Оглавление

Пролог Глава 1: Рождение борца Часть первая Часть вторая Глава 2: Джихад Часть первая Часть вторая Глава 3: Встреча Часть первая Часть вторая Глава 4: Путь Создателя Часть первая Часть вторая Глава 5: Гумберт Гумберт двадцать первого века Часть первая Часть вторая Часть третья Глава 6: Теплые воспоминания и клятва Часть первая Часть вторая Договор о спасении хикикомори и поддержки оного Глава 7: «‬Секс,‭ ‬наркотики и рок-н-ролл‭» Часть первая Часть вторая Часть третья Глава 8: Проникновение Часть первая Часть вторая Часть третья Глава 9: Последние дни Часть первая Часть вторая Договор о взаимной поддержке для одиноких и никому не нужных людей. Глава 10: Прыжок Часть первая Часть вторая Часть третья Эпилог: Добро пожаловать в NHK! Послесловие к первому изданию Послесловие ко второму изданию Послесловие переводчиков

Над томом работали

Команда:NHKproject

Перевод с английского:3chapter-kun, anon17, brfbhg, chapt5, edit-kun, failred, johny_sniper (Сhen), nhkproject (Scanner-kun), rumesto

Названия

Японское: N・H・Kにようこそ!

Ромадзи: NHK ni Youkoso!

Английское: Welcome to the N.H.K!

Аннотация

Знакомьтесь, Сато Тацухиро, 22 года. Этот человек может рассказать вам об одиночестве всё, ведь он хикикомори, затворник 21 века. Он не учится и не работает, его телефон всегда молчит, он не разговаривал ни с кем уже несколько лет, он спит по шестнадцать часов в день и выходит из дома только по ночам, чтобы купить еды.

Однажды Сато поймет, что он стал жертвой заговора зловещей организации N.H.K. «Это из-за насмешек коварных агентов N.H.K. я стал хикикомори!» — решает он. А затем в его дверь постучится прелестная девушка, которая предложит ему свою помощь. Кто она, эта девушка, ангел-спаситель или агент N.H.K.? Что такое N.H.K. на самом деле? И как вернуться к нормальной жизни? Сато предстоит ответить на эти и многие другие вопросы.

Читать дальше