antik
8 мес.
#
Спасибо за работу над 14 томом!
собеседник
8 мес.
#
Так, я не понял, 15 том в список вы добавили, а 4 Даста нет? Не надо так.
UPD: Молодцы, добавили.
Skullshadow
8 мес.
#
спасибо за работу
Mars_G
8 мес.
#
Черт, ну и что это было..?Лиль пару глав интересными оказались, эпилог лишь подтвердил, что Серена сами знаете кто(для тех кто не понял раньше), а долгожданного мною диалога Казумы и Мегумин, ночью в его кровати не состоялся.😊🤤
daniel_22s
8 мес.
#
Вольбах была ГОРАЗДО раньше и до сих пор "продукции" по ней нет.

Отобразить дальше

Послесловие автора

Благодарю вас за покупку этого тома.

Недавно мой редактор обнаружил, что у меня есть тенденция отлынивать от работы, когда я работаю на дому. Теперь меня заставляют приходить и писать в издательстве Кадокава: то в комнате для переговоров, то в отдельных кабинетах...

Я стал писателем, потому что ненавидел мысль о том, чтоб каждый день тащиться на работу! Как же так получилось?

Знаю, всё это потому, что я недостаточно старался. Прошу прощения.

Даже после того, как я стал писателем, я, похоже, нисколько не повзрослел со времен моего домашнего затворничества.

...

В этом томе борьба двух соперниц наконец подошла к концу… Хотя нет, скорее они останутся вечными соперницами.

Изначально эта парочка родилась благодаря идее создать двух совершенно разных, и в то же время очень похожих соперников. Уверен, что они и дальше продолжат ссориться, дурачиться, естественно, вместе — куда же они друг без друга.

История наконец достигла своего пика.

Король демонов начал действовать, его генерал объявился в Акселе, а спокойной ежедневной жизни Казумы придет конец...

Не-е, в такой комедии, как наша, никогда не произойдёт настолько серьёзного развития событий. И все же прошу вас дождаться 15-го тома.

Итак, с послесловием относительно тома закончили, теперь перейдём к объявлениям.

Второй том “Бойцы будут высланы!”, находящийся в продаже, имеет короткую историю-колаб с Коносубой, так что всем заинтересованным в её прочтении советую приобрести эту книгу. Издателя это тоже порадует!

Кроме того, был анонсирован полнометражный фильм по Коносубе.

Ощущение роста настолько сильное, что я даже не могу прочувствовать его в полной мере. Всё это благодаря всеобщей поддержке, а также помощи всех участвующих в развитии данной серии. Спасибо, спасибо вам большое...

Этот том также был закончен лишь благодаря тому, что все люди, работающие над ним, самоотверженно трудились.

Я постоянно задерживал рукописи, чем заставлял Мисиму-сэнсэя дорабатывать иллюстрации в очень сжатые сроки. Прошу прощения!

Ещё я принес много неприятностей руководителю, И-сану, редакторам, дизайнерам, маркетологам и целой куче других людей, но они всё равно продержались со мной до самого конца, и за это!..

Прошу, примите мою благодарность и извинения. Также хочу сказать огромное спасибо тем, кто купил эту книгу!

Нацумэ Акацуки