Том 1    
Глава 3. Герой развлекается истязанием
Начальные иллюстрации Глава 1. Герой клянётся отомстить Глава 2. Герой первым делом затевает мордобой Глава 3. Герой развлекается истязанием Глава 4. Герой пишет послание Глава 5. Герой бередит старую рану Глава 6. Герой живодёрничает над грабителями Глава 7. Герой преследует и нагоняет страх (часть 1) Глава 8. Герой преследует и нагоняет страх (часть 2) Глава 9. Герой сбывает добычу и плавит медь Глава 10. Герой наказывает, размышляет и вынашивает дьявольский план Глава 11. Герой навеселе поёт, сладко спит и ведёт переговоры Глава 12. Герой читает по глазам Глава 13. О том, как сломалась одна зверодевушка (часть 1) Глава 14. О том, как сломалась одна зверодевушка (часть 2) Глава 15. Герой смеётся вместе с сообщницей Глава 16. Бездна голода Глава 17. Герой решает немного помочь (часть 1) Глава 18. Герой решает немного помочь (часть 2) Глава 19. Герой решает немного помочь (часть 3) Глава 20. Минарис забирает у Героя посуду Глава 21. Герой терроризирует (часть 1) Глава 22. Герой терроризирует (часть 2) Глава 23. Сон Героя об отчаянии (часть 1) Глава 24. Сон Героя об отчаянии (часть 2) Глава 25. Герой узнаёт новость на миллион Глава 26. Бессонные ночи принцессы Глава 27. Герой с ухмылкой шагает по тропе мести Побочная глава. Минарис и её великий план охмурения Характеристики персонажей после 1-го тома


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
satros067
1 г.
Спасибо за перевод.
valvik
1 г.
Спасибо. Перевод от одного человека действительно гораздо лучше, чем от нескольких. Успеха в будущих работах
aisdh
1 г.
Отлично теперь 1 файлом будет том на телефоне, да и перевод от одного человека лучше чем несколько разных переводчиков, как по мне. Спасибо за перевод, теперь будем ждать продолжения.
baklan
1 г.
Том завершён!
baklan
1 г.
Исправлена серьёзная ошибка в 4-ой главе. Переводчик поставлен в угол.
lastic
1 г.
Хм, понятно
baklan
1 г.
Планы изменились)
baklan
1 г.
Перевод тома завершён. Перевод первых двадцати глав не планируется (имеется сторонний перевод).

Глава 3. Герой развлекается истязанием

Через несколько минут комната была наполнена одними лишь стонами, и когда их реакция перестала меня удовлетворять, я остановился.

Лицо скрючившейся передо мной Её Высочества с остекленевшими глазами представляло собой неузнаваемое месиво, суставы на её пальцах были переломаны и торчали в разные стороны, а из уголка рта шли пузыри.

— Так что же всё-таки происходит-то?

Для удовлетворения моей жажды мести этого было совершенно недостаточно, но если противник уже никак не реагировал на мои пытки, смысла продолжать не было.

Когда я наконец успокоился, то использовал на принцессе Алесии магию исцеления, одновременно борясь с желанием воткнуть в неё поглубже мой короткий клинок.

Я влил в него небольшое количество маны, и «Покрытый зеленью хрустальный меч» в моей руке засветился слабым светом. Этот духовный клинок я получил, выполнив определённое условие в эльфийском лесу.

Клинок был примерно пятнадцать сантиметров длиной и выглядел как зелёный кристалл. Он мог оказывать исцеляющий эффект на цели при наполнении его маной.

Впрочем, исцеление не было мгновенным, и я снова погрузился в раздумья.

— Мне просто кажется, или моё тело действительно стало каким-то тяжёлым?

Во время побоища стало понятно, что мои физические способности ощутимо ухудшились. Я принялся обдумывать, почему это произошло.

— А-а, наверное, на мне все ещё висит проклятие?

«Убивающий бессмертных драгоценный меч» при нанесении раны противнику накладывает на него проклятие, снижая уровень навыков, за что и почитается церковью. В тот раз он не позволил мне использовать навык «Духовный меч».

Мой врождённый навык «Духовный меч» позволяет при выполнении определённых условий разблокировать новые формы мечей и использовать их.

За прошедшие четыре года мне удалось заполучить множество форм, среди которых были клинки, позволяющие снимать различные негативные эффекты, наложенные на меня. Поэтому перво-наперво нужно было отыскать подходящий для этого меч.

— Открыть «Статус».

Повинуясь моей команде, передо мной открылось синее полупрозрачное окошко. Там были записаны характеристики вызвавшего его человека, и без особых навыков либо заклинаний оценки никто другой не мог их видеть.

То, что я увидел, меня поразило.

==============================

Имя: Кайто

Возраст: 17

Пол: мужчина

Раса: человек

ОЗ: 531/545

ОМ: 347/412

Уровень: 1

Сила: 224

Выносливость: 324

Живучесть: 545

Ловкость: 587

Магическая сила: 117

Сопротивление магии: 497

Врождённые способности: Духовный меч, Понимание языков

Навыки:

Удар кулаком ур. 1

Состояние: в норме

==============================

— ...Что за чёрт?

«Ну, вот и глюки начались!», — подумал я. Закрыв окно, протёр глаза. Потом, тряхнув для верности головой, открыл окно снова.

==============================

Имя: Кайто

Возраст: 17

Пол: мужчина

Раса: человек

ОЗ: 531/545

ОМ: 347/412

Уровень: 1

Сила: 224

Выносливость: 324

Живучесть: 545

Ловкость: 587

Магическая сила: 117

Сопротивление магии: 497

Врождённые способности: Духовный меч, Понимание языков

Навыки:

Удар кулаком ур. 1

Состояние: в норме

==============================

— ...Почему? — Всё было настолько странным, что я невольно задал этот вопрос.

Во-первых, мой возраст. Меня призвали четыре года назад, когда я проходил второй год обучения в старшей школе, и тогда мне было семнадцать. Сейчас мне был уже двадцать один год.

Что за хрень? Я помолодел, что ли?

Ладно, это не столь важно.

Во-вторых, мой уровень. За победу над Повелительницей демонов меня наградили невероятным количеством опыта: я преодолел трёхсотый уровень и был близок к четырёхсотому. До того, как я отправился сражаться с ней, сильнейший после меня человек в Королевстве, капитан рыцарей, находился на сто двадцать первом уровне. Его уровень поднялся до двухсот семидесятого, и уже одно это даёт понять, насколько впечатляющим было повышение.

Разумеется, с повышением уровня меняются и характеристики. Но я не слышал, чтобы уровень уменьшался, за исключением случаев, когда человек не тренировался и старел. А уж о том, чтобы уровень сбросился до первого, тем более.

И вообще, первый уровень был только у младенцев. Даже когда я пришёл в этот мир, у меня уже был третий уровень. С учётом нынешнего первого уровня мои характеристики снизились катастрофически.

В третьих, мои навыки. В отличие от уникальных способностей, которые даются только выдающимся личностям вроде Героя, прочие навыки можно было получить со временем при выполнении определённых условий.

Каждый навык обладал своим уровнем и шкалой мастерства, которая с каждым применением росла, и мог быть освоен в совершенстве.

Обычно для повышения уровня навыка необходимо как можно чаще его использовать. То есть имеющийся у меня сейчас навык «Удар кулаком» был результатом моей недавней напряжённой работы.

— Ерунда какая-то… «Небесная ходьба»!

Принцесса всё ещё была без сознания, но большинство увечий было исцелено, поэтому я прекратил лечение и убрал духовный клинок. Я ударил ногой по полу, затем оттолкнулся, влив в ногу ману, и взлетел в воздух.

Я попытался использовать навык «Небесная ходьба». С его помощью можно было создавать опоры под ногами, и какое-то время перемещаться по воздуху.

Этот архиполезный в битве навык определённо сработал. Только вот…

— Не может быть... — поразился я крайне неумелому владению этой способностью. Затраты маны и скорость активации полностью отличались от того, что должно было быть. — Открыть «Статус»!

==============================

Имя: Кайто

Возраст: 17

Пол: мужчина

Раса: человек

ОЗ: 531/545

ОМ: 297/412

Уровень: 1

Сила: 224

Выносливость: 324

Живучесть: 545

Ловкость: 587

Магическая сила: 117

Сопротивление магии: 497

Врождённые способности: Духовный меч, Понимание языков

Навыки:

Удар кулаком ур. 1

Манипуляция маной ур. 1

Небесная ходьба ур. 1

Состояние: в норме

==============================

В окне с характеристиками появились навыки «Манипуляция маной» и «Небесная ходьба». Я раскрыл подробную информацию о последнем, нажав на него, и вздохнул:

— Ха-а… Так я и думал.

==============================

«Небесная ходьба»

Уровень навыка: 1

Мастерство: 1/10000

Создаёт в воздухе опоры из маны.

==============================

Вот что там было написано. Другими словами, я словно заново приобрёл этот навык. И ощутимое уменьшение моих ОМ это подтверждало.

Как я уже упоминал, уровень навыка говорит о том, насколько хорошо им владеет его обладатель. При использовании навыка растёт мастерство, которое, в свою очередь, повышает его уровень.

К примеру, при повышении уровня для «Небесной ходьбы» уменьшается как количество затрачиваемой на его применение маны, так и время на его активацию. Грубо говоря, первый уровень навыка — полный отстой. Большинство способностей на этом уровне так быстро поглощают ману, что в бою попросту бесполезны.

Я проверил и остальные навыки, и они тоже оказались первого уровня.

— Похоже, это не проклятие… Да и с таким проклятием я бы долго не протянул в бою.

Если не ошибаюсь, до того как я здесь очнулся, навыки «Небесная ходьба» и «Манипуляция маной» были раскачаны настолько, что я мог использовать их, быстро прошептав, и это позволило мне протянуть ещё один год.

Если бы существовало проклятие, способное откатить уровень и навыки к начальному уровню, в Герое не было бы нужды, так как Повелительницу демонов в таком случае можно было бы одолеть одним ударом… Впрочем, нанести ей этот удар тоже бы мало кто смог, но по крайней мере, победить её было бы значительно проще.

— Перед тем как убить меня… нет, стоп, я ведь не умер. Значит, когда я отключился, на меня был наложен этот негативный эффект?

«Статус» рапортовал, что всё в норме, но он не раскрывает деталей, и полагаться полностью на него не стоит, так как даже характеристики можно подделать с помощью наложенного высокоуровневого эффекта.

Для того, чтобы выяснить, под действием какого негативного эффекта нахожусь, я решил призвать духовный клинок, умеющий производить оценку, чтобы узнать более подробную информацию о моём состоянии. Если это и правда какой-то неизвестный эффект, мне необходимо будет понять, что он из себя представляет, и что делать, чтобы от него избавиться.

— Ладно, посмотрим… «Оценка»!.. Э?

От неожиданности я замер.

— Не может… быть…

Скривившись от неприятной догадки, я нажал на маленький перевёрнутый треугольник возле способности «Духовный меч» и тем самым открыл обширный список духовных клинков, полученных мною за преодоление бесчисленных испытаний.

Однако большинство из них отображались серым цветом с изображением замочка рядом с именем. При нажатии на замочек появлялась информация о количестве опыта, который необходимо было набрать для разблокирования данной формы духовного меча.

— Это какая шутка, да?..

Я попытался сформировать в руке несколько выделенных серым мечей, но ничего не вышло. Похоже, выделенные серым клинки я использовать не могу, только подсвеченные.

В это время принцесса, притворяясь, что она всё ещё без сознания, попыталась незаметно сформировать во рту заклинание, но я, заметив, как вновь проявились её враждебность и страх, пнул её, не давая его завершить.

— Гья-а-а-а-а-а?!

— Ох и любишь ты бить исподтишка, Алесия. Думаешь, для чего я тебя подлечил? Чтобы ты не скопытилась, пока я не закончу с тобой развлекаться.

Она пыталась сформировать низкоуровневый огненный шар, но будучи незавершённым, он взорвался у неё во рту. Наверняка полученные принцессой увечья были очень болезненными, что не могло не радовать.

Кроме того, хоть я и не говорил об этом, но мне хотелось, чтобы она сопротивлялась всеми возможными способами, за исключением самоубийства. Увидеть, как Её Высочество сама себя поджарила, было крайне забавно. И чертовски приятно.

Что может быть лучше, чем страдающий от собственной атаки противник… Но пока я об этом думал, в левом верхнем углу окна «Статуса» внезапно обнаружился значок письма.

Я понятия не имел, что это.

— Гмм… Что же делать…

В задумчивости я наступил ногой на живот испепелявшей меня взглядом принцессы Алесии, любуясь её обезображенным видом.

Пытаясь взять в себя в руки от потери возможности использовать большую часть разблокированных мною форм духовных клинков, я медленно нажал пальцем на значок письма.