Том 1    
Глава 4: «Лабиринт водной луны» и бремя


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
тварь
9 мес.
Вроде и интересно но через каждые 5 слов повторение что не живой, что скилет, что у скилета и т.д. и т.п. просто бесит
flyoffly
1 г.
Само произведение не плохо, ну воды как в океане, ну вот если забыть на воду, то само произведение намного лучше манги - раскрываются жуткие стороны гг
himerrokavoi
2 г.
Нудно до жути.
smokyscorpion
2 г.
Пока что очень даже годное произведение. Надеюсь, что будет возможность прочитать 2 том. Большое спасибо за перевод.
AinsOulGoun
2 г.
Прочитал на одном дыхании, жду продолжения
HEllGate Russia
3 г.
Отличное произведение
ricco88
3 г.
Спасибо.
Вечный
3 г.
Спасибо....
rancor
3 г.
Выглядит интересным. В меру жесткое и со стилем, радует, что образы не выглядят по детски мультяшными, как в щите, ленине или марше смерти. Пока картина вырисовывается обнадеживающе. Как часто будет выходить?
Artysin
3 г.
Заинтересовало. Слегка наивно, но мне понравилось. Ввиду малого количества освоенного материала - в новинку)))
Вечный
3 г.
Спасибо.....
xckatuhaxdehucx
3 г.
Отличненько вошло, спасибоза перевод бро!
Вечный
3 г.
Спасибо...
dark12
3 г.
Почитать можно, посмотрим как дальше будет. Хотелось бы чтобы автор по больше внимания развитию персонажа уделял.
heliosphere
3 г.
Спасибо за главу!
Roman Tesler
3 г.
Когда ждать продолжения ?
Marti
3 г.
а кто ранобэ-то переводит?
Roman Tesler
3 г.
Весьма интересно и даже захватывающе, мое почтение и благодарность переводчику и не только. Молодцы продолжайте в том же духе !

Жду продолжения, интересно кем он станет и самое главное (это я про ГГ) найдется ли хоть одна которая его полюбит даже в таком виде (некрофилка ? Возможно, еще увидим ?).

Моя личная оценка на данный момент 9.5 из 10.
avdeev.ivan22@mail.ru
3 г.
Совсем не плох, очень жду продолжения.
Babaika
3 г.
Сюда бы редактора хорошего...

Глава 4: «Лабиринт водной луны» и бремя

Я стоял в узком проходе «Лабиринта водной луны», когда меня попытались окружить два гремевших костями скелета.

Они приближались, и вот, стоило им сделать шаг, скелеты подняли руки и напали на меня.

Но прежде чем они успели ударить, я взмахнул мечом.

Их разрубило пополам.

Связь между костями была утрачена, они развалились, а я поднял магические камни.

Они были размером с мизинец, я убрал их в сумку на поясе и пошёл дальше.

Я заказал оружие у кузнеца, а куда идти сегодня и так было ясно.

В неизведанную область, где был «дракон».

Даже если «дракона» там больше нет, надо обследовать это место, и всё же я знал, что гильдия мне не поверит, так что оставалось лишь действовать.

Так я решил.

До того, как мой меч будет готов, Клоуп мне предоставил временную замену.

Он сказал, что ману и ки я использовать могу, но не святую силу.

Меч был средним, но лучше того, что я использовал до этого.

К тому же он был устойчив перед ки и маной, потому мне больше не надо было так волноваться, что он придёт в негодность.

В основном я занимался работой авантюриста. Я заказал оружие, сделал, что было необходимо, а дальше оставался лишь лабиринт.

Потому я осуществил нужные приготовления, сказал Лорейн, что ухожу, и отправился в «Лабиринт водной луны».

◆◇◆◇◆

И всё же.

— Да уж, выручил. Вот уж не думал, что тина так двигаться может! Если бы ты не появился, что бы случилось... Задумываюсь, и в дрожь бросает!

Он шёл рядом со мной и говорил, а заодно и хлопал меня по ссохшемуся плечу через робу, это был мечник, которому было около сорока.

При том, что я видел, в его стиле были кое-какие проблемы, и было очевидно, что он не тренировался.

Я проходил мимо, когда на него напала тина, и спас мужчину.

В лабиринте авантюристы сами отвечают за себя, если наткнёшься на другого авантюриста, не стоит помогать ему, даже если он проигрывает.

Это вытекает из принципа, что если умер, значит был слаб или безрассуден.

И всё же авантюристы такие же люди.

Есть плохие, а есть и хорошие, потому есть хорошие авантюристы, которые не обращают внимания на принципы и приходят на помощь.

Хотя в итоге всё может закончиться плохо, и можно умереть смертью пострашнее, чем если тебя сожрёт демон... Такое тоже нередко случается.

Потому и говорят, что в целях самозащиты лучше не помогать другим авантюристам.

Вообще наиболее правильно избегать конфликтов.

Кто-то может притворяться, что проигрывает монстру, вот приходишь ты к нему на помощь и получаешь мечом в спину, от тебя избавляются вместе с монстром, а все вещи забирают себе, авантюристы, действующие так тоже встречаются.

Только доказательства этому достать сложно.

Не знаю почему, но этот лабиринт всегда остаётся до определённой степени чистым.

Всё потому, что он поглощает и уничтожает кровь и куски плоти для новых перерождений.

И тут авантюристы как раз и должны отвечать за себя сами.

Потому это и опасная профессия, в которой невозможно слишком осторожничать.

И даже понимая всё это, я пришёл на помощь.

Когда это невозможно, я не помогаю, а если могу что-то сделать и авантюрист не плохой, то помогаю.

Можно сказать, что это чувство «хорошего авантюриста», для меня доказательство того, что я всё ещё человек.

Если уж я брошу человека в беде, то не монстр ли я после этого?

Если живёшь лишь для себя и бросаешь людей даже когда можешь помочь, ты не человек.

Тебя можно назвать разве что «монстром».

В общем я просто не мог бросить попавшего в неприятности авантюриста.

И всё же спасать не обязательно.

Если уж не так опасно, то лучше действовать здраво.

Именно так я собирался действовать.

И поэтому мне казалось, что возможно стоило бы оставить этого человека.

Ему бы вернуться, а он следовал за мной.

Увидев, что у меня отличные навыки, он хотел действовать вместе или у него были ещё какие-то причины...

Не знаю, и всё же он раздражает.

Я направлялся туда, где встретил «дракона».

И когда с тобой такое бремя, становится опаснее...

Но сказать об этом я не мог и не знал, что делать.

Такой была моя нынешняя ситуация.

Ну, мне любовь других авантюристов была не нужна.

Можно было сказать, что он мешается, но почему-то мне казалось, что он этого не поймёт.

Даже если бы я стал говорить лучше, толку всё равно бы не было.

Говорить с ним было бесполезно, к такому выводу я пришёл.

— ... Зачем... Следуешь?

Он мне надоел, потому я спросил прямо.

И тут неожиданно говорливый мужчина замолчал.

— ... Потому что ты сильный, — выжал он из себя.

Всё же решил держаться рядом?

Хм, действовал он не особо похвально, но у слабых авантюристов особо выбора не было. Оставалось лишь посочувствовать. Ну, такого типа бросила бы большая часть авантюристов.

Однако этот лабиринт предназначен именно для слабых авантюристов. И если просто следовать за кем-то, то в таком лабиринте точно не заработаешь. И всё же странно.

Похоже он испытал необходимость объяснить всё.

— ... Мне нужны деньги. Три золотые к следующей неделе. Без них я лишусь магазина...

Я решил узнать подробности, и оказалось, что он хозяин небольшого ресторана.

Дела последние годы шли не очень, в итоге он погряз в долгах.

Если он не соберёт три золотые монеты до следующей недели и не вернёт общий долг в пятнадцать монет, то у него заберут ресторан, ему были нужны деньги, и он пришёл к выводу, что быстрее всех зарабатывают авантюристы.

Он поспешил с выводами, и это почти невозможно, хотя всё же достижимо, хоть и сложно.

Хотя опытный авантюрист смог бы достать пятнадцать монет за пять дней.

Вот только навыков у мужчины не было.

Он и сам это знал.

Потому следовал за мной.

Однако.

— ... В таком случае лучше «Лабиринт новой луны»...

Рядом с Мальтом был ещё один лабиринт.

«Лабиринт новой луны» был огромным, и монстры по количеству и силе были куда выше, чем здесь.

Конечно не авантюристы медного ранга вроде меня, а парни серебряного ранга с хорошими вещами вполне могли набрать там пятнадцать золотых монет.

Ну, там скорее вопрос не будет ли он следовать, а сможет ли вообще.

Если без особых навыков наткнуться на сильного монстра, то скорее всего почти сразу умрёшь.

Так судить, то вариант был не очень.

И мужчина ответил:

— Я и хотел... Но все мне отказали, — бессильно сказал он.

Ясное дело. В лабиринте бессильный товарищ — помеха. Можно конечно носить багаж, но тут тоже нужны навыки, чтобы в одиночку сбежать. А если даже от тины уйти не выходит, то будет очень непросто.

Тут я мог лишь согласиться с теми людьми.

— ... Прости, я занят... Мне некогда... Возиться с тобой...

Хотелось что-то сделать, но мой собственный груз был слишком тяжёл.

Конечно сейчас я куда сильнее, чем когда был человеком, скорее всего я был на вершине медного ранга.

И заработать за пять дней пятнадцать монет.

Хм, да невозможно это...

Авантюристы были сильнее простых людей, но без высокого ранга тут было никуда.

Если нет дополнительных доходов, то заработать такую сумму просто не...

... А ведь можно.

Тут я призадумался.

А ведь и правда можно.

Конечно не для меня, нежити. Если он отчитается гильдии, то может заработать, но есть проблема.

Я думал о месте, где стал нежитью.

Обнаруженной неисследованной области.

Тому, кто принесёт детальную информацию, гильдия должна заплатить.

Правда стоит ли это пятнадцати монет или нет, не знаю... Остаётся только надеяться.

Я и сам хотел сообщить об этом, но теперь я вот какой.

Мне даже войти в гильдию авантюристов непросто.

Оставалось передать информацию через кого-то ещё, я думал положиться на Лорейн.

Хотя можно было использовать и этого мужчину.

Тогда надо действовать не по принципу, что я нашёл это место раньше, а что его нашёл этот человек.

Если сказать, что о месте уже кто-то знал, придётся отвечать в гильдии на много вопросов. Ситуация и так была неприятной, и вопросы мне точно были ни к чему.

И если вместо меня это расскажет обычный человек, место как следует изучат.

В итоге всё для авантюристов, которые пойдут туда…

Жаль награду, но пятнадцать монет я и сам за это время как-нибудь могу заработать.

Когда я был жив, это было невозможно, но сейчас вполне реально...

Так я думал.

В общем я откажусь от случайной награды.

Да, так и поступлю.

Решив всё, я повернулся в поникшему мужчине и сказал:

— ... Ладно, идём. Ты же можешь... Нести багаж...

— А?.. — мужчина был удивлён, и всё же поспешил за мной. — Эй, погоди! Ты уверен?!

— ... Да.

Он и сам не верил, что ему разрешили.

Может он и пытался заработать как паразит, однако человеком он был хорошим.

Хотя возможно он и соврал, но сейчас об этом думать смысла не было.

К тому же я делал это не только для него.

Это было и для подтверждения того, что я человек.

Если спросить почему, то с тех пор как я стал гулем, меня временами грызёт тревога.

Или во мне просыпается странный импульс...

Потому я и думал, что неплохо бы помогать людям.

И если я так не поступлю, мне казалось, я забуду, кто я такой.

И тогда всё будет кончено.

Ну нет.

Так не пойдёт.

Думая об этом, я добрёл до места, где встретил «дракона».

Позади неуверенной походкой следовал мужчина.

Интересно, я был таким же?

Почему-то воспоминания казались такими далёкими, и я не мог припомнить.

Хотя прошло не так уж и много времени.

Не очень хорошая тенденция, как мне кажется.

◆◇◆◇◆

— ... Эй. Там ведь тупик? — сказал мужчина, следуя за мной и сверяясь с картой.

На ней был изображён лабиринт и её можно было легко приобрести в городе.

Карты были разными, и отличия между ними были значительными.

В зависимости от сложности лабиринта, количества уровней, маршрутов, а также прописанных особенностей лабиринта и обитающих там монстров, цена карты возрастала.

Там могут быть указаны фиксированные места появления монстров, и даже информация авантюристов-первопроходцев.

Хотя в данном случае это скорее как увлечение, в таком случае карты могут быть немного лучше тех, что делают картографы, хотя особого смысла в этом нет. И всё же более детальные карты без сомнения полезны.

С этой точки зрения карта мужчины была обычной.

Все основные места были указаны, но никакой дополнительной информации не было.

То есть обычная карта.

Согласно карте там был тупик.

И я это знал.

Всё же у меня была такая же карта.

Только в моей было множество пометок, потому её можно было назвать совершенно другой.

Я бывал здесь десять лет, и возможно во всём Мальте у меня самая подробная карта «Лабиринта водной луны». За неё я мог бы получить неплохие деньги, но эта информация меня кормит. И ни с кем делиться ей я не намерен.

И несколько дней назад я нанёс на неё новый проход.

И это было место, где появился тот «дракон».

— ... Не важно... За мной.

Я говорил уверенно, и хоть мужчина сомневался, но вынужден был следовать за мной.

Мы шли с ним вместе, и я понял, что у него почти нет боевого опыта.

Оружие у него было, только обращался он с ним ужасно.

Потому он понимал, что расставаться со мной для него очень опасно.

Я же больше ничего не говорил и шёл дальше.

◆◇◆◇◆

— ... Это?.. Но ведь на карте ничего, — мужчина непонимающе смотрел на карту и на то, что было перед ним.

Я понимал, что он хотел сказать.

Я испытал то же самое, когда впервые это увидел.

В итоге мы прошли дальше.

Несмотря на то, что это было довольно опасно.

По-хорошему надо было вернуться, взять с собой кого-то и исследовать.

Пусть я был авантюристом с многолетним опытом, но и вести себя так у меня причины были.

Для начала, если не исследовать место сразу же, придут другие авантюристы и обследуют здесь всё.

Тогда я был нетерпелив.

Хотя если подумать, то кто вообще полезет специально в место, обозначенное как тупик?

Однако я пришёл сюда, к тому же тупики идеальны, чтобы загонять монстров.

Нельзя сказать, что сюда вообще не захаживали.

К тому же я был одиночкой.

То есть мне некого было сюда вести.

Я мог привести Лорейн, но она в первую очередь учёный.

Она знает много всего о профессии авантюриста, к тому же у неё сила на уровне авантюриста серебряного ранга, только она очень редко берётся за такую работу.

Она больше учёный, и когда ей нужны материалы, она обращается ко мне.

В последнее время девушка похоже продвинулась в своих исследованиях и была очень занята, сложно было её позвать.

И конечно же я был небрежен, уж не знаю, хорошо это или плохо.

Понимая, что в проходе похоже особо нет монстров, я пошёл вперёд.

Потому-то я тогда и вошёл.

Сильные монстры буквально кричат о своём присутствии, потому достаточно было сосредоточиться, чтобы понять это.

Высокоранговые и особые монстры могут скрывать своё присутствие, но высокоранговые существа здесь встречаются редко, а с особыми ещё как-то можно управиться.

И я не про возможность сражаться, а именно про побег от них.

Ну, я не знаю, что будет, если я и правда на такого наткнусь, но на любом уровне лабиринта вероятность подобной встречи очень низка.

Кроме слишком беспокойных авантюристов об этом никто больше и не задумывается.

И вот так я наткнулся на «дракона».

Хотя я всё равно ничего не мог сделать тогда.

Он появился из ниоткуда, я думал сбежать, а тело меня не слушалось.

Против такого даже несколько человек не справились бы, и даже если бы я перед этим подготовился, всё равно бы не выжил.

Хоть и было обидно, но никакой информации у меня не было, потому другого решения я принять не мог.

Ну и что же у нас теперь, всё в порядке?

«Дракона» я не ощущаю.

Он мог снова появиться внезапно, но тут я бессилен.

В работе авантюриста приходится смириться с опасностью.

Если что, могу использовать этого мужчину как приманку и сбежать... Конечно я об этом не думал, но когда ситуация безнадёжная, вариантов особо нет.

Если мы вдвоём окажемся перед «драконом», может хоть один выживет.

Если всё получится, мужчина может получить достаточно денег, не так уж и жестоко подвергать его такому риску и держать в неведенье... Или жестоко?

Будто выбор есть.

— ... Посмотрим... Что дальше...

И всё же впереди шёл я.

Так шанс выжить выше, чем если бы я отправил вперёд его.

В тот раз появился «дракон», и в итоге ничего сделать не получилось.

А если не спешить, может между нами всё же будет солидное расстояние...

Вот так робко я шёл по проходу.

Появлявшиеся монстры совсем не изменились, это были обычные скелеты, гоблины и тина.

Мужчина тоже думал сражаться, но куда ему с его трясущимися ногами.

Меня это даже немного смогло восхитить.

Было бы время, я бы его потренировал, но у него было всего несколько дней, и я не настолько хорош, чтобы делать других сильнее.

Потому оставалось лишь смириться.

Хотя с его навыками, даже если он расскажет в гильдии о неизведанной области, ему могут не поверить.

Понимая, что это проблема, я мог лишь научить его, как убегать от монстров.

Если он смог добраться до этого места, то и тут люди задумываться будут. Всё же сложность в этом лабиринте низкая.

Ещё какое-то время мы шли по проходу, и вот добрались.

Дальше было открытое пространство.

Тут я повстречал «дракона».

То есть здесь я стал скелетом.

◆◇◆◇◆

— ... Тупик, значит? — пока я медленно и осторожно шёл вперёд, мужчина обогнал меня, осмотрелся из центра помещения и пробормотал эти слова.

Большое помещение выглядело как тупик.

И всё же было странно, что в долгое время никем не обнаруженной области ничего не было.

Нет, скорее уж сама человеческая природа хотела здесь что-нибудь найти.

Какие-нибудь сокровища... Или хоть монстра.

Ну, в принципе я могу думать, что здесь что-то было и уже ушло...

А точнее «дракон», с которым я столкнулся.

Но в таком случае больше здесь ничего не было.

Даже грустно немного.

Потому мужчина начал ходить и осматриваться, вдруг что удастся найти.

И вот.

— ... Эй! Здесь трещина! — прокричал он.

Похоже он что-то нашёл, и я подошёл к нему, мужчина указывал на трещину в стене.

Я приблизился и ощутил ветерок на коже, которую не прикрывала маска.

... Похоже и правда что-то есть.

Я возился со стеной, когда обнаружил в ней углубление, раздался треск, и часть стены поднялась, открывая новый проход.

— ... Скрытый проход?

— ... Ага, похоже на то... Но это на самом деле? Мы нашли никем не найденный проход, а теперь ещё и потайную дверь... Если сообщим об этом в гильдию, нам же заплатят?

Вероятность была существенной.

Я думал, что так он сможет разобраться со своим долгом, и посмотрел на него, а мужчина уже начал беспокоиться:

— Н-нет! Я конечно понимаю, что ты нашёл это место! А я просто следовал за тобой, даже монстров не убивал. Я не могу сказать, будто мы его вместе нашли... — скромно говорил он, качая головой.

Хотя уже поздно по этому поводу переживать, добравшись досюда, вполне можно было попросить свою долю, но мужчина был очень честным.

Ну, я бы и сам от денег не отказался, только с моей внешностью применение у них будет ограниченным.

Даже если заработаю, в основном буду просто копить, что тоже неплохо.

Похоже я оказался слишком уж добрым, но отчитаться перед гильдией я не мог...

— Мне эта заслуга... Не нужна... Можешь... Забирать... Пока пошли...

Проход продолжался.

И было интересно, что там.

Я не слушал мужчину и шёл вперёд.

◆◇◆◇◆

Мы шли по скрытому проходу, и он не особо отличался.

Хотя монстры стали серьёзнее, появилась ядовитая тина и скелет-солдат в простой броне и с оружием.

Не скажу, что для меня они слабаки, и всё же я сражался с ними достаточно уверенно.

К тому же коридор оказался достаточно коротким, и мы вышли на открытую территорию.

Я переживал, что здесь могу вновь повстречать того «дракона», но тревога оказалась напрасной.

Тут уже нельзя было сказать, что совсем ничего не было, в центре были выгравированы магические письмена.

Это было необычно. И всё же хоть что-то.

На нижних уровнях крупных лабиринтов были магические письмена, которые задействовали механизмы, позволяющие пройти дальше.

Скорее всего у них была именно такая цель.

Только я их видел впервые...

А вот мужчина снова вышел на открытое пространство:

— ... Снова пустая комната? Тут опять будет скрытый проход? — пробормотал он.

Он совсем не смотрел на вырезанные на земле магические письмена.

— ... Ты?..

Я окликнул его и указал взглядом на землю, но он не отреагировал.

Скорее он вообще не понял, что я хотел сказать, и вопросительно склонил голову.

— ... Нашёл что-то? — спросил он.

И я понял, что похоже для него письмена были невидимыми.

И хоть я знал это, что я мог сказать?

Они видимы только для меня или только мужчина их не видит, а другие люди вполне могут их заметить?

Я этого не знал.

Я подошёл к магическим письменам, использовать их было страшновато...

Я размышлял, а мужчина подошёл ко мне, желая о чём-то спросить.

И вот он наступил на магические письмена.

— ... А...

Письмена засветились, поглотили мужчину, и он исчез.

Видя это, я испытал сожаление.

Надо было пойти первым или хоть предупредить его.

Хотя бессмысленно заниматься самобичеванием.

Сейчас надо решать, что делать дальше.

К счастью благодаря мужчине я понял суть магических символов.

Скорее всего это было устройством телепортации.

Это были специфические письмена, стоит наступить, и они переносят тебя куда-то.

В крупных лабиринтах на несколько десятков этажей они установлены каждые пять или десять этажей, к сожалению люди создавать их не умеют.

Даже если магические письмена повторить, они не заработают, по своей сути они отличаются от письмен, используемых людьми, даже проанализировать их не выходит.

Хотя исследователи пытаются создать их, но пока безрезультатно.

Такие дела.

То есть они существуют лишь в лабиринтах, я же не эксперт, и не могу изучить их, не пройдя дальше.

Пока не попробую, не пойму.

Вот так.

А значит, у меня два варианта.

Последовать за мужчиной или уйти.

Если действовать осторожно, то стоило бы уйти.

Возможно меня перенесёт в неприятное место и оттуда нельзя будет вернуться.

И всё же бросать его...

Если уж на чистоту, то я видел магические письмена, но не предупредил его, хотя тут моей вины нет.

Да только если брошу его и уйду, меня будет мучить совесть.

К тому же никто не говорил, что оттуда не вернуться.

Если вспомнить всё, что мне известно о телепортах, то они в основном действовали в двух направлениях.

Только мужчина вряд ли об этом знает.

Всё же у него нет базовых знаний авантюриста.

Глупо надеяться, что он будет знать что-то о телепорте, про который не слышал.

Да и вообще он магические письмена никогда не видел.

Даже если телепорт работает в обе стороны, это не значит, что он сможет своими силами вернуться назад...

— ... Чёрт...

Чем больше думаю, тем сильнее сожалению.

И раз так всё вышло, я решил.

Если брошу его и сбегу, меня потом совесть замучает...

Я подошёл к телепорту, посмотрел на слегка светившиеся магические письмена и наступил.

Свет стал сильнее, и вот он накрыл всё моё поле зрения.

Эх, переместился. Так я подумал.

Хоть выбор был и моим, всё же я переживал.

Но пути назад нет. Если во время телепортации ты попытаешься уйти, тебя вполне может разрубить пополам.

Так что... Остаётся лишь надеяться, что там, куда я прибуду, будет безопасно.

Всё что я мог, это молиться, чтобы так и было.

◆◇◆◇◆

Похоже мои ожидания снова меня предали.

Так я подумал, когда увидел то, что появилось передо мной, после того, как свет телепортации погас.

Большое каменное помещение с высоким потолком.

Как можно догадаться, это был лабиринт.

Даже если ударить маной в стену, она сразу же поглотится.

Похоже это продолжение неразведанной части лабиринта.

Не знаю точно, но сейчас было кое-что поважнее.

Передо мной был гигантский монстр, способный пробить потолок, и побеждённый им мужчина.

Этот был тот самый человек, который следовал за мной, я смог подтвердить это по одежде и причёске.

Хоть монстр его и победил, и пусть было далеко, но кажется он ещё дышал.

Медленно, но он двигался.

Надо его спасти...

Но мне мешали сделать это.

Монстр.

Огромный, но такой знакомый.

Состоящий из одних костей, не обладающий жизнью и блуждающий в вечности.

Скелет... Высшая его форма, передо мной был гигантский скелет.

Звук клацающих костей, похожий на смех, разносился повсюду, если бы он пошёл, земля бы задрожала.

Если встретишь такого монстра в лабиринте, надо сразу бежать.

Это не просто скелет больших размеров.

Гигантский скелет не какой-то здоровяк, его сила и скорость в несколько раз превосходят обычного скелета.

И конечно у него была пугающая сила рук, если попадёт, сразу же снесёт.

И мне с ним сражаться?

Каким бы сильным я ни стал, просто нелепо думать, что я смогу.

Но у него в ногах был мужчина.

Оставалось лишь бросить его.

К тому же был вопрос поважнее.

Я не видел прохода в этом помещении.

Это было мне знакомо.

... Это комната босса.

Если попадаешь в такую специальную комнату, отсюда не выйти, пока не победишь.

Довольно известный факт, большая часть авантюристов знает о нём.

Только обычно никто в такую комнату не попадал.

И ещё, если победить не выходит, можно отступить, ведь проход открыт.

Иначе смертность среди авантюристов была бы выше, а число тех, кто хотел бы это сделать, значительно сокращалось.

Уметь отступить очень важно, авантюристы развиваются, постигая свою силу.

Но главное испытание — это комната босса, из которой не сбежать.

И это была комната босса, которую ещё никто не проходил.

К тому же говорят, что если уровней больше сорока, то и число комнат боссов тоже растёт.

То есть в основном способны покорить комнаты боссов только авантюристы высших рангов, а новички, люди со средним рангом и даже выше не так часто переходят ниже сорокового уровня.

И всё же они встречаются.

Как раз это комната босса.

Оставалось готовиться к худшему.

И только так.

Подготовившись, я достал меч и встал перед гигантским скелетом.

К счастью, после моего появления, монстр сосредоточился на мне.

Интерес к едва дышавшему мужчине у него пропал.

Надо быстро разобраться с ним и спасти его.

Думая об этом, я оттолкнулся от земли.

Я рванул со скоростью, которой у меня не было при жизни, и оказался у ног гигантского скелета.

Я взмахнул мечом и изо всех сил ударил по ноге.

Однако.

... Бдзынь!

С громким звуком мой меч отбило.

После чего сверху на меня полетела огромная рука скелета.

Понимая, что дела плохи, я начал отступать.

И конечно я не забыл забрать с собой лежавшего мужчину. Он не мог там отлёживаться, пока всё не закончится.

Если оставить, есть шанс, что его раздавят, и он умрёт.

К моей удаче, хоть гигантский скелет и обладал разрушительной силой, всё же я был быстрее.

Это был наш первый бой, и я не знал о его способностях, но возможно у меня получится что-то сделать.

Думая об этом, я отнёс мужчину в угол комнаты, а сам вернулся к скелету.

Со скоростью я справлюсь. Вопросом было как пробить его твёрдые кости.

Предыдущий мой удар был наполнен ки, и он был сильнейшим.

А враг не пострадал, так выиграть мне будет непросто.

Тогда это был бы конец.

Пусть я быстрее, если не могу ранить, значит всё кончено. Раз не могу нанести повреждения, со временем я исчерпаю все свои силы, а когда он попадёт по мне, всё будет кончено.

Монстры лабиринтов особенные, и не стоит даже говорить о том, что чудовище в комнате босса может устать.

Он получает силу непосредственно из лабиринта, были разные теории о неисчерпаемой силе, и всё же это факт, который авантюристы подтвердили за много лет.

То есть не стоит надеяться, что этот монстр выдохнется.

И потому, если сил справиться с ним не хватает, значит всё кончено.

Так что моя ситуация казалась безнадёжной.

Но в отличие от обычных авантюристов я ещё что-то мог сделать.

Пусть я не священник, но у меня есть особая сила, святая сила.

Противник был огромен, и всё же он — нежить, если я использую очищение, то смогу ранить его.

Раз есть такой козырь, его надо использовать сразу, но у меня была причина не делать этого.

От святой силы было мало пользы, потому что у меня не было для неё подходящего оружия.

Меч, который мне дал Клоуп был хорош, но он не предназначен для использования святой силы.

Потому было не ясно, сколько надо вложить сил.

Однако...

Если я не использую её, мы оба умрём здесь.

У меня ещё оставались дела, так что я должен был сделать это.

Ведь я авантюрист.

А авантюрист будет сражаться до самого конца.

Твёрдо решив это, я наполнил меч святой силой.

Меч, покрытый золотой аурой теперь был светло-голубым.

Видя это, гигантский скелет что-то почувствовал и попятился.

Очищение — злейший враг нежити.

Я понимаю его страх.

Я был озадачен, почему будучи гулем, я остаюсь в порядке, хотя мне даже не ясно, как я стал скелетом.

Ясное дело, что меня это интересовало, но я был рад, что могу пользоваться этой силой.

Занеся меч, я оттолкнулся от земли.

Мои ноги были наполнены ки, так что я быстро добрался до гигантского скелета, целясь в его ноги.

И заметил враг это слишком поздно.

Мой меч обрушился на огромную ногу, напоминающую ствол дерева.

Я подумал, что попал, и увидел, что нога чудовища была отрублена.

Лишившись ноги, гигантский скелет потерял равновесие и упал.

Я не стал упускать свой шанс и тут же нацелился на голову, ударил мечом и раздробил череп.

◆◇◆◇◆

Я чувствовал, как сила монстра растекалась в моём теле. И она принадлежала побеждённому мною гигантскому скелету.

И поток был мощнее, чем обычно, всё же мой противник был куда сильнее.

Хотя авантюрист серебряного ранга его легко одолеет...

Ну и ладно.

... Как-то справился.

Череп был проломлен, я посмотрел на валявшиеся кости и вздохнул с облегчением.

Конечно это была метафора, ведь мои лёгкие не работали.

Дело в чувствах.

Хотя в отличие от скелетов лёгкие у меня всё же были, только как у людей они не работали.

Дышать я мог. Хотя потребности в этом не ощущал.

Ну, когда я использовал оружие, я думал о дыхании и тело подчинялось.

Это была привычка, к тому же техники дыхания — основа боевых искусств.

Хотя говорят, что кто-то может по дыханию прочитать движения человека, раз я нацелился на мифриловый ранг, с такими людьми мне тоже столкнуться придётся.

И вообще я уже начал привыкать к этому телу, так что стоит присматривать за дыханием...

Ну пока ладно.

Сейчас важнее мужчина.

До того, как я пришёл сюда, он наткнулся на гигантского скелета, и тот устроил ему взбучку.

Без первой помощи он может умереть.

Тогда он дышал, но что сейчас?.. Всё же он уже давно был без сознания.

Я подошёл, чтобы проверить, как он, и к счастью раны оказались не серьёзными.

Я осмотрел его как следует и выяснил, что у него было сломано несколько рёбер и нога.

Если оставить, он точно умрёт.

Но с ним был я.

Магии исцеления у меня не было, но имелась святая сила.

Магию без изучения и понимания не освоить, а для святой силы достаточно инстинктов, чтобы она дала результат.

Хоть я и не был священником, но очищение использовать смог. Учить меня было некому, я пришёл ко всему методом проб и ошибок.

И теперь я мог использовать более полезную святую силу.

После победы над гигантским скелетом я почувствовал приток сил.

И потому ощущал, что моё тело стало сильнее.

Теперь маны, ки и святой силы у меня стало ещё больше после этого сражения...

А потому я наверняка мог не только очищать, но и лечить.

Исцеление святой силой — это удел церковников, и рассматривается оно как чудо, даже среди священников не так много людей может использовать эту силу.

Говорят что количество и качество силы пропорционально вере, и если веры мало, то и исцеление использовать не выйдет.

Потому способных на это священников уважали, а если силы было много, к таким людям относились как к святым.

И потому будет странно, если у меня получится.

Всё потому, что меня было сложно назвать особо верующим.

Я получил эту силу случайно и до сих пор за неё благодарен, но верующим меня назвать трудно.

И всё же святой силы у меня стало намного больше.

Я не мог понять, как так вышло... Хотя ничего плохого в этом не было. Однако меня можно было очистить и тогда я исчезну, но каких-то неудобств я не испытываю.

Пока нет проблем, всё же авантюристы — реалисты и прагматики.

Итак, я начал исцеление.

И конечно раньше я такого не делал.

Это был мой первый раз, и я был не уверен, получится ли.

Просто мне казалось, что всё должно выйти.

Это было интуитивно, и по ощущениям напоминало очищение воды.

Почти то же самое.

Я приложил руки к переломанным костям лежавшего без сознания мужчины, и как в случае с мечом, наполнил ладони святой силой.

Бледный свет сочился их моих рук.

Я делал это в перчатках, если сниму, будут проблемы, когда он очнётся, потому я их оставил.

А сам подумал, что сниму, если не выйдет.

И всё же святая сила сработала даже через прочные перчатки.

Части тела со сломанными костями, которые стали тёмно-красными, приобретали нормальный оттенок, а смещённые рёбра возвращались на места.

Честно говоря, я не знал, сколько времени ушло на восстановление, и когда я понял, что всё в порядке, то перешёл к ноге.

Я активировал святую силу, и потемневшая нога тоже стала возвращать свой привычный цвет, а сломанная кость стала целой.

... Вылечил?

Я просто делал это, не понимая, как.

И всё же я вылечил его.

Пусть даже не до конца, теперь он был не так плох.

До этого он был в ужасном состоянии, а теперь уже мог сам добраться до дома.

Хотя если будет неосторожен, кости вполне могут сломаться.

Пока я собирался ждать его пробуждения, а когда уверюсь, что всё в порядке, мы вернёмся в город.

◆◇◆◇◆

— ... Ух... Где я?..

Я его немного встряхнул, но он не просыпался, потому я стал ждать, сам я в этот момент смотрел по сторонам, когда услышал голос.

Похоже мужчина очнулся.

Убедившись, я подошёл к нему.

— Очнулся?.. — сказал я, и он кивнул:

— Ага... Где я... Точно, тот гигантский скелет... М!.. Ай...

Сознание вернулось, он широко открыл глаза, закричал и живот пронзила боль.

Похоже до конца я его не вылечил.

Ну, на то это и первая помощь.

Возможно эффект и не был таким уж большим.

Лучше ему потом в больницу сходить.

Думая об этом, я обратился к нему:

— ... Я его победил... Вот доказательство...

Я показал магический камень размером с ладонь.

Именно его я нашёл среди костей.

Я разломил череп гигантского скелета, потому пришлось искать среди обломков костей, но времени у меня хватало. В итоге я нашёл камень.

Большой, видать из-за размера монстра.

Видя его, мужчина удивлённо уставился на меня:

— ... Такой эквивалентен золотому классу... Деталей я конечно не знаю... Но это ценная вещь...

Конечно это магический камень, только вопрос, есть ли в нём сила.

Будь противник золотого класса, я бы его не победил скорее всего.

Думаю, мне просто повезло, что выпала такая редкая вещь.

Иногда бывает.

Если монстру много лет, в его теле может появиться высококачественный магический камень.

И я нашёл того, кого не трогали очень долго.

В любом случае этот магический камень можно продать за большие деньги.

Ну а что до мужчины.

— ... Будь у меня такой магический камень... Нет, — он хотел что-то сказать, но закрыл рот.

И я понимал, что именно.

Его скорее всего можно продать дороже, чем за пятнадцать золотых монет.

То есть он мог распрощаться с долгом.

Но мужчина не попросил его.

Вот так.

А я сказал:

— ... Бери... Если хочешь...

И конечно я не собирался делать это просто так.

◆◇◆◇◆

— ... Ты серьёзно? Камень ведь выпал из монстра, которого ты убил. И ты предлагаешь его мне... — мужчина колебался, но совершенно точно хотел этот камень.

И я ему ответил:

— ... Конечно... Не просто так...

На лице мужчины появилось понимание:

— И всё же... Ты знаешь, в каком я положении. Не думаю, что я могу что-то сделать для такого сильного авантюриста.

И это было правдой.

Когда он говорил, что я сильный, то я мог согласиться, что стал сильнее, чем когда был жив.

Хотя с точки зрения простого человека может так и было.

Потому он и ответил так, будто ничего не мог для меня сделать.

Если верить его истории, он не просто должник, но и ужасный авантюрист.

Он не знал, как может компенсировать мне это финансово или физически.

Так он считал.

А для меня живой человек был очень полезен.

Я — нежить.

И не могу свободно перемещаться по городу.

Мне было сложно делать даже покупки, и мне бы не помешал кто-то, кто делал бы это за меня, а он будет делать это для меня в качестве компенсации.

То есть он нужен мне для помощи в Мальте.

Но чтобы объяснить ему подробности, у меня не хватало доверия.

И я не могу ограничиваться лишь тем, что не сообщу, что я нежить, и вообще, если он узнает, ему это может причинить неудобства.

Потому я думал не говорить ему об этом, а он будет помогать мне в разных важных для меня вопросах.

Я сказал:

— Ничего сложного... Мне не надо...

— Тогда что...

— Мой внешний вид... Я не могу просто зайти в гильдию или магазин... Хочу, чтобы ты делал покупки и отчитывался... — после этих слов я снял перчатку и показал руку.

Всё тело или лицо я показать не мог, но так было вполне безопасно.

Рука была на месте, и всё же она была ссохшейся.

Такие авантюристы тоже бывают. Ветерана подобным не удивишь.

Но он был новичком, которого даже авантюристом пока было назвать сложно.

При виде моей руки он с непривычки попятился назад.

И всё же он не подумал, что я монстр.

Похоже он посчитал, что это старая рана, мне полегчало от того, что всё прошло, как мне хотелось, и я продолжил:

— Это сделал монстр... И мой голос тоже изменился...

— ... Вот как. Всё же у сильных авантюристов и опасности другие...

Он с лёгкостью решил стать авантюристом, но об опасностях особо не задумывался.

Хотя у него были финансовые сложности и ему просто было не до подобных мыслей.

Увидев мою руку, его буквально холодной водой окатили.

Какое-то время он думал, а потом кивнул:

— ... Хорошо. Это я вполне могу. Но это действительно всё? Я уже говорил, что это слишком выгодно для меня...

— ... Так ты думаешь... Хотя может и так... Я добавлю ещё одно условие...

Мужчина кивнул мне, я собирался назвать ещё условие, а он смотрел немного разочарованно.

Всё же он считал, что всё было слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Только мои слова обманули его предчувствие.

— В счёт долга... Когда я буду приходить в твоё заведение... Накорми меня бесплатно... Устраивает?..

Вначале он не понял, что я сказал, но постепенно слова дошли до него, и он грустно улыбнулся:

— ... Ты серьёзно?.. Не шутишь надо мной?..

— А что?

— Просто... За такое не дают магические камни, которые больше пятнадцати золотых стоят!

— Не устраивает?

— Не то, чтобы... Ешь сколько хочешь. А я... Буду работать так, чтобы мой ресторан никогда не прикрыли... Спасибо... Господин, — после этих слов на лице мужчины появилась улыбка.

Глаза были красными и из них текли слёзы, я понял, что поступил правильно.

◆◇◆◇◆

После обсуждения долга мужчины, который он вернёт магическим камнем, и помощью мне, мы стали обсуждать, что теперь будем делать.

Хотя многое я и так уже решил.

То есть мы покинем лабиринт и вернёмся в город.

Всё же мужчина достиг своей цели и заполучил магический камень, и теперь ему было ни к чему подвергать себя опасности, спускаясь глубже.

Я же считал, что идти дальше с ним по опасному лабиринту, слишком рискованно.

Никаких проблем, если появятся обычные скелеты, тина или гоблины, но всё не обязательно будет складываться именно так.

Если появится ещё один гигантский скелет, безопасность мужчины я точно гарантировать не смогу.

Я предложил возвращаться, а у мужчины отказываться не было ни одной причины, так что он согласился.

Вообще выбраться отсюда было проблематично, но я успел со всем разобраться, пока этот человек был без сознания.

После уничтожения гигантского скелета появились магические письмена перехода.

Неизвестно куда вёл телепорт, хотя я предположил, что скорее всего нас отправит назад.

Даже если не так, другого пути у нас нет, и нам ничего не оставалось, кроме как воспользоваться телепортом, в итоге мы вернулись назад, и теперь решили направиться домой.

Обратная дорога была куда проще.

Возможно дело было в силе мужчины или его смелости, сейчас он вёл себя совсем иначе.

Я сражался с сильными монстрами и кое-чему обучил его, когда мы натыкались на монстров, он оставался спокоен и понимал, что должен делать.

Он не мог драться с монстрами один на один и победить, и всё же он мог оторваться от монстра и сбежать, что было значительным прогрессом.

Если продолжить, то через год или два он сможет достичь медного ранга, но мужчине это было ни к чему.

Хотя он должен будет брать задания вместо меня и докладывать, потому хотелось, чтобы он хоть немного обзавёлся боевыми навыками.

Однако по сложным запросам я буду обращаться к Лорейн, потому мне было достаточно, чтобы он мог самостоятельно ходить в лес и лабиринт.

◆◇◆◇◆

— ... Фух. Наконец выбрались. Давно я не ощущал свежего воздуха. Хоть времени и не так много прошло, прямо ощущаю ностальгию, — сказал мужчина, выйдя из лабиринта и вздохнув.

И я понимал его чувства.

Всё же были случаи, когда я был всего в шаге от смерти.

Попав в безопасное место, напряжение сразу же уходило.

Мы вышли из лабиринта, хотя и здесь встречались монстры, однако тут они были редки. Пока нельзя было расслабляться, но сегодня я решил не обращать на это внимания.

И всё же я подумал указать на это:

— ... Пока не вернулись в город... Считай, что мы в лабиринте... — сказал я, направляясь вперёд, а мужчина начал паниковать:

— А, погоди, господин. Я понял!

Я снова почувствовал себя авантюристом, и захотелось улыбнуться, но моя сухая кожа мне этого не позволяла.

Хотелось бы когда-нибудь улыбаться по-человечески.

С этими мыслями я пришёл вместе с мужчиной к станции с повозками.

◆◇◆◇◆

— ... Это моё заведение, господин. Ну как, может зайдёшь?

Мы вернулись в город, и мужчина захотел отвести меня в свой ресторан.

Честно говоря, я никогда не думал, что здесь есть такое место, и за те десять лет, что прожил в Мальте, ни разу сюда не заходил.

Хотя пусть это и граница, но город был достаточно большим.

Здесь было два лабиринта, много авантюристов и целая куча ресторанов. Так что не было ничего странного, что я не знал других заведений, кроме тех, в которые ходил сам.

Между прочим, его ресторан и правда выглядел довольно неплохо.

Аккуратное каменное заведение, наверняка люди часто заходили сюда.

Ну, раз уж я узнал про это место и тут вкусно готовят, можно и заглядывать сюда иногда.

А если еда тут хуже не придумаешь?

Как здесь велись дела для меня было тайной, отсюда и назрели вопросы.

Мужчина открыл дверь и вошёл, а я последовал за ним.

◆◇◆◇◆

— ... Дорогой! Ты в порядке!.. — стоило войти в заведение, как громко заговорила красивая женщина и обняла мужчину.

У неё были светло-каштановые волосы, стройная фигура и ощущалось, что она была трудолюбивой.

В общем она была настоящей красоткой.

Но она назвала мужчину «дорогой», так что можно было сказать, кем она была.

Мужчина ответил ей:

— Изабелл! Я же говорил тебе не волноваться... Я ведь живучий.

— Но... Ты ведь пошёл в лабиринт... Ты ведь только готовить можешь, для тебя это невозможно, сколько раз я тебе об этом говорила!

— Эй, эй, я ведь мужчина. А этот лабиринт... Хотя ты права. Я чуть не умер, но меня спасли. Я вернулся лишь благодаря господину.

— ?.. А-ах. У нас посетитель... Вы спасли моего мужа, значит там и правда всё было...

После слов мужчины она наконец заметила меня, покраснела и начала кланяться, отчего Изабелл выглядела ещё милее, и почему она за такого мужчину замуж вышла?.. Так и хотелось всё высказать, такой очаровательной она была.

Хотя я не мог этого сказать.

И только слегка поклонился Изабелл:

— Нет... Что ты... Не переживай... — сказал я.

Изабелл выглядела непонимающе, но мужчина объяснил:

— Господин — сильный авантюрист, но ему досталось от какого-то монстра. Похоже поэтому он и не может нормально говорить. Но он хороший человек. Он спас меня... Точно, и магический камень отдал.

Мужчина достал магический камень гигантского скелета из нагрудного кармана и показал Изабелл.

И женщина уставилась на него широко открытыми глазами:

— Ч-что... А, что это значит?! Как же так...

— Я рассказал обо всём господину, и он отдал его мне...

Наверняка мужчина хотел рассказать обо всём, но ему не позволили.

Изабелл сказала:

— Так нельзя! Мы... Мы не можем принять такую дорогую вещь! Нельзя доставлять столько хлопот незнакомому человеку! Он и так спас твою жизнь, а ты ещё... — кричала она.

Похоже ей не нравилось, что он взял такую вещь у меня и не хотела, чтобы муж доставлял другим проблемы.

Хотя я не сделал это бесплатно.

Я посмотрел на мужчину и предложил рассказать обо всём.

— Изабелл, я получил его не бесплатно. Хотя моё положение намного выгоднее... Теперь я работаю на господина. За это он и отдал мне камень. И ещё он может питаться здесь бесплатно.

— ... Ты опять будешь делать что-то опасное?

— Нет, ничего такого... Верно? — мужчина и сам был не уверен и спросил у меня.

А я кивнул.

— Вот видишь, это не так. Вместо господина я буду докладывать в гильдию и сдавать материалы.

— Такое ведь он и сам может... — не понимающе сказала Изабелл, а я ответил:

— ... С таким видом... Не хочу идти... В гильдию... — сказал я и немного показал руку.

Мужчине я показал руку более детально, но посчитал, что для женщины это будет слишком.

Изабелл задержала дыхание, и всё же пришла к пониманию.

Она кивнула и сказала мне:

— Простите, что я была так невосприимчива к чужим трудностям... Его очень легко обмануть, потому я и волновалась... Но раз всё так, могу и я попросить?..

Она говорила о магическом камне.

То есть она тоже просила.

И мне незачем было отказывать. Я кивнул:

— Я собирался сделать так с начала... Договорились...

После этих слов Изабелл протянула руку:

— Да, полагаюсь на вас! — сказала она.

Она собиралась пожать мне руку... Неужели не испугалась моей руки?

Думая, что делать, я посмотрел на мужчину, стоявшего за Изабелл, он качнул головой, предлагая пожать руку.

Может таким она была человеком.

Я вытянул руку, и женщина протянула свою руку ко мне.

— Ага... — сказал я, и мы пожали друг другу руки.

◆◇◆◇◆

— Кстати... Я не слышал... Твоего имени... — выходя из заведения спросил я, и с понимающим видом мужчина ответил:

— Ведь и правда... Ну, просто похоже ты не хотел представляться, потому подумал, что и моё имя знать не хочешь... Тогда позволь представиться. Меня зовут Лорис. Лорис Калиерро. Я хозяин заведения «Красный дракон». А тебя как зовут?

— Моё имя... Тебе лучше... Не знать...

Точнее мне не нужны были проблемы из-за того, что я назову своё имя.

Однако Лорис был не согласен:

— Что ты говоришь! Мне бы хотелось знать имя своего благодетеля... Разве нельзя? — спросил он.

Я понял, что ничего сделать нельзя, но предупредил:

— Я могу сказать имя... Но ты должен... Сдержать обещание.

— Какое?

— Никому не говорить... Как меня зовут...

— Не знаю, почему ты держишь имя в секрете... Но хорошо. Буду звать тебя только господином. И кто бы ни спросил, я никому не назову твоё имя. Пойдёт?

— Ага... Тогда я представлюсь. Меня зовут... Рент. Рент Файна...

Услышав имя, Лорис озадаченно склонил голову. Имя было обычным, потому он не понимал, зачем его скрывать. Но тут же дал ответ:

— Понял. Господин. Спасибо. Ну, приходи ко мне поесть. Ты будешь желанным гостем, — как и обещал, он не назвал меня по имени.

Я кивнул, развернулся и направился в город.