Том 3    
§ 23. Магия любви
Начальные иллюстрации § Пролог. ~Герой и король людей~ § 1. Одним безмятежным утром § 2. Программа обмена § 3. Самостоятельные занятия с владыкой демонов § 4. Меч своевольности Сигсеста § 5. Тайна Академии героев § 6. Экзамен-экспедиция в Гайрадит § 7. Обещание § 8. Предания Академии героев § 9. Перерождённые § 10. Предостережение § 11. Ожерелье единой раковинки § 12. Беспокойство § 13. Урок Академии героев § 14. Смятение героев § 15. Угроза § 16. Экзамен-состязание между Академиями § 17. Барьер священного озера § 18. Просьба ученика § 19. Команда Аноса отправляется в бой § 20. 1088 барьеров § 21. Два священных меча § 22. Повелитель пламени § 23. Магия любви § 24. Песня в поддержку господина Аноса номер 3 «Всемогущий владыка демонов» § 25. Сияние жизни § 26. Ненависть двух тысяч лет § 27. Убийство основы § 28. Скрытый в глубинах § 29. Явился § 30. Запретная магия § 31. Элеонора § 32. Меч духов богов и людей § 33. Объявление войны § 34. Ночь перед решающей битвой § 35. Чувства каждого § 36. Клятва данная 2000 лет назад § 37. Легендарный герой § 38. Герой против Владыки Демонов § 39. Голос дитя, разносящийся по полю боя § 40. Призрак двухтысячелетнего прошлого § 41. Будущее ненависти § 42. Пусть наполнит мир любовь § Эпилог. ~Мирная битва~ Послесловие Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо большое за перевод, годнота :-)
lis
1 мес.
а про ошибки перевода куда писать? например в 1 главе " Тебе любишь то как готовит тебе твоя мама." весь мозг сломал, пытаясь понять.
vergil lucifer
1 мес.
Уже пофикшено. Вроде как на сайте, по крайней мере раньше была функция указания на ошибки, могу ошибаться. Хоть здесь указывай, или в группу ВК мою зайди и там в сообщения группы спамь ими, я рассмотрю и поправлю.
wanderes12
1 мес.
За хорошую ирония автору респект!
onemeshnig
2 мес.
Спасибо за перевод! Надо сказать что это произведение, в отличии от остальных, с перекаченными гг, таки чем-то берёт. Наверное тем, что гг не мнёт сиськи по полчаса, а сразу раздаёт всем по щам, потому что это для него естественно, это, так сказат,ь в его натуре. Ну и в принципе он не тупой качок, хотя романтическая сторона, как всегда в гаремах подкачала, но и тут это проще принять, ибо в старые времена гг было не до этого. Короче всё нравится, с удовольствием посмотрел аниме и читаю книгу.
asunalightning
2 мес.
>>46592
и ничего не скажите о маме думающей что ее сын гей? и о союзе ЯОЙщиц?)
я уже говорил но как по мне это самое плохое в этом тайтле
можно конечно все свести к тому что это просто таков юмор не нашего региона но блин)
он же Тиран Владыка Тьмы упаси высшые силы сделать его геем)
у него есть 3 прекраснейших девушки пусть с ними развекаеться)
vergil lucifer
2 мес.
>>46635
Я бы сказал что автор так не напрямую рофлит над современными тенденциями запада. Часть юмора вокруг Аноса строится на том что он пришёл в "современное" время из "глубокой древности" и просто не понимает до конца как его поведение в некоторых случаях будет восприниматься "современными" людьми которые в каких-то нормальных вещах видят всякое извращенство/гомосексуализм и прочее, и что раньше было лучше. Сам же Анос все эти странные песенки и порывы мамы не очень одобряет хотя в лицо конечно им об этом не говорит и пытается как-то по своему ненавящего им "перекрыть" кислород как в 2 главе 3 тома двум девочкам сказал помалкивать пользуясь своим авторитетом над ними.
asunalightning
2 мес.
>>46638
это да,но все равно автор делает его абсолютно крутым ГГ справляющимся с любыми вещами КРОМЕ любовных дел)
Вот даже в главе "обещание" он даже малого внимания не придал словам Саши)
и даже не поставил в возможность варианта что она краснеет по понятным причинам а не потому что у нее ОРВ хех)
Так же очевидно что Мисса и Рэй не просто так гуляют именно в 2 а не позвали всю компанию но он абсолютно слеп в этом плане)
Можно сказать что анос абсолютный читер во всем кроме любви и тп)в этой области у него уровень едва ли "любитель")
Надеюсь что кто нибудь потренит его в этом скиле)например Элеонора)Она вроде не деревянная)
Тк Миша пасивная а Саша цундере)
Отредактировано 2 мес.
fizya589@gmail.com
2 мес.
Надеюсь переводчик что-нибудь скажет по данному вопросу)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хех) извини)
asunalightning
2 мес.
>>46551
да не,меня этот вопрос тоже интересует) Правда ли Арнос Владыка Демонов или просто сильный перс)
Если тут нет романтики и он правда относиться к ним как к просто слугам то это будет разочарование.....
Но то как он ведет именно с ними двумя сильно отличаеться от отношения к той же Мисе и другим слугам.....
Я просто не хочу верить в такую нелепость эх(((
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46552
Я бы сказал так, откройте в моём переводе 1 главу 2 тома, там эта тема как раз обсуждается. Анос действительно не понимает что такое любовь и многие другие чувства, для него многое в новинку, как и близкие отношения с родителями. Он действительно относится по особому к Мише, Саше и Элеоноре, но до него просто самого это не доходит. Он хочет и влюбиться и даже (см.Эпилог 2 тома) завести детей, в будущем, но просто ничего об этом не знает. Вполне вероятно что он действительно любит девушек, но просто этого не понимает.
asunalightning
2 мес.
>>46554
не плохо)
странно это немного но все же объяснимо
Все же он жил во времена бесконечной войны и на такие вещи как любовь не было ни времени ни возможности по этому в таком деле он новичек
Тогда я надеюсь что он все же вырастет и с этой стороны тоже)
Даже больше,верю в это)не зря же автор уделил внимание тому что близкие отношения ему в новинку и он будет их исследовать с "женами" хех)
Спасибо вам за разъясннение)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хотелось бы узнать у просвещенных людей, тут будут серьезные отношения Арноса с Мишей,Сашей или Элеонорой?
asunalightning
2 мес.
>>46549
ха,скопированный мой вопрос с рулейта хахахха)
asunalightning
2 мес.
еще такой вопрос,а жанра романтики разве тут нет?
тут с самого начала вроде как ясно что близняшки влюблены в него да и он не сказать бы что их как то отвергает )
asunalightning
2 мес.
Если переводчик конечно вообще заглядывает в коменты хах)
asunalightning
2 мес.
а сколько вообще томов есть для перевода?
и хотелось бы спросить на счет судьбы тайтла, переводчик планирует его продолжать или это как часто бывает просто на волне выхода аниме?
очень интересует вопрос тк тайтл очень понравился
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46513
>>46466
Спасибо за отзыв, очень приятно. Сколько всего томов существует указано здесь на главной тайтла. Я для последнего тома даже в аннотации закинул переведённое краткое содержание тома.
Я перевожу не из-за хайпа, а потому что очень зашёл сеттинг а для меня он является приоритетным фактором в любом фэнтези тайтле, и нет бросать планов и в помине нет, если только в ирл не придавит чем-то. В планах перегнать рулейтера вебки и всех его читателей переманить к себе.
Отредактировано 2 мес.
asunalightning
2 мес.
>>46514
извините за очевидные вопросы)просто я гугли основную серию и там было всего 5 томов(видать устаревшая инфа просто)
Что же,тогда буду активно следить за тайтлом и вашим трудом))
vergil lucifer
2 мес.
>>46528
Я даже знаю где вы это нагуглили - на русской википедии, которая у анимэ тайтлов почти всегда от и до врёт. Если откроете страничку тома здесь, там указан его ISBN и дата выхода рядом с ним.
Ещё раз спасибо, за то что читаете мой перевод.
mijiro
2 мес.
Вот и последний том, который экранизировали в аниме.

§ 23. Магия любви

— Долго ещё будешь мёртвым притворятся? — обратил я свой голос, туда где был поглощённый «Джирастом» и обращённый в чёрный, как смоль пепел кое-кто. — Давай нападай уже, я и так даю тебе возможность, стоя с отключённой анти-магией.

После чего чёрный пепел охватил яркий свет. Ледриано встал, сдувая пепел.

— Ну и ну, чего ещё ожидать от твоих зорких глаз. Я уж думал попробовать застать тебя врасплох. Как ты догадался? Похоже мне придётся биться с тобой в полную силу честно и открыто, по правилам.

Ледриано коснулся своих очков и снял их. Его магическая сила тут же возросла.

— Должен сразу сказать, что первый и второй ранг Академии героев, особые в сравнении с третьим и более низкими рангами. Если мы не будем запечатывать наши силы такими магическими артефактами, мы погубим даже самих себя из-за чрезмерной магической силы.

Ледриано нарисовал перед собой магический круг и сконцентрировал в нём свою энергию… Сразу же после этого я ощутил за спиной намерение убийства.

Сверху обрушился священный меч света. Я схватил правой рукой его лезвие, взявшее целью моё темя.

— Один ошеломляет высвобождением силы, а другой застаёт врасплох. Какой у вас благородный способ честной и открытой борьбы по правилам.

Держась за лезвие Энхале я махнул рукой и вбил Зесию в землю.

— …!!

Земля с грохотом раскололась и в ней образовалась большая яма, но Зесия не выпустила меч из рук. Должно быть она понимает, что если я отниму священный меч у неё не будет шансов на победу.

— Хм, а ты довольно крепкая.

Я ещё раз замахнулся правой рукой и мощно ударил ею об землю, но лишь оставил дыру в земле, а Зесия была невредима.

— Бесполезно. Не так-то просто будет сломать благословление священного меча, её анти-магию и двухслойный защитный барьер на ней!

Ледриано направил руку к поверхности земли. После чего из неё образовалась маленькая лужа.

— Защити и исцели. Хранитель святого моря Бейраменте.

Внезапно лужа всплыла в воздух и превратилась в голубой, напоминающий открытое море меч, поместившийся в руке Ледриано.

Я, не особо напрягаясь, выпустил в него «Джираст».

— «Вестрет[✱]Записано как: «Барьер защиты святого моря».»!

Тело Ледриано, целиком, окутал магический барьер. «Джираст» угодил прямо в цель, но он устоял, защитившись священным мечом.

— «Лега Индрея[✱]Записано как: «Стена защиты святого моря».»!

Ледриано наложил поверх барьера ещё один магический барьер.

— «Лиард Анземра[✱]Записано как: «Заслон проклятий защиты святого моря».»!

Вдобавок наложил поверх магического барьера священное проклятие, блокирующее силы демонов.

— Защити, хранитель святого моря. О стоящий на страже жизней с древних времён Бейраменте. Яви же здесь свою силу и волю!

Полностью высвободив мощь священного меча, он в десятки раз увеличил силу наложенных в несколько слоёв магических барьеров.

— Ха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!

Взмахнув Бейраменте, он отбил окутавшую его чёрную молнию. «Джираст» стёр в пыль окружающие здания.

— Думал покончить со мной одним заклинанием? Несдобровать тебе если будешь недооценивать людей.

Ледриано тут же оттолкнулся от земли и, держа Бейраменте на изготовке, ринулся прямо на меня.

— Возможно ты рассчитывал сдержать Энхале, но в итоге наоборот занял себе правую руку!

— Хм, неплохой магический барьер. Меня это вполне устраивает.

Я замахнулся правой рукой, держащей кончик Энхале. В следующий миг Ледриано широко раскрыл глаза от удивления.

— Чт…

Я мощно ударил всем тело Зесии, сжимающей Энхале, по Бейраменте, как бы отбивая клинок Ледриано.

— Ну что, посмотрим у кого магический барьер крепче у первого или второго ранга.

Ледриано с Зесией столкнулись и обоих отбросило на несколько метров.

— Хм, понятно. У первого ранга барьер будет покрепче.

В момент столкновения Зесия выпустила рукоять Энхале. Думаю дело в том что Ледриано бы пострадал от мощи священного меча света.

Теперь я наконец смог найти основу Зесии. В тот момент, когда я направил на неё магические глаза, яркий свет вновь скрыл её основу. В руках Зесии был священный меч света Энхале.

— Ого.

Энхале в моей руке превратился в свет и тут же исчез. Его призвала Зесия? Нет, тут другое. Мечей Энхале однозначно было два. После чего тот что был в моих руках исчез.

— …Используем это, Зесия. Он недооценивает нас. Сейчас, пока он не сражается в полную силу у нас есть шанс на победу. Сокрушим его в один присест.

Зесия кивнула. И затем они развернули под ногами священный магический круг. С до ужаса знакомой мне магической формулой. 2000 лет назад герои постоянно использовали его, когда бились со мной.

— «Аск»?

Великая магия способная объединять души людей и превращающая их желания и чувства в магическую силу.

Удачи вам, Джерга Канон!

В подводном городе раздались голоса. Очень много голосов.

Надежда Азесиона! Символ гармонии в мире!

Не проиграйте чужеземцам!

Одержите сокрушительную победу, как всегда!

Слыша ободряющие возгласы жителей Гайрадита, можно сделать вывод что они были в курсе того что происходит на экзамене-состязании.

— …Да уж, ты и в правду перерождённый… Похоже ты знаком с этим заклинанием. Однако ты может и хорошо знаешь о том, что было в древние времена, но всё же очень сильно недооцениваешь людей. Между 2000 летним прошлым и нынешним временем есть одно большое различие.

Льющийся со всего города свет сконцентрировался на Зесии и Ледриано. Как и героев 2000 летнего прошлого, их тела окутал «Аск».

— 2000 лет назад население Гайрадита, число погибших из которого продолжало расти из-за мировой войны, составляло 100 000 человек. Сейчас же, в мирное время, город продолжал расти за пределы озера и его население возросло в сотню раз и отныне составляет 10 000 000 человек!

Собрав свет «Аска» в священных мечах, Зесия с Ледриано взирали на меня с двух сторон.

— Пока у нас, Джерга Канон, есть поддержка людей, мы ни за что не проиграем! Позволь показать её тебе, и тогда ты хорошенько усвоишь, что в отличии от демонов у которых нет ничего кроме силы, у людей есть сердца. И эта любовь стала ещё сильнее чем 2000 лет назад, когда наш предок — герой Канон, принёс в мир гармонию.

В мире наступила гармония и население города возросло. Хотите сказать, что чувства и любовь людей стали настолько же сильнее?

— Может 2000 лет назад люди и демоны были примерно сравнимы по силам, но наступивший мир определил кто кого превосходит. Сила героя некогда сокрушившего владыку демонов, сейчас возросла в сотню раз. Теперь вам никогда не сравниться с людьми. В мирной жизни у демонов нет шансов на победу.

Я привнёс в мир эту гармонию. Впрочем едва ли вы захотите это услышать.

— Именно эта великая любовь, принесла людям победу 2000 лет назад, и сейчас сделает это снова!

2000 лет назад я бы сперва разобрался с жителями Гайрадита, но сейчас у нас экзамен-состязание. Не трудно догадаться что они выдвинут ложные обвинения мол, я распустил руки на жителей, которые просто подбадривали их.

Да и вообще. Будет скучно не растоптать их гордость.

— Как бы вы там это не называли, любовью или чем-либо ещё, вы упускаете самую суть.

Ледриано презрительно усмехнулся, услышав мои слова.

— Ты так ничего и не понял? Вот поэтому ты и проиграешь. Да и вообще, сам факт того что демон способный прожить 2000 лет был вынужден переродится — это ничто иное как доказательство победы любви рода людского. И раз реинкарнация притупила твой ум, позволь напомнить тебе это ещё раз.

Оба героя одновременно оттолкнулись от земли. Слева — выпад хранителем святого моря Бейраменте, справа косой удар священным мечом света Энхале.

Я же окутал руки священным светом, и схватил оба клинка, не уклоняясь.

— Ч…то?.. Это же?..

Выражение лица Ледриано скривило от злости. Что не удивительно. Ведь я использовал заклинание «Аск».

— В чём дело? Решили, что демоны не испытывают чувства любви?

Ледриано удивился, но тут же успокоился и презрительно усмехнулся.

— …Ты действительно удивил меня. Но чем-то большим уличного представления, у меня это язык назвать не поворачивается. На чтобы демоны не были способны, в их сердцах нет любви. В них есть место лишь безобразным и страстным желаниям к другим: зависти, гневу и лени. Этому свидетельствует история и это никак нельзя назвать любовью.

Результат обучения в Академии героев что ли? И как они могут быть настолько в этом убеждены?

— Да и ты не сможешь использовать истинную силу «Аска». Для начала на нашей стороне 10 миллионов человек. Поддержка же со стороны Академии владыки демонов составит даже меньше 100 человек, у нас ошеломительное превосходство в качестве и количестве.

— 10 миллионов? И что с того? Мне вполне хватит и восьмерых.

Я обратился к ним по «Ликсу»:

— Миса, как вы там?

Слышу вас. Мы вошли в подводный город и разыскиваем учеников Джерга Канон.

— Тогда можете там немного подождать?

Э… Х-хорошо. Вас поняла.

— Элен, слышишь меня?

Д-да, господин Анос!

— Джессика?

Слышу.

— Майя?

Д-да, слышу.

— Ноно. Ся. Химука. Карса. Шелия.

Каждый раз когда я называл их имена, они громко мне отвечали.

— Мы тут затеяли соревнование групп поддержки.

Союз поклонников всем сердцем слушали мои слова.

— Они говорят на их стороне 10 миллионов, но это просто ничто. Я абсолютно уверен, что ваши чувства ко мне стоят не меньше чувств десяти миллионов людей.

Хоть по «Ликсу» мне никто и не ответил, но их стойкая решимость передалась мне через слабые изменения в магической силе.

— Пойте. Передайте мне свою любовь.

Стоило мне только сказать это как окутывающий меня «Аск» разбушевался как смерч и превратился в столп света соединивший землю и небо…