Том 4    
Послесловие автора


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
aisdh
1 г.
К слову 5 том последний или еще выпускают?
kaii-h
1 г.
К слову 5 том последний или еще выпускают?
После пятого тома печатки, если судить по вебке, есть еще на 7-8 книг печатки.
Отредактировано 1 г.
aisdh
1 г.
Спасибо за перевод. Буду с нетерпением ждать продолжения от вас.
aisdh
1 г.
Лорейн уже скоро сделает настолько сильный фейспалм из-за Рента, что пробьет дыру в пространственно-временном континиуме и создаст мультивселенную из Рентов...
pixxel
1 г.
Спасибо за перевод.
Отредактировано 1 г.
aisdh
1 г.
Спасибо за перевод.
aisdh
1 г.
flyoffly, он же вроде с подачи Лорейн об этом и задумался. До этого он рассчитывал на деньги с продажи Тараска. Чувствую после встречи ГГ и охотницы на вампиров, Лорейн будет кататься по полу от смеха у себя в гостиной, а Рент опять будет думать почему же ему так офигительно везет.
Отредактировано 1 г.
flyoffly
1 г.
Ояши такие ояши, рассуждают о том, что бы продать себя
aisdh
1 г.
Спасибо большое за перевод. Видимо окажется еще, что брат Лины тот еще сисконщик или извращенец или еще что... Авторы ранобэ любят что-то такие повороты. Надеюсь что нет.
хэппи-сан
1 г.
Не догнал, почему тут висит содержание 3 тома? Окео, ты ниче не перепутал?
kaii-h
1 г.
>>41496
почему тут висит содержание 3 тома?
Ошибся томом. Починил.
Отредактировано 1 г.
aisdh
1 г.
Эээээх... Понравился этот тайтл... Надеюсь не насовсем отложил переводчик этот проект, и мы все-таки дождемся. Эх... Что-то я слишком уж подсел на ранобэ последнее время...
mukuchino_otoko
1 г.
Видимо забросили совсем произведение.
id_7027250963
1 г.
а где есть 4 том ? (если есть хотя бы не переведенный)
ashq1
2 г.
где манга остановился?
Psixotrop
2 г.
Может где-то писалось и я не заметил, но ориентировочно когда 4 том на патреоне будет?
Спасибо.
sycophant
2 г.
>>40153
Может где-то писалось и я не заметил, но ориентировочно когда 4 том на патреоне будет?
Спасибо.
Сейчас у Okeo довольно много переводов в очереди так что думаю нескоро
хэппи-сан
2 г.
О, парниша по ходу в лича превратится. Эдак через пару томов глядишь пристроит свою попу на Ледяном Троне
darkbringer
2 г.
Я смотрю в 4 томе графончик картинок не много повысят. А судя по картинке на фоне, наш гг сменит свою форму существования. Хотя ладно, сейчас бы хоть третий том дождаться...

Послесловие автора

Спасибо, что держите в руках четвёртый том «Нежеланного бессмертного авантюриста». Это Окано Юу.

В этот раз разрыв был больше, и всё же я рад, что четвёртый том вышел.

Ещё издаётся комикс, и вышел танкабон, я очень рад такой популярности.

Когда я начал писать, я делал это один, потом появилась книга, иллюстрации, комикс, и первый эпизод был отражён в манге, и я начал сомневаться, правда ли я это написал.

Я очень восхищаюсь прекрасными, качественными и превосходящими всякие ожидания работами иллюстратора и мангаки.

У меня никогда не было таланта в живописи, потому я можно сказать птица низкого полёта, и всегда удивлялся, как люди могут рисовать такие замечательные картины.

Может не сейчас и не на следующий год, но когда-нибудь, но я буду стараться и рисовать, чтобы другие при одном виде сразу же смогли оценить.

А до тех пор моя миссия и долг писать романы, так что возможно этот день придёт очень нескоро...

Здорово, когда у человека есть цель, так его годы будут многообразны.

Я буду стараться и дальше, чтобы писать хорошие произведения, потому поддерживайте и впредь Окано Юу.

Надеюсь встретимся в следующем томе.