Том 3    
§ 28. Скрытый в глубинах
Начальные иллюстрации § Пролог. ~Герой и король людей~ § 1. Одним безмятежным утром § 2. Программа обмена § 3. Самостоятельные занятия с владыкой демонов § 4. Меч своевольности Сигсеста § 5. Тайна Академии героев § 6. Экзамен-экспедиция в Гайрадит § 7. Обещание § 8. Предания Академии героев § 9. Перерождённые § 10. Предостережение § 11. Ожерелье единой раковинки § 12. Беспокойство § 13. Урок Академии героев § 14. Смятение героев § 15. Угроза § 16. Экзамен-состязание между Академиями § 17. Барьер священного озера § 18. Просьба ученика § 19. Команда Аноса отправляется в бой § 20. 1088 барьеров § 21. Два священных меча § 22. Повелитель пламени § 23. Магия любви § 24. Песня в поддержку господина Аноса номер 3 «Всемогущий владыка демонов» § 25. Сияние жизни § 26. Ненависть двух тысяч лет § 27. Убийство основы § 28. Скрытый в глубинах § 29. Явился § 30. Запретная магия § 31. Элеонора § 32. Меч духов богов и людей § 33. Объявление войны § 34. Ночь перед решающей битвой § 35. Чувства каждого § 36. Клятва данная 2000 лет назад § 37. Легендарный герой § 38. Герой против Владыки Демонов § 39. Голос дитя, разносящийся по полю боя § 40. Призрак двухтысячелетнего прошлого § 41. Будущее ненависти § 42. Пусть наполнит мир любовь § Эпилог. ~Мирная битва~ Послесловие Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо большое за перевод, годнота :-)
lis
1 мес.
а про ошибки перевода куда писать? например в 1 главе " Тебе любишь то как готовит тебе твоя мама." весь мозг сломал, пытаясь понять.
vergil lucifer
1 мес.
Уже пофикшено. Вроде как на сайте, по крайней мере раньше была функция указания на ошибки, могу ошибаться. Хоть здесь указывай, или в группу ВК мою зайди и там в сообщения группы спамь ими, я рассмотрю и поправлю.
wanderes12
1 мес.
За хорошую ирония автору респект!
onemeshnig
2 мес.
Спасибо за перевод! Надо сказать что это произведение, в отличии от остальных, с перекаченными гг, таки чем-то берёт. Наверное тем, что гг не мнёт сиськи по полчаса, а сразу раздаёт всем по щам, потому что это для него естественно, это, так сказат,ь в его натуре. Ну и в принципе он не тупой качок, хотя романтическая сторона, как всегда в гаремах подкачала, но и тут это проще принять, ибо в старые времена гг было не до этого. Короче всё нравится, с удовольствием посмотрел аниме и читаю книгу.
asunalightning
2 мес.
>>46592
и ничего не скажите о маме думающей что ее сын гей? и о союзе ЯОЙщиц?)
я уже говорил но как по мне это самое плохое в этом тайтле
можно конечно все свести к тому что это просто таков юмор не нашего региона но блин)
он же Тиран Владыка Тьмы упаси высшые силы сделать его геем)
у него есть 3 прекраснейших девушки пусть с ними развекаеться)
vergil lucifer
2 мес.
>>46635
Я бы сказал что автор так не напрямую рофлит над современными тенденциями запада. Часть юмора вокруг Аноса строится на том что он пришёл в "современное" время из "глубокой древности" и просто не понимает до конца как его поведение в некоторых случаях будет восприниматься "современными" людьми которые в каких-то нормальных вещах видят всякое извращенство/гомосексуализм и прочее, и что раньше было лучше. Сам же Анос все эти странные песенки и порывы мамы не очень одобряет хотя в лицо конечно им об этом не говорит и пытается как-то по своему ненавящего им "перекрыть" кислород как в 2 главе 3 тома двум девочкам сказал помалкивать пользуясь своим авторитетом над ними.
asunalightning
2 мес.
>>46638
это да,но все равно автор делает его абсолютно крутым ГГ справляющимся с любыми вещами КРОМЕ любовных дел)
Вот даже в главе "обещание" он даже малого внимания не придал словам Саши)
и даже не поставил в возможность варианта что она краснеет по понятным причинам а не потому что у нее ОРВ хех)
Так же очевидно что Мисса и Рэй не просто так гуляют именно в 2 а не позвали всю компанию но он абсолютно слеп в этом плане)
Можно сказать что анос абсолютный читер во всем кроме любви и тп)в этой области у него уровень едва ли "любитель")
Надеюсь что кто нибудь потренит его в этом скиле)например Элеонора)Она вроде не деревянная)
Тк Миша пасивная а Саша цундере)
Отредактировано 2 мес.
fizya589@gmail.com
2 мес.
Надеюсь переводчик что-нибудь скажет по данному вопросу)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хех) извини)
asunalightning
2 мес.
>>46551
да не,меня этот вопрос тоже интересует) Правда ли Арнос Владыка Демонов или просто сильный перс)
Если тут нет романтики и он правда относиться к ним как к просто слугам то это будет разочарование.....
Но то как он ведет именно с ними двумя сильно отличаеться от отношения к той же Мисе и другим слугам.....
Я просто не хочу верить в такую нелепость эх(((
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46552
Я бы сказал так, откройте в моём переводе 1 главу 2 тома, там эта тема как раз обсуждается. Анос действительно не понимает что такое любовь и многие другие чувства, для него многое в новинку, как и близкие отношения с родителями. Он действительно относится по особому к Мише, Саше и Элеоноре, но до него просто самого это не доходит. Он хочет и влюбиться и даже (см.Эпилог 2 тома) завести детей, в будущем, но просто ничего об этом не знает. Вполне вероятно что он действительно любит девушек, но просто этого не понимает.
asunalightning
2 мес.
>>46554
не плохо)
странно это немного но все же объяснимо
Все же он жил во времена бесконечной войны и на такие вещи как любовь не было ни времени ни возможности по этому в таком деле он новичек
Тогда я надеюсь что он все же вырастет и с этой стороны тоже)
Даже больше,верю в это)не зря же автор уделил внимание тому что близкие отношения ему в новинку и он будет их исследовать с "женами" хех)
Спасибо вам за разъясннение)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хотелось бы узнать у просвещенных людей, тут будут серьезные отношения Арноса с Мишей,Сашей или Элеонорой?
asunalightning
2 мес.
>>46549
ха,скопированный мой вопрос с рулейта хахахха)
asunalightning
2 мес.
еще такой вопрос,а жанра романтики разве тут нет?
тут с самого начала вроде как ясно что близняшки влюблены в него да и он не сказать бы что их как то отвергает )
asunalightning
2 мес.
Если переводчик конечно вообще заглядывает в коменты хах)
asunalightning
2 мес.
а сколько вообще томов есть для перевода?
и хотелось бы спросить на счет судьбы тайтла, переводчик планирует его продолжать или это как часто бывает просто на волне выхода аниме?
очень интересует вопрос тк тайтл очень понравился
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46513
>>46466
Спасибо за отзыв, очень приятно. Сколько всего томов существует указано здесь на главной тайтла. Я для последнего тома даже в аннотации закинул переведённое краткое содержание тома.
Я перевожу не из-за хайпа, а потому что очень зашёл сеттинг а для меня он является приоритетным фактором в любом фэнтези тайтле, и нет бросать планов и в помине нет, если только в ирл не придавит чем-то. В планах перегнать рулейтера вебки и всех его читателей переманить к себе.
Отредактировано 2 мес.
asunalightning
2 мес.
>>46514
извините за очевидные вопросы)просто я гугли основную серию и там было всего 5 томов(видать устаревшая инфа просто)
Что же,тогда буду активно следить за тайтлом и вашим трудом))
vergil lucifer
2 мес.
>>46528
Я даже знаю где вы это нагуглили - на русской википедии, которая у анимэ тайтлов почти всегда от и до врёт. Если откроете страничку тома здесь, там указан его ISBN и дата выхода рядом с ним.
Ещё раз спасибо, за то что читаете мой перевод.
mijiro
2 мес.
Вот и последний том, который экранизировали в аниме.

§ 28. Скрытый в глубинах

Я подошёл к Мише.

Я наложил на неё «Эй Шеаль», но её раны не исцелялись. Я думал постепенно оно начнёт действовать, но похоже что барьер покрывший этот храм в разы мощнее «Де Иджерии». Ведь даже «Бено Евн» не может полностью защитить от его воздействия.

— В глубинах значит?

Я сосредоточил магические глаза на свете, льющемся из-за дверей. Это был вторичный эффект магической силы. И даже его хватало чтобы ограничить мою магию. Похоже там в глубинах, как раз то что я предполагаю.

— …Иди… — пробормотала Миша. — …Я в порядке… — мужественно сказала Миша, поняв что меня волнует то, что скрыто в недрах храма.

— Не думай лишнего. Ничто не беспокоит меня больше тебя.

Я закрыл дверь «Бено Евном». Но свет всё равно слегка просачивался внутрь. Чем быстрее мы удалимся отсюда, тем быстрее я смогу вылечить её. Но сперва…

Я взглянул на находящийся поблизости белоснежный шар святой воды «Магическими Глазами Разрушения». Вода расплескалась во все стороны, словно вырвавшись наружу. Внутри появилась Элеонора.

— …Прости Анос. И спасибо что выручил…

Элеонора попыталась шагнуть, но тут же грохнулась, будто её ноги обессилили. Я поддержал её своими руками.

— А…

— Ты цела?

Элеонора кивнула.

— С-спасибо.

Ран вроде не видно. Похоже её просто заперли внутри.

— Э-эй… Не смотри на меня так пристально…

Элеонора отстранилась от меня и обхватив себя руками, прикрыла своё тело. Через щели проглядывали не скрываемые доказательства наступившего мира.

Хм, не знаю почему она в таком виде, но жаль её в нём оставлять.

Я протянул палец к её телу.

— …Что?.. Э-эй…

И коснулся кончиком пальцев места в районе ключицы.

— Замри. Я не помню как выглядит униформа Академии героев. Узнаю у твоего тела.

Я использовал заклинание «Айрис» на Элеоноре. На её теле появился магический круг и в следующий миг она уже была одета в униформу Академии героев.

— Вау… С-спасибо.

Я вернулся к Мише и взял её на руки.

— А что с мистером Диего?

— Сгинул. Вместе с основой.

— …Э?

Обычно беззаботное лицо Элеоноры стало очень серьёзным. А затем она осмотрелась вокруг магическими глазами. Элеонора может видеть основы напрямую. Думаю она поняла что основа Диего полностью исчезла.

— …Ничего себе, ну ты даёшь Анос…

Несколько неожиданная реакция.

— Интересное высказывание. И это после того как я убил вашего учителя?

Она слегка опустила взгляд.

— Я всё знаю. И что мистер Диего наложил на всех заклинание «Гавел» и вообще… всё… — произнесла Элеонора с мрачным видом. — Я — единственная из учеников Академии героев, знающая подлинную историю героев. Не всю конечно… Но никто мне не поверит. Даже если я скажу что героя Канона убил человек, меня просто посчитают спятившей…

— Вот так совпадение.

Мои слова, озадачили Элеонору.

— Что ты, просто мне тоже пришлось не легко с переписанным прошлым демонов. Мне никто не верил, хоть я и говорил правду.

Услышав это, Элеонора вздрогнула.

— …Имя Тирана-Владыки Демонов… — пробормотала она, будто осознав что-то.

— Да, его имя — Анос Волдигод. — сказал я. — Спустя 2000 лет, оно изменилось на имя неизвестного демона с сомнительным происхождением — Авос Дильхевия.

Элеонора ошеломлённо взглянула на меня.

— Не веришь мне?

— Да нет, просто подумала что это странно. Ведь ты слишком силён Анос. Причём слишком силён это мягко сказано. И всё равно большинство демонов не признавали тебя… Это было очень странным зрелищем… — сказала она так будто что-то вспомнила. — Но такие странности мне немного знакомы…

Должно быть Элеоноре пришлось пройти через те же отрицания подлинной истории и правды, что и мне.

— Анос, ты — Тиран-Владыка Демонов?

— Именно.

— …Почему ты ищешь героя Канона?

— Из-за нашего с ним обещания, что когда я перерожусь в следующий раз — мы будем друзьями.

— …Вот как… Да… ты не лжёшь…

— Я о многом хотел бы спросить тебя, но сейчас мне важнее исцелить Мишу. Она конечно не умрёт, но ей должно быть очень больно.

Лёжа в моих руках Миша отрицательно покачала головой. А она весьма стойкая.

— А ещё нужно что-то сделать с учениками Академии героев. К сожалению эффект остановки времени заклинания «Ревайд» долго не продержится. Если их оставить как есть, у них у всех взорвутся основы.

— Ясно, я могу что-нибудь с этим сделать.

— Ого.

Уже запущенный «Гавел» можно сравнить с огнём попавшим в пороховой погреб. Остановив время, я силой подавил его, но вернуть всё в норму задача практически невыполнимая.

— А ты сможешь?

— Я хорошо владею магией основ. — подняв указательный палец, сказала Элеонора.

— А как твоё тело?

— С ним всё в порядке. А ходить я сразу не могла тогда, из-за того, что немножко стала магией.

Стала магией, говоришь? Именно это волнует меня больше всего, но полагаю это запутанная история. Как бы там ни было, полагаю решение проблемы с Академией героев можно предоставить ей.

— Тогда не мешкай. Моё заклинание продержится один день, но тебе не хватит сколько времени, чтобы вернуть основы всех учеников в прежнее состояние.

— Угу.

Элеонора побежала из храма. Но по пути я услышал, как она ахнула и развернулась.

— Мы можем поговорить завтра после уроков? У меня к тебе есть просьба Анос.

— Можем, но я не думаю, что у нас будет возможность посетить занятия Академии героев.

В конце концов директор Академии Диего, исчез. Впрочем как его убили никто не видел. Едва ли по единственному оставшемуся трупу демонического зверя, они поймут, что он умер. Думаю завтра его местоположение всё ещё будет неизвестно, но похоже у них больше нет учителей для ведения занятий по программе обмена.

— Ничего страшного. Думаю сегодня засуетятся из-за его отсутствия. А с завтрашнего дня, возможно, уроки пойдут как обычно.

Выходит у них есть кем его заменить на посту учителя? Впрочем мне всё равно какими будут занятия.

— Ну тогда давай до завтра.

— Угу. Пока-пока.

Помахав рукой, Элеонора покинула храм.

Проводив её взглядом, я использовал «Гатом» и телепортировался внутрь замка владыки демонов, созданного Мишей.

Здесь магия исцеления должна сработать. Я использовал «Эй Шеаль» чтобы вылечить её раны.

— Хм.

Раны нанесённые священным мечом света Энхале были достаточно глубокими, но воздействие света льющегося из глубин храма оказалось гораздо сильнее. Оно калечило основу Миши через раны, оставленные Энхале. В таких условиях ты не то что магией нормально не воспользуешься, но даже двигаться не сможешь.

— …Мне немного полегчало…

Лежащая на моих руках Миша улыбнулась.

— Не волнуйся. Скоро ты сможешь двигаться.

— …Я не волнуюсь…

Она взглянула прямо на меня.

— …Потому что ты рядом…

— Понятно.

— …В глубине храма, — пробормотала Миша, — …Я увидела мощную магическую силу… Она была сильнее чем у Эуго Ла Равиаза…

Она заглянула в бездну настолько глубоко? Может поэтому она до сих пор страдает от этой силы.

— …Я ошиблась?..

— Нет, по силе боги-хранители занимают среднее положение среди богов. Твои глаза всё верно определили.

— Что это было?

— Боюсь, что, — тихо начал объяснять я, — меч духов богов и людей Эвансмана.

Сильнейший среди 88 священных мечей.

Легендарный меч, созданный чтобы погубить Тирана-Владыку Демонов.