Том 4: «2 часть»    
§ 58. Церемония бракосочетания
Начальные иллюстрации § 39. Побег из Ахартхельна § 40. Проникновение в Мидхейз § 41. Разрыв между императорскими семьями и полукровками § 42. Владыка демонов в которого он верил § 43. Дело, подлежащее расследованию 2000 лет назад § 44. Мать-великий дух и правая рука владыки демонов § 45. Ахартхельн под прицелом § 46. Бродячие артисты в лесу духов § 47. Огромное древо мировой войны § 48. Слёзный цветок § 49. Предложение Царя Тлеющей Смерти § 50. Как обычный меч § 51. Секрет меча § 52. Страна демонов без своего владыки § 53. Проходящий мимо бродячий артист § 54. Послание из двухтысячелетнего прошлого § 55. Добрая богиня § 56. Следы солдатских грёз § 57. Клятвенные слова § 58. Церемония бракосочетания § 59. Первая брачная ночь § 60. И затем любовь обрела форму § 61. Молитва в двухтысячелетнее будущее § 62. Казнь § 63. Повелевающая всем § 64. Ненависть в прошлом § 65. Меч мятежника § 66. Гордость и любовь на чаше весов § 67. Вместе с её чувствами § 68. Возрождённая любовь § 69. Разрубленные слова § 70. Дабы перерубить эту судьбу § 71. Подлинность владыки демонов § 72. Непригодный § 73. Слухи и предания § 74. Церемония второго пришествия владыки демонов § Эпилог. ~Воспоминания владыки демонов~ Послесловие Послесловие переводчика


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
anosalex
12 д.
§ 70. Дабы перерубить эту судьбу
Ошибка в:
Ложная владычица демонов указала священный меч Рэя
Исправление:
Ложная владычица демонов указала на священный меч Рэя

§ 70. Дабы перерубить эту судьбу
Ошибка в:
 Ты никогда добьёшься своего
Исправление:
 Ты никогда не добьёшься своего

§ 72. Непригодный
Ошибка в:
несокрушимый не свете!!
Исправление:
несокрушимый на свете!!
Отредактировано 12 д.
vergil lucifer
11 д.
Огромное спасибо за замечания, всё, включая нижеуказанное, исправлено.
Отредактировано 11 д.
anosalex
13 д.
§ 63. Повелевающая всем
Ошибка в:
снарядов их огня
Исправление:
снарядов из огня
anosalex
13 д.
§ 55. Добрая богиня
Ошибка в:
оберётся для мира
Исправление:
обернётся для мира
anosalex
14 д.
§ 44. Мать-великий дух и правая рука владыки демонов
Ошибка в:
Думаю проблем не будет если ты будешь вести себя тихо, но если ты применить магическую силу поблизости, то я из этой эпохи, тебя сразу заметит. Тебе стоит быть осторожнее.
Исправление:
Думаю проблем не будет если ты будешь вести себя тихо, но если ты применишь магическую силу поблизости, то я из этой эпохи, тебя сразу замечу. Тебе стоит быть осторожнее.
anosalex
14 д.
§ 41. Разрыв между императорскими семьями и полукровками
Ошибка в:
И наверняка догадывается что мой защищён барьером.
Исправление:
И наверняка догадывается что мой дом защищён барьером.
nagibloxov
1 мес.
Ребята, трейлер нового сезона (если он есть) не смотрел, потому что не хочу заспойлерить (мдааа, а ранобэ же читаю) и хочу обсудить, как думаете, во втором сезоне будет только арка с Авос Дильхевией, или ещё выборы?
Отредактировано 1 мес.
vergil lucifer
1 мес.
Там 20+ серий будет (два кура обещали). Возможно вплоть до 7го тома покроют.
pivcheg
1 мес.
Спасибо большое за ваш труд :)
xronicer
1 мес.
§ 71. Подлинность владыки демонов
Ошибка в:
Будучи отвергнутой, Авос Дильхевия раздражённо взглянула не неё.
Исправление:
Будучи отвергнутой, Авос Дильхевия раздражённо взглянула на неё.
vergil lucifer
1 мес.
Я может слепой но в чём разница?
nagibloxov
1 мес.
vergil lucifer, ошибка в предпоследнем слове, ты написал "не", а надо было "на".
Я сам перечитал раз 5, чтобы заметить.
nagibloxov
1 мес.
Ребят, вы слышали новый девиз Apple?
Он звучит так:"Две почки это роскошь"
nagibloxov
1 мес.
В 72 главе постоянно чередуются царь "пылкой" и "тлеющей" смерти.
Это ошибка, или так запланировано?
vergil lucifer
1 мес.
Я думал поменять прозвище Царя, но передумал. Исправлено обратно на тлеющего.
vergil lucifer
2 мес.
Кстати, я приготовил всем тру фанатам, небольшую статью про трудности перевода связанную с магией!

https://vk.com/maougakuinnofutekigosha?w=wall-197304672_1700
isaak2
2 мес.
Как я понял из описания 9 тома это уже 9 арка из 13 значит до завершения веб романа будет "13" томов?
vergil lucifer
2 мес.
Автор с января начал 14 арку писать, так что совсем не факт.
isaak2
2 мес.
vergil lucifer, okay
nagibloxov
2 мес.
Как делать ссылку на главу?
nagibloxov
2 мес.
Однако ты посчитала что мы играем в шахматы потому что я не могу забирать фигуры, но к увы я не знаю правил. Даже играя в шахматы, я отберу фигуры силой.

Ахахахахах, я представил себе, как он играет в шахматы.(берет в обе руки доску и забирает все вражеские фигуры посреди матча)
hyperdryvo
2 мес.
Пробивает в доске дыру...головой оппонента
nagibloxov
2 мес.
hyperdryvo, пхахахахаха
green ray
2 мес.
Пачаны, я после манги, у меня вопрос, Анос романтические чувства питает к кому либо?
nagibloxov
2 мес.
----------
vergil lucifer
2 мес.
Возможно и питает, и даже хочет этого (о чём во 2 томе сказано его же словами) просто не осознаёт это и ему нужно пройти курс терапии от Рено)). Ему подольше нужно пожить в этой эпохе. А ещё иметь более активных пассий, а то одна цундэрэ, которая фиг ему нормальный намёк даст, вторая кудэрэ. Элеонора пока сама к нему только как хорошему другу относится в 4 арке, что заметно по разговорам с родителями в начале арки, где она даже не смущается когда они пытаются её шипперить с сыном, и спокойно парирует. Аркана просто имеет роль младшей сеструли и там вряд ли что-то серьёзное намечается, хотя Саша её ревнует иногда к Аносу. Союз поклонниц... это Союз поклонниц и я даже как-то комментировать их не хочу. Англоязычные фанаты считают их частью его "гарема", я с ними не согласен потому что их отношения с Аносом совсем иного рода. Натурально как фанатки текущие по какому-то идолу, но ни во что серьёзное это никогда не выльется, кроме их влажных фантазий.
green ray
2 мес.
Вот оно как... Спасибо за ответ, надеюсь он найдет себе даму сердца.
onemeshnig
2 мес.
Так, стоп. Я не понял, последняя фраза на стене от Игареса, или это дальше будет объяснено и я просто впереди паровоза побежал?
vergil lucifer
2 мес.
Это послание аукнет очень и очень не скоро (аж в 9 арке, по которой даже ранобэ ещё не вышло), и нет оно не от Игареса. Намекает на того кто это написал: Венуздоноа и испускаемые им частицы чёрные; А также надпись "втроём". И ещё подсказка - имя этого персонажа уже всплывало в сюжете неоднократно.
Отредактировано 2 мес.
onemeshnig
2 мес.
Офигеть, спасибо. Вот это, конечно, ружьё автор повесил... Я короче ничего не понял, тем приятнее мне будет, когда оно "выстрелит".
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
Частично, намёком, выстрелит в этом томе. Но без пролога 9 арки, заметить этот намёк будет почти невозможно.
xronicer
2 мес.
§ 47. Огромное древо мировой войны
Ошибка в:
Духи рождаются из слухов и преданий и их власти проводят
Исправление:
Духи рождаются из слухов и преданий и в их власти проводят

§ 47. Огромное древо мировой войны
Ошибка в:
А счастлива ведь уверенна, что
Исправление:
Я счастлива ведь уверенна, что
Отредактировано 2 мес.
vergil lucifer
2 мес.
Благодарю за замечания, ошибки были исправлены
onemeshnig
2 мес.
Так, шотакона нам ещё тут не хватало XD
vergil lucifer
2 мес.
Он будет в 5 томе))) в этом концетрация на драме Сина и Рено.
shed
3 мес.
§ 41. Разрыв между императорскими семьями и полукровками
Ошибка в:
подчинённые Анос и
Исправление:
подчинённые Авос и
vergil lucifer
3 мес.
Благодарю за замечание.

§ 58. Церемония бракосочетания

На следующий день…

Мы с Мишей спешно вернулись из Дильхейда в Ахартхельн чтобы поприсутствовать на свадебной церемонии.

Вершина огромного древа Эниюниэн. Фасад маленького замка, в котором живёт Рено, был украшен большим количеством цветов. Перед дверями стоял алтарь из облаков, посвящённый предкам духов.

Оттуда и прямо до противоположной стороны облаков синими слёзными цветками была выложена, выглядящая точно как яркий ковёр, дорога. Вокруг неё с обоих сторон собрались все духи в Ахартхельне.

Духи вроде восьмиглавого водного дракона Риньона и длинной змеи Эпитео, чьи настоящие сущности имеют колоссальный размеры, стояли в своих видимых обличиях. Там были и мы, будучи группой бродячих артистов, растворившись в толпе многочисленных духов.

Вскоре на противоположной стороне облаков появилась Рено в белоснежном платье. А рядом с ней был Син, одетый в угольно-чёрные латы.

Это были Эльтоники — духи, называющиеся парадными нарядами благословения. Они появляются во время счастливых событий, принимают форму парадных нарядов, подходящих тому, кто будет носить их и одаряют мистической защитой и благословениями разного рода.

Эльтоника приняла форму чёрных, как смоль, лат поскольку в эту эпоху они считались парадными мундирами, которые надевали во время проведения свадебных церемоний. Впрочем насчёт цвета строгих правил не было. Но когда я с кем-то обменивался клятвами то предпочитал носить чёрный парадный мундир.

Чёрный цвет, запятнать который не может ничто. Я придавал своим мыслям этот цвет, когда давал клятву, которую никогда не нарушу. Возможно по этой причине мои подчинённые носили чёрное, когда одевались по парадному.

Я думал что он будет плохо гармонировать со свадебной церемонией духов украшенной бесчисленными цветами, но Рено сказала что он идеально подходит для свадьбы между духом и демоном и была высокого мнения о чёрном парадном мундире. Думаю она знала что Син почитает меня — Тирана-Владыку Демонов, больше чем кого-либо на свете.

— Рено пришла!

— И дядя мечник тоже!

— Свадьба-свадьба!

— Поздравляем!

Тити летели, ведя за собой Рено и Сина, разбрасывая свои сияющие чешуйки, будто благословляя их.

Они медленно шли по дороге из слёзных цветов к алтарю. Должно быть благодаря силе Рено их ноги были чутка оторваны от земли, и они парили в воздухе, чтобы не топтать цветы.

— Желаю большого счастья вырастившей нас нежной матери и сильному другу что защищал нас.

В облачном коридоре начала фонтаном бить вода, что создала дороге из слёзных цветов множество арок. Таково было благословение великого духа воды Риньона.

— Поздравляем тебя, Рено!

Подул мягкий ветерок сдувший слёзные цветы. Дух воздуха и грома Гигадэас благословил их, подняв цветы к небу, украшая его ими.

— Поздравляем, поздравляем!

Светлячки исцеления Сэнэтеро пролетели, испуская яркий нефритовый цвет. Они летели так, что напоминали яркую красивую звезду.

Таким образом использовали свои силы все духи, тепло встречая бракосочетание Сина и Рено.

— Поздравляю вас! Реночка такая красивая, да и Син тоже очень круто выглядит! — воскликнула Элеонора.

— …Поздравляю… вас… брак это здорово…

Элеонора с Зесией применили заклинание «Аск», обратив чувства всех присутствующих здесь в свет. На другой стороне замка появился красивый радужный мост.

— Красиво… — пробормотала Лина.

Элеонора уставилась на эту радугу, а затем на молодожёнов со счастливым выражением лица.

— Красиво конечно, ничего не скажешь, но… разве так можно?.. — проворчала стоящая рядом со мной Саша.

— Благословения духов изначально сделали церемонию довольно яркой. Ещё немного красок ничего не изменят.

— Хым, тогда давай и мы что ли свою лепту внесём. — сказала Саша.

Миша кивнула. Они взялись за руки и соединили магические формулы.

— Ледяной фейерверк.

После чего, из нарисованного между ними магического круга к небу начал вздыматься ледяной кристалл. И как только он, сверкая, треснул, в небе взорвался красивый фейерверк.

Казалось словно этот, украшенный красивым огнём, ледяной кристалл, создал в небе фантастический фейерверк, который останется там навсегда.

— Что ж, тогда и я небольшое представление устрою. — заговорил уже Рэй.

Он был одет в зелёные доспехи со шлемом. Как только Рэй, сделал шаг вперёд, перед цветочной дорогой, тоже самое сделали четыре некто одетые в такие же зелёные доспехи и шлема, но внутри них была пустота. Это были движущиеся доспехи.

Духи-доспехи Ронрон. В руках они сжимали деревянные палки, которые назывались деревянными мечами счастья. И они тут же пошли прямо к Сину.

Тот встал перед Рено и обнажил железный меч. Считается, что если разрубить деревянный меч счастья — обретёшь великое счастье, кого ударишь им по телу — наделишь большим счастьем. Как бы там ни было, я слышал, что, устраивать большую схватку с деревянными мечами с помощью которых можно получить счастье, является традицией свадебной церемонии духов.

Духи-доспехи Ронрон издали мужественный возглас: «О-о!!» и вчетвером двинулись на Сина. И разумеется тот легко перерубил их деревянные мечи счастья.

Духи издали радостные возгласы. Да уж, очень оживлённая получилась свадебная церемония.

— Иначе и быть не могло. — сказал Рэй в доспехах и пошёл прямо на Сина.

Взгляд Сина стал острее, должно быть он понял кто находится под доспехами. Рэй прыгнул на него прямо в лоб, и взмахнул деревянным мечом счастья сверху вниз, а Син повторил свой недавний встречный удар железным мечом. Однако меч Сина прошёл сквозь деревянный меч, так словно рассёк воду.

Деревянный меч счастья превратился в свет и коснулся тела Сина. После чего сияние окутало его тело, будто благословляя его.

— …Это был секрет… деревянного меча счастья?

— Так ведь это духовный меч с малой магической силой. С таким даже я как-нибудь управлюсь.

Рэй нарисовал магический круг и вытащил из него меч своевольности Сигсесту. Затем он встал на колени и обоими руками преподнёс его Сину.

— Я скорее телохранитель, чем бродячий артист. Прости уж, но поздравить вас шикарной магией как все остальные не смогу.

Взяв меч своевольности, Син улыбнулся.

— Это был великолепный поздравительный удар, Рэй.

Убрав Сигсесту в магический круг, Син обернулся. Он подал руку Рено, она счастливо её взяла, и они снова пошли к алтарю.

— Прости что впутываю во всё это. С точки зрения демона, эта церемония, наверное, странная.

— Нет. — сказал Син, смотря прямо вперёд. — Именно благодаря тебе, я, обладающий лишь сердцем меча, был благословлён всем этим. Мне от всей души жаль, что я не могу ответить на твою любовь, но эта церемония меня более чем устраивает.

От счастья Рено улыбнулась во всё лицо.

— Демоны, конечно, не могли прийти сюда, но было бы славно если бы к нам пришёл владыка демонов Анос…

— …Пожалуй, но…

Син остановился. Ведь перед алтарём стоял я.

— Имя мне Анош Портикор. Детский облик Тирана-Владыки Демонов.

Услышав мой голос, Тити громко заверещали.

— Син, — я взглянул прямо на своего подчинённого. — Ты сделал этот выбор, даже не имея любви. И ты вне всяких сомнений сам захотел и выбрал эту свадьбу. Поверь в себя, протяни руку и дотянешься до чего угодно — ведь ты правая рука владыки демонов.

Син мягко кивнул.

— Говорите прямо как мой господин.

— Именно это бы владыка демонов и сказал. В конце концов ведь я лучший бродячий артист Дильхейда — Анош Портикор. Решили, что я не настоящий владыка лишь потому что подражаю ему?

Тити летали вокруг и громко хохотали, держась за свои животы. Я развернулся и вернулся к гостям.

Проводив меня взглядом, Рено сказала:

— «Но»?

Син посмотрел мне в спину, с едва заметной улыбкой.

— Ничего, возможно он наблюдает за нами из двухтысячелетнего будущего. Ведь он мой господин — Тиран-Владыка Демонов.

Рено усмехнулась.

— Возможно. Ему такое вполне по силам.

Наконец они дошли до алтаря и, выпрямившись, встали перед ним рядом друг с другом.

— Давайте поблагодарим их за возможность присутствовать во время такого замечательного события — союза двух рас: духа и демона. — раздался торжественный голос Эниюниэн.

Шумящие до сих пор духи, вдруг замолкнули. Они пристально следили за церемонией, и были готовы в любой момент закричать.

— Приступим же к церемонии бракосочетания и произнесём клятвенные слова. — посреди царящей кругом тишины был слышен лишь голос огромного древа Эниюниэн. — Мать-великий дух Рено. Клянёшься ли ты, именем и сердцем духа, что возьмёшь Сина Реглию в законные мужья и будешь вечно любить его в радости и в горе, пока твоё предание не исчезнет без остатка?

— Клянусь. — сказала Рено искренним голосом и с полными решимости глазами.

— Правая рука владыки демонов Син Реглия. Клянёшься ли ты, гордостью и волей демона, что возьмёшь великого духа Рено в законные жёны и будешь прикладывать все силы чтобы оберегать её и её детей в радости и в горе?

— Даже если нас разделит разрушение. — сказал Син сильным и резким голосом, словно демонстрируя свою гордость.

— Хм, прекрасно. Здесь и сейчас родился Король Духов Син Реглия — супруг великого духа-матери Рено. Пока ты держишь клятву — Ахартхельн будет с тобой. Мы, духи, станем твоей силой.

Пристально смотря за Сином и Рено духи кивнули, как бы давая своё согласие.

— А теперь скрепите ваши клятвы поцелуем.

Син и Рено встали лицом и медленно приблизились друг к другу.

Оказавшись вплотную к Сину, Рено прошептала:

— М-может притворимся?

— А ты хочешь?

На мгновение Рено замолчала, а затем, потупившись, сказала:

— …Давай тогда не будем…

— Значит так и сделаем.

Син нежно обхватил Рено рукой за спину.

— Я люблю тебя.

— Я…

Рено довольно улыбнулась, как бы давая понять что ему не нужно ничего говорить.

— Не переживай. Я и это в тебе люблю.

Выражение его глаз смягчилось, а лицо расслабились.

— Я пока не знаю что есть любовь, но я выбираю тебя, Рено.

Дистанция между ними понемногу сокращалась.

Казалось будто это желание, вкладываемое в молитву о том, чтобы ростки, зародившейся сейчас любви, обязательно взошли.

«Пожалуйста, умоляю, взойдите не завянув».

Они обменялись неумелым, детским поцелуем, так словно это был сон что исчезнет в мгновение ока.