Том 3    
§ 25. Сияние жизни
Начальные иллюстрации § Пролог. ~Герой и король людей~ § 1. Одним безмятежным утром § 2. Программа обмена § 3. Самостоятельные занятия с владыкой демонов § 4. Меч своевольности Сигсеста § 5. Тайна Академии героев § 6. Экзамен-экспедиция в Гайрадит § 7. Обещание § 8. Предания Академии героев § 9. Перерождённые § 10. Предостережение § 11. Ожерелье единой раковинки § 12. Беспокойство § 13. Урок Академии героев § 14. Смятение героев § 15. Угроза § 16. Экзамен-состязание между Академиями § 17. Барьер священного озера § 18. Просьба ученика § 19. Команда Аноса отправляется в бой § 20. 1088 барьеров § 21. Два священных меча § 22. Повелитель пламени § 23. Магия любви § 24. Песня в поддержку господина Аноса номер 3 «Всемогущий владыка демонов» § 25. Сияние жизни § 26. Ненависть двух тысяч лет § 27. Убийство основы § 28. Скрытый в глубинах § 29. Явился § 30. Запретная магия § 31. Элеонора § 32. Меч духов богов и людей § 33. Объявление войны § 34. Ночь перед решающей битвой § 35. Чувства каждого § 36. Клятва данная 2000 лет назад § 37. Легендарный герой § 38. Герой против Владыки Демонов § 39. Голос дитя, разносящийся по полю боя § 40. Призрак двухтысячелетнего прошлого § 41. Будущее ненависти § 42. Пусть наполнит мир любовь § Эпилог. ~Мирная битва~ Послесловие Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо большое за перевод, годнота :-)
lis
1 мес.
а про ошибки перевода куда писать? например в 1 главе " Тебе любишь то как готовит тебе твоя мама." весь мозг сломал, пытаясь понять.
vergil lucifer
1 мес.
Уже пофикшено. Вроде как на сайте, по крайней мере раньше была функция указания на ошибки, могу ошибаться. Хоть здесь указывай, или в группу ВК мою зайди и там в сообщения группы спамь ими, я рассмотрю и поправлю.
wanderes12
1 мес.
За хорошую ирония автору респект!
onemeshnig
2 мес.
Спасибо за перевод! Надо сказать что это произведение, в отличии от остальных, с перекаченными гг, таки чем-то берёт. Наверное тем, что гг не мнёт сиськи по полчаса, а сразу раздаёт всем по щам, потому что это для него естественно, это, так сказат,ь в его натуре. Ну и в принципе он не тупой качок, хотя романтическая сторона, как всегда в гаремах подкачала, но и тут это проще принять, ибо в старые времена гг было не до этого. Короче всё нравится, с удовольствием посмотрел аниме и читаю книгу.
asunalightning
2 мес.
>>46592
и ничего не скажите о маме думающей что ее сын гей? и о союзе ЯОЙщиц?)
я уже говорил но как по мне это самое плохое в этом тайтле
можно конечно все свести к тому что это просто таков юмор не нашего региона но блин)
он же Тиран Владыка Тьмы упаси высшые силы сделать его геем)
у него есть 3 прекраснейших девушки пусть с ними развекаеться)
vergil lucifer
2 мес.
>>46635
Я бы сказал что автор так не напрямую рофлит над современными тенденциями запада. Часть юмора вокруг Аноса строится на том что он пришёл в "современное" время из "глубокой древности" и просто не понимает до конца как его поведение в некоторых случаях будет восприниматься "современными" людьми которые в каких-то нормальных вещах видят всякое извращенство/гомосексуализм и прочее, и что раньше было лучше. Сам же Анос все эти странные песенки и порывы мамы не очень одобряет хотя в лицо конечно им об этом не говорит и пытается как-то по своему ненавящего им "перекрыть" кислород как в 2 главе 3 тома двум девочкам сказал помалкивать пользуясь своим авторитетом над ними.
asunalightning
2 мес.
>>46638
это да,но все равно автор делает его абсолютно крутым ГГ справляющимся с любыми вещами КРОМЕ любовных дел)
Вот даже в главе "обещание" он даже малого внимания не придал словам Саши)
и даже не поставил в возможность варианта что она краснеет по понятным причинам а не потому что у нее ОРВ хех)
Так же очевидно что Мисса и Рэй не просто так гуляют именно в 2 а не позвали всю компанию но он абсолютно слеп в этом плане)
Можно сказать что анос абсолютный читер во всем кроме любви и тп)в этой области у него уровень едва ли "любитель")
Надеюсь что кто нибудь потренит его в этом скиле)например Элеонора)Она вроде не деревянная)
Тк Миша пасивная а Саша цундере)
Отредактировано 2 мес.
fizya589@gmail.com
2 мес.
Надеюсь переводчик что-нибудь скажет по данному вопросу)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хех) извини)
asunalightning
2 мес.
>>46551
да не,меня этот вопрос тоже интересует) Правда ли Арнос Владыка Демонов или просто сильный перс)
Если тут нет романтики и он правда относиться к ним как к просто слугам то это будет разочарование.....
Но то как он ведет именно с ними двумя сильно отличаеться от отношения к той же Мисе и другим слугам.....
Я просто не хочу верить в такую нелепость эх(((
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46552
Я бы сказал так, откройте в моём переводе 1 главу 2 тома, там эта тема как раз обсуждается. Анос действительно не понимает что такое любовь и многие другие чувства, для него многое в новинку, как и близкие отношения с родителями. Он действительно относится по особому к Мише, Саше и Элеоноре, но до него просто самого это не доходит. Он хочет и влюбиться и даже (см.Эпилог 2 тома) завести детей, в будущем, но просто ничего об этом не знает. Вполне вероятно что он действительно любит девушек, но просто этого не понимает.
asunalightning
2 мес.
>>46554
не плохо)
странно это немного но все же объяснимо
Все же он жил во времена бесконечной войны и на такие вещи как любовь не было ни времени ни возможности по этому в таком деле он новичек
Тогда я надеюсь что он все же вырастет и с этой стороны тоже)
Даже больше,верю в это)не зря же автор уделил внимание тому что близкие отношения ему в новинку и он будет их исследовать с "женами" хех)
Спасибо вам за разъясннение)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хотелось бы узнать у просвещенных людей, тут будут серьезные отношения Арноса с Мишей,Сашей или Элеонорой?
asunalightning
2 мес.
>>46549
ха,скопированный мой вопрос с рулейта хахахха)
asunalightning
2 мес.
еще такой вопрос,а жанра романтики разве тут нет?
тут с самого начала вроде как ясно что близняшки влюблены в него да и он не сказать бы что их как то отвергает )
asunalightning
2 мес.
Если переводчик конечно вообще заглядывает в коменты хах)
asunalightning
2 мес.
а сколько вообще томов есть для перевода?
и хотелось бы спросить на счет судьбы тайтла, переводчик планирует его продолжать или это как часто бывает просто на волне выхода аниме?
очень интересует вопрос тк тайтл очень понравился
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46513
>>46466
Спасибо за отзыв, очень приятно. Сколько всего томов существует указано здесь на главной тайтла. Я для последнего тома даже в аннотации закинул переведённое краткое содержание тома.
Я перевожу не из-за хайпа, а потому что очень зашёл сеттинг а для меня он является приоритетным фактором в любом фэнтези тайтле, и нет бросать планов и в помине нет, если только в ирл не придавит чем-то. В планах перегнать рулейтера вебки и всех его читателей переманить к себе.
Отредактировано 2 мес.
asunalightning
2 мес.
>>46514
извините за очевидные вопросы)просто я гугли основную серию и там было всего 5 томов(видать устаревшая инфа просто)
Что же,тогда буду активно следить за тайтлом и вашим трудом))
vergil lucifer
2 мес.
>>46528
Я даже знаю где вы это нагуглили - на русской википедии, которая у анимэ тайтлов почти всегда от и до врёт. Если откроете страничку тома здесь, там указан его ISBN и дата выхода рядом с ним.
Ещё раз спасибо, за то что читаете мой перевод.
mijiro
2 мес.
Вот и последний том, который экранизировали в аниме.

§ 25. Сияние жизни

— …Убить… демонов…?.. — ошеломлённо сказала Элен.

— …Убить… Тирана-Владыку Демонов?.. — словно сойдя с ума сказала Джессика.

— …Убить?.. — слышался издалека голос девочек из Союза поклонников словно в бреду.

Хм, не очень хорошо получилось. Нужно ли волноваться об этом?

— …Н-нет! Девочки не думайте об этих странных вещах!.. Этот голос наверняка происки врага. Это какая-то магия промывания мозгов!..

— А-а… Вот как… Что будем делать?

— Будьте спокойны. Думайте о господине Аносе и сохраняйте ясность мысли. Перепишите этот мерзкий стариковский голос, господином Аносом!

— У-угу… господин Анос.

— Господин Анос сегодня тоже неподражаем…

— Он сказал передать ему нашу любовь… Я теперь всю жизнь не буду чистить уши!!

— …А-ах, всё-таки не стоит!..

— Д-держись Элен. Ты ведь сама сказала думать о господине Аносе и сохранять ясность мысли!

— Ну да, просто его голос слишком возвышен, и я схожу с ума лишь вспомнив о нём…

— …Эм… происки врага?

— Э? Да нет, всё нормально.

— Что и ожидалось от господина Аноса…

— Угу, господин Анос крут…

Не ожидал что у них такая крепкая сила воли. Тем не менее, лучше бы на этом прекратить.

Я развеял заклинание «Аск».

— Анос. — окликнула меня Миша. — Что это сейчас было?

— Ого, так ты слышала?

Она кивнула. Мы соединены магической линией заклинания «Гайз». Не удивительно что она слышала.

— Олицетворение ненависти.

Да уж, точнее этот голос и не назовёшь.

— Ты почувствовала ещё что-нибудь?

— Знаю на кого это похоже. На директора академии. — тихо сказала Миша.

Понятно. Да и Хайне вроде бы говорил что они слышат голос героя Канона. Не он ли часом это был? Да уж, похоже проблем от Академии героев стоит ждать не меньше чем от Академии владыки демонов.

— …Анос Волдигод… — слабо произнёс Ледриано.

Его глаза были всё такими же бледными, но что-то в них изменилось. Как и говорила Миша, он был словно в клетке ненависти. Поглощённая светом «Тео Трайаса» Зесия тоже встала, а священный меч света Энхале в её руке испустил небывалую магическую силу. Ослепительный блеск подобный звезде прямо перед её выгоранием.

— …Даже если ты и не Тиран-Владыка Демонов, твоя сила опасна. Однажды ты несомненно станешь угрозой человечеству… — сказал Ледриано голосом наполовину выжившего из ума.

Зесия никак не реагировала на его слова и просто смотрела на меня. Её бесчувственные глаза напоминали куклу, которая лишь подчиняется приказам.

— …Твоё посещение программы обмена… невероятная удача для нас…

Стоило только Ледриано сказать это, как Зесия рванула ко мне.

— Анос.

— Не волнуйся. — сказал я Мише и пошёл навстречу Зесии, чтобы перехватить её атаку.

Она нарисовала на левой части груди магический круг. А если быть точнее на своей основе. Эта формула?..

— Отступай Миша!

Я развернул анти-магию чтобы защитить стоящую за мной Мишу.

— Послушай, Зесия, не применяй это заклинание. Ты не получишь желаемого результата.

Зесия продолжала нестись ко мне, игнорируя мой совет.

— Теперь ты напуган, не так ли? Это конец Анос Волдигод. Познай силу воли героев!

Зесия подошла ко мне вплотную. Чтобы использовать магию не обязательно проговаривать её. Но тем не менее, чтобы показать гордость Зесии, которая до сих пор молчала, вместо неё, Ледриано сказал:

— «Гавел»!!

Находясь вплотную ко мне, она вонзила священный меч света Энхале в свою левую часть груди. В следующий миг её тело начало разрушаться, а основа испускать бесчисленные яркие лучи света.

«Гавел» — запретное заклятье, принудительно высвобождающее всю магическую силу основы, и порождающее световой магический взрыв. Его также обычно называют взрывом основы, представляющим из себя заклинание отчаянного самоуничтожения. Оно отбрасывает не только собственную жизнь, но даже возможность воскрешения и следующей жизни, взрывая магическую силу будущих поколений. Его мощь в разы превосходит ту с которой может совладать заклинатель.

Всю область окутал свет. Все звуки прекратились. Сияние жизни ставшее девственно-белым, белее самого белого, наполнило священное озеро.

— …Похоже ты недооценил нашу решимость и нашу отвагу…

Взрыв основы закончился и окрашенный в белоснежный цвет мир стал понемногу вновь обретать прежние цвета.

— …Я ведь сказал не применять его.

Услышав мой голос, в выражении лица Ледриано перемешались потрясение и полная безнадёжность.

— Ты верно спятил Ледриано. Ваша гибель была бы бессмысленной.

— …П-по..че…?

Его клыки издали такой звук, будто не сошлись вместе. Он дрожал, стонал и похоже не мог уже нормально говорить.

— Ты в порядке Миша?

Она сделала как я велел и отступила к замку владыки демонов.

— Потому что Анос защитил меня.

Я подавил взрыв основы анти-магией «Магических Глаз Разрушения». Можно было отступить ещё и «Гатомом», но радиус поражения «Гавела» очень велик. Это заклинание довольно мощное, хоть и не так сильно вне эпицентра. Рэй и Саша могли как-нибудь от него защититься, а вот Миса и девочки из Союза поклонников уже едва ли пережили бы его.

— …По…че…му?.. — наконец выдал Ледриано что-то похожее на осмысленные слова.

Он взглянул на меня и произнёс:

— …Как ты остался невредимым… в эпицентре «Гавела»?..

— Решили, что меня можно сразить, всего лишь отбросив будущее?

Я медленно шагнул в сторону Ледриано.

— Я действительно недооценивал вас. Не думал что вы решитесь на «Гавел» на обычном экзамене-состязании между академиями.

Я сделал ещё один шаг вперёд.

— Великолепная решимость. Однако моя жизнь не настолько дешёвая чтобы отнять её в обмен на ваше будущее.

Я сделал ещё один шаг вперёд. И тут сверкнул несущийся на меня клинок. Я поймал его правой рукой и отбил.

— …Ого.

Да уж, действительно впечатляюще. Как это понимать?

— …

Зесия, которую только что должно было уничтожить «Гавелом», молча преградила мне путь. Она спровоцировала взрыв основы. И воскрешение не должно было сработать на ней. В её руках также был священный меч света Энхале, который должно было уничтожить вместе с ней.

— Как интересно. Эй, Ледриано? — спросил его я.

Однако он лишь дрожал от страха. Учитывая его характер, он должен был ликующее мне всё объяснить. В чём дело?

— …

Зесия оттолкнулась от земли. Она сильно ускорилась и приблизилась ко мне в мгновение ока и вновь нарисовала на левой части груди магический круг. И тут же пронзила себя Энхале.

Взрыв «Гавела» окрасил всё вокруг в белый цвет. Я подавил его анти-магией «Магических Глаз Разрушения».

Зесия умерла. Её стёрло вместе с основной.

Однако…

— …

Зесия, которую должно было стереть из существования, вновь появилась из ниоткуда и уже в третий раз преградила мне путь.

— Хм, пустая трата времени.

Тем не менее «Гавел» не из тех заклинаний от которых можно легко защититься. Надо узнать как она оживает. Если её не губит даже заклинание самоуничтожения, её вообще невозможно уничтожить. Ну и ну, это всё равно что сражаться с героем.

— …Анос, ты слышишь меня? — прозвучал «Ликс».

Это была тайная линия связи, адресованная мне, не распространяющаяся на членов Академии героев.

— …Ступай в храм. Прошу тебя. Лишь я смогу остановить Зесию.

После этих слов, «Ликс» был прерван.

— Элеонора? — сказала Миша.

— Я не уверен, что это не западня.

Миша отрицательно покачала головой.

— Она не лжёт.

Похоже Элеонора не такая как остальная часть этой компашки. Впрочем раз так говорит Миша, значит это правда.

— Я пойду.

— Давай. А я возьму её на себя.

В этот раз Зесия пронзила свою грудь священным мечом света Энхале и снова использовала заклинание «Гавел», уже на расстоянии. В этот миг… Я приблизился к ней и пронзил левую часть груди Зесии своей правой рукой.

— …!

— До чего ты бездарная. Решила, что сможешь взорвать себя много раз подряд?

Я нарисовал в её теле магический круг и применил магию источника «Ревайд». Целью взял заклинание «Гавел». Я остановил время самой магии и предотвратил взрыв основы.

— Хм, так и знал, что сразу остановить не получится.

Использовать магию источника на самом заклинании малость иррационально, впрочем это лишь вопрос времени.

— Будь осторожен.

— Как и ты.

Миша кивнула и использовала заклинание «Гатом».