Том 3    
§ 29. Явился
Начальные иллюстрации § Пролог. ~Герой и король людей~ § 1. Одним безмятежным утром § 2. Программа обмена § 3. Самостоятельные занятия с владыкой демонов § 4. Меч своевольности Сигсеста § 5. Тайна Академии героев § 6. Экзамен-экспедиция в Гайрадит § 7. Обещание § 8. Предания Академии героев § 9. Перерождённые § 10. Предостережение § 11. Ожерелье единой раковинки § 12. Беспокойство § 13. Урок Академии героев § 14. Смятение героев § 15. Угроза § 16. Экзамен-состязание между Академиями § 17. Барьер священного озера § 18. Просьба ученика § 19. Команда Аноса отправляется в бой § 20. 1088 барьеров § 21. Два священных меча § 22. Повелитель пламени § 23. Магия любви § 24. Песня в поддержку господина Аноса номер 3 «Всемогущий владыка демонов» § 25. Сияние жизни § 26. Ненависть двух тысяч лет § 27. Убийство основы § 28. Скрытый в глубинах § 29. Явился § 30. Запретная магия § 31. Элеонора § 32. Меч духов богов и людей § 33. Объявление войны § 34. Ночь перед решающей битвой § 35. Чувства каждого § 36. Клятва данная 2000 лет назад § 37. Легендарный герой § 38. Герой против Владыки Демонов § 39. Голос дитя, разносящийся по полю боя § 40. Призрак двухтысячелетнего прошлого § 41. Будущее ненависти § 42. Пусть наполнит мир любовь § Эпилог. ~Мирная битва~ Послесловие Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
pivcheg
1 мес.
Спасибо большое за перевод, годнота :-)
lis
1 мес.
а про ошибки перевода куда писать? например в 1 главе " Тебе любишь то как готовит тебе твоя мама." весь мозг сломал, пытаясь понять.
vergil lucifer
1 мес.
Уже пофикшено. Вроде как на сайте, по крайней мере раньше была функция указания на ошибки, могу ошибаться. Хоть здесь указывай, или в группу ВК мою зайди и там в сообщения группы спамь ими, я рассмотрю и поправлю.
wanderes12
1 мес.
За хорошую ирония автору респект!
onemeshnig
2 мес.
Спасибо за перевод! Надо сказать что это произведение, в отличии от остальных, с перекаченными гг, таки чем-то берёт. Наверное тем, что гг не мнёт сиськи по полчаса, а сразу раздаёт всем по щам, потому что это для него естественно, это, так сказат,ь в его натуре. Ну и в принципе он не тупой качок, хотя романтическая сторона, как всегда в гаремах подкачала, но и тут это проще принять, ибо в старые времена гг было не до этого. Короче всё нравится, с удовольствием посмотрел аниме и читаю книгу.
asunalightning
2 мес.
>>46592
и ничего не скажите о маме думающей что ее сын гей? и о союзе ЯОЙщиц?)
я уже говорил но как по мне это самое плохое в этом тайтле
можно конечно все свести к тому что это просто таков юмор не нашего региона но блин)
он же Тиран Владыка Тьмы упаси высшые силы сделать его геем)
у него есть 3 прекраснейших девушки пусть с ними развекаеться)
vergil lucifer
2 мес.
>>46635
Я бы сказал что автор так не напрямую рофлит над современными тенденциями запада. Часть юмора вокруг Аноса строится на том что он пришёл в "современное" время из "глубокой древности" и просто не понимает до конца как его поведение в некоторых случаях будет восприниматься "современными" людьми которые в каких-то нормальных вещах видят всякое извращенство/гомосексуализм и прочее, и что раньше было лучше. Сам же Анос все эти странные песенки и порывы мамы не очень одобряет хотя в лицо конечно им об этом не говорит и пытается как-то по своему ненавящего им "перекрыть" кислород как в 2 главе 3 тома двум девочкам сказал помалкивать пользуясь своим авторитетом над ними.
asunalightning
2 мес.
>>46638
это да,но все равно автор делает его абсолютно крутым ГГ справляющимся с любыми вещами КРОМЕ любовных дел)
Вот даже в главе "обещание" он даже малого внимания не придал словам Саши)
и даже не поставил в возможность варианта что она краснеет по понятным причинам а не потому что у нее ОРВ хех)
Так же очевидно что Мисса и Рэй не просто так гуляют именно в 2 а не позвали всю компанию но он абсолютно слеп в этом плане)
Можно сказать что анос абсолютный читер во всем кроме любви и тп)в этой области у него уровень едва ли "любитель")
Надеюсь что кто нибудь потренит его в этом скиле)например Элеонора)Она вроде не деревянная)
Тк Миша пасивная а Саша цундере)
Отредактировано 2 мес.
fizya589@gmail.com
2 мес.
Надеюсь переводчик что-нибудь скажет по данному вопросу)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хех) извини)
asunalightning
2 мес.
>>46551
да не,меня этот вопрос тоже интересует) Правда ли Арнос Владыка Демонов или просто сильный перс)
Если тут нет романтики и он правда относиться к ним как к просто слугам то это будет разочарование.....
Но то как он ведет именно с ними двумя сильно отличаеться от отношения к той же Мисе и другим слугам.....
Я просто не хочу верить в такую нелепость эх(((
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46552
Я бы сказал так, откройте в моём переводе 1 главу 2 тома, там эта тема как раз обсуждается. Анос действительно не понимает что такое любовь и многие другие чувства, для него многое в новинку, как и близкие отношения с родителями. Он действительно относится по особому к Мише, Саше и Элеоноре, но до него просто самого это не доходит. Он хочет и влюбиться и даже (см.Эпилог 2 тома) завести детей, в будущем, но просто ничего об этом не знает. Вполне вероятно что он действительно любит девушек, но просто этого не понимает.
asunalightning
2 мес.
>>46554
не плохо)
странно это немного но все же объяснимо
Все же он жил во времена бесконечной войны и на такие вещи как любовь не было ни времени ни возможности по этому в таком деле он новичек
Тогда я надеюсь что он все же вырастет и с этой стороны тоже)
Даже больше,верю в это)не зря же автор уделил внимание тому что близкие отношения ему в новинку и он будет их исследовать с "женами" хех)
Спасибо вам за разъясннение)
fizya589@gmail.com
2 мес.
Хотелось бы узнать у просвещенных людей, тут будут серьезные отношения Арноса с Мишей,Сашей или Элеонорой?
asunalightning
2 мес.
>>46549
ха,скопированный мой вопрос с рулейта хахахха)
asunalightning
2 мес.
еще такой вопрос,а жанра романтики разве тут нет?
тут с самого начала вроде как ясно что близняшки влюблены в него да и он не сказать бы что их как то отвергает )
asunalightning
2 мес.
Если переводчик конечно вообще заглядывает в коменты хах)
asunalightning
2 мес.
а сколько вообще томов есть для перевода?
и хотелось бы спросить на счет судьбы тайтла, переводчик планирует его продолжать или это как часто бывает просто на волне выхода аниме?
очень интересует вопрос тк тайтл очень понравился
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
>>46513
>>46466
Спасибо за отзыв, очень приятно. Сколько всего томов существует указано здесь на главной тайтла. Я для последнего тома даже в аннотации закинул переведённое краткое содержание тома.
Я перевожу не из-за хайпа, а потому что очень зашёл сеттинг а для меня он является приоритетным фактором в любом фэнтези тайтле, и нет бросать планов и в помине нет, если только в ирл не придавит чем-то. В планах перегнать рулейтера вебки и всех его читателей переманить к себе.
Отредактировано 2 мес.
asunalightning
2 мес.
>>46514
извините за очевидные вопросы)просто я гугли основную серию и там было всего 5 томов(видать устаревшая инфа просто)
Что же,тогда буду активно следить за тайтлом и вашим трудом))
vergil lucifer
2 мес.
>>46528
Я даже знаю где вы это нагуглили - на русской википедии, которая у анимэ тайтлов почти всегда от и до врёт. Если откроете страничку тома здесь, там указан его ISBN и дата выхода рядом с ним.
Ещё раз спасибо, за то что читаете мой перевод.
mijiro
2 мес.
Вот и последний том, который экранизировали в аниме.

§ 29. Явился

На следующий день. Большая аудитория в Академии героев Аркланъиске.

Стоило мне открыть дверь, как я услышал изнутри голоса:

— …Ага, похоже у Джерга Канон сегодня выходной. Зесия, впрочем, такая же как всегда.

— Ребята из Академии владыки демонов нехило их так отделали. Я слышал Лаоса госпитализировали в магическую клинику, из-за того, что они не могли вывести из него яд.

— С Хайне обошлись ещё жёстче. Похоже магия исцеления не оказывает на него никакого эффекта, из-за того, что он с головы до ног покрыт стигматами. Кажется, они используют святую воду чтобы не дать ему умереть, но я бы на его месте, наверное, предпочёл смерть.

— Но ведь Ледриано цел, верно?

— Цел, но судя по рассказам тех, кто его навещал, его проблемы душевного характера. Похоже он заперся в комнате и не выходит из неё.

— Я так за них переживаю…

— И я тоже. Кто ж знал, что у демонов есть такие чуд…

— Ш-ш-ш, это он.

Ученики Академии героев все разом обернулись ко мне. Скопившиеся, словно преграждая путь, передо мной ученики, резко бросились врассыпную, кто направо, кто налево, освобождая мне проход.

Судя по всему, они все меня боялись. Я прошёл через освободившийся проход и сел со стороны Академии владыки демонов.

— Кажется кое-кто перестарался. — сказала Саша.

Находящаяся рядом со мной Миша задумчиво наклонила голову.

— Хм, и это мне ты говоришь?

Миша кивнула. Саша надула губки, как бы говоря: «Ну что ещё?».

— …Аха-ха-ха, какие вы все крутые ребята. Я так ничего и не сделала, и опомнится не успела как экзамен-состязание закончился.

Джерга Канон сдались вскоре после того как Элеонора вышла из храма. Должно быть она сказала им сделать это.

— Но я рад что ты не пострадала. — сказал Рэй Мисе, улыбнувшись.

Она покраснела и ответила что-то вроде: «Ага».

— Кстати говоря, — обратился я к Рэю, сев, — похоже ты овладел мечом своевольности.

— Думаешь? А мне вот кажется, что я могу выдавить из него ещё больше силы.

Он хочешь достичь ещё больших высот? Вполне в его духе.

— Ты что-нибудь вспомнил?

— Ты имеешь ввиду из прошлой жизни? По-прежнему совсем ничего.

— Хм, я думал ты точно вспомнишь, раз воспользовался даже священными мечами.

Обычно демоны не могут пользоваться священными мечами. Можно конечно силой подчинить меч, как это делаю я, если твоя магическая сила намного превосходит мощь меча, но в ходе экзамена-состязания Рэй заставил священные мечи признать себя своим владельцем надлежащим способом.

Не знаю смог ли бы так сделать Син Реглия известный 2000 лет назад как сильнейший мечник среди демонов, когда он был примерно также силён как сейчас Рэй. Он сказал что в новую эру начнёт фехтовать по новому.

Пожалуй, это осуществилось. Впрочем, того что он страшен это не отменяет.

— Ты был знаком с господином Аносом в прошлой жизни?

— Я тоже впервые об этом слышу. Недаром ты так невероятно владеешь демоническими мечами. Все демоны 2000 лет назад были такими же чудищами как вы?

Миса и Саша смотрели на нас с любопытством.

— Я пока не знаю. Так что это не имеет значения.

— Пожалуй.

Саша поняла, что мы не хотим об этом говорить и скорчила недовольное лицо.

— …Что опять? Секретничайте между собой шёпотом парни…

— Аха-ха… Ну раз господин Анос не хочет об этом говорить, то ничего не поделаешь... — сказала Миса с несколько напряжённым видом.

Рэй ей улыбнулся.

— Я не изменюсь.

— Что?

— Чтобы я не вспомнил, я всё равно останусь собой.

— А-а… В-вот как…

— Тебе это не нравится?

— …Да нет, всё нормально… эм… Я рада это слышать… — прожужжала она комариным голосом и смущённо потупилась.

Искоса взглянув на неё, Саша вздохнула.

— Да хватит уже флиртовать на уроке как тогда несколько дней назад.

— Э… А-а… Нет, ничего мы не флиртуем!.. А-ась? Мы ведь не делаем это, так?..

Миса сильно разволновалась, но Рэй ни капельки не беспокоясь улыбнулся и сказал:

— Если завидуешь, то флиртуй сама. Со «своим владыкой демонов».

— Ч… Э-э… А-а…

Саша мельком взглянула на меня, а затем смерила Рэй злобным взглядом.

— Эй Рэй, пойдём выйдем поговорим!

Саша встала.

— Так ведь скоро урок начнётся.

— Ничего страшного, хватит и одной минуты.

— Вот значит как? Думаю с тобой будет весело. — сказал Рэй и тоже встал.

Он безмятежно улыбнулся, грозно смотрящей на него Саше.

— Ссоритесь? — сказала вдруг показавшаяся между ними Миша.

— Да не то чтобы ссоримся…

— Просто хотим немножко проверить свои силы.

— В-верно. Хоть я и прошла через самостоятельные занятия похожие на ад, точнее прошла через ад, похожий на самостоятельные занятия, тот герой-мелюзга оказался слишком слабым. Я совсем заскучаю если не выложусь хоть чуть-чуть серьёзнее.

— Думаю против тебя я смогу показать настоящую силу меча своевольности.

— О, слушай, мне тут интересно что чёрт побери тогда стало с этим демоническим мечом? Разве ты не святую магическую силу им использовал?

— Ну если вкратце: надо только захотеть, и всё получится.

— Что? Объясни чуть более серьёзно.

Миша усмехнулась. Они оба удивлённо на неё посмотрели.

— Вы хорошие друзья.

Саша растерянно вытаращила глаза.

— Похоже победа за твоей младшей сестрой.

— …Ну блин.

Они оба снова сели, будто их застали врасплох.

После чего прозвенел звонок на урок. Вскоре в большую аудиторию вошла Мено. Вслед за ней вошёл ещё один учитель и встал с Мено на кафедру.

Миша удивилась и её глаза округлились.

— Жаркий вчера выдался экзамен-состязание. Ученикам обоих Академий пришлось встретиться со своими трудностями. Давайте отныне и впредь вместе неустанно работать над собой. Итак, начнём сегодняшние занятия по программе обмена.

Диего Канон Иджейсика. Его основа должна была быть уничтожена, но вот он стоит здесь и это не иллюзия.

То-то Миша удивилась. И это был не другой человек с такой же внешностью.

У него была точно такая же длина волны магической силы и та же основа что у Диего, которого я уничтожил собственными руками.

У героя Канона было семь основ. Поэтому даже если уничтожить шесть, пока оставалась хотя бы одна он мог возродить остальные. Но у Диего точно была всего одна основа.

Или же основы возрождаются даже если остаётся одна сейчас, когда они разделены между семью людьми? Нет, даже если так, его основа не похожа на основы Канона. Даже если он использовал заклинание, делающее ему семь основ, как у Канона, Диего не мог выдержать боль от многократного их уничтожения.

Даже если бы он возродился, не думаю что он смог бы сохранить трезвость ума.

— Ах да, перед тем как мы начнём урок, я хотел бы кое-что сообщить. Сегодня Джерга Канон пропустят занятия в полном составе, из-за усталости, навалившейся на них от вчерашнего экзамена-состязания. Когда они вернутся мы вам сообщим позже.

— Можно один вопрос?

Когда я поднял руку, Диего посмотрел на меня.

— Что такое?

У него точно та же самая основа. Тогда в чём дело? Что-то здесь не так.

Да, основа та же самая, но он реагирует как совсем другой человек. Он ведёт себя словно вчера ничего не было. И это после того как я его отделал. Если он ломает комедию, то получается у него на ура, но я так не думаю.

— Элеонора на вчерашнем экзамене-состязании вроде бы совсем не пострадала. Что с ней?

— Она тоже устала. — незамедлительно ответил на мой вопрос Диего. — Похоже она перегрузила себя чрезмерным использованием магии исцеления на учеников Джерга Канон. Ничего серьёзного, но я думаю ясно мыслить на занятиях она не сможет. Она сказала, что отдохнёт и займётся чем-то важным.

Да уж, остановить «Гавел» задачка не из лёгких. Но она пообещала, что мы встретимся сегодня после уроков. Не думаю что она устала настолько что пошла отдыхать.

— Начнём урок. Сегодня поговорим о священных магических артефактах. Думаю господа из Академии владыки демонов не проходили их…

Ну и ну. Похоже происходящее в Академии героев гораздо сложнее чем я себе представлял.