Том 5    
§ 18. Пророк
Начальные иллюстрации § Пролог. ~Луна Созидания~ § 1. Просьба к владыке демонов § 2. Полусонная ведьма § 3. Явился загадочный переведённый ученик § 4. Инструктор по фехтованию Академии владыки демонов § 5. Урок фехтования начинается с разминки § 6. Полезный инструктаж от наставника по фехтованию § 7. Клинок отваги и роковая отцовская любовь § 8. Поборник справедливости § 9. Спаситель фракции императорских семей § 10. Тайное убежище сопротивления § 11. Ошейник владыки демонов § 12. Надвигающаяся угроза § 13. Урок утерянной магии § 14. Приказ усмирить драконов § 15. Ученики-хулиганы из Академии героев § 16. Не открывающиеся консервы § 17. Игра в воде владыки демонов § 18. Пророк § 19. Богиня отбора § 20. Физкультура Царя Тлеющей Смерти § 21. Божий град Гаэлахеста § 22. Храм науки эры богов Эверастоанзетта § 23. Призывы святого § 24. Выгравированное прорицание § 25. Подношение богу § 26. Тайна королевского двора § 27. Первый личный опыт «Аска» § 28. Растоптанная гордость § 29. Гостеприимство короля § 30. В конце бегства § 31. С мизерной отвагой § 32. Битва гордости § 33. План по истреблению драконов § 34. Академия героев против стаи драконов § 35. Подлый заговор подземных глубин § 36. Чувственная мелодия, звучащая на поверхности земли § 37. Разоблачённое прорицание § 38. Королевский дракон § 39. Молот справедливости § 40. Снег идущий в подземных глубинах § 41. Меч всемогущего § 42. Всемогущий владыка демонов § 43. Слова пакта § 44. Девичье покаяние § 45. Место, в котором она может быть самой собой § Эпилог. ~Обещание встретиться снова~ Послесловие


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
nagibloxov
1 д.
§30 В конце бегства
Эмилия уклонился от ослабленного шара пламени, «Флесом», пытаясь отвлечь дракона на себя. Дракон-мутант погнался за ней, попутно разрушая Аркланъиску своим гигантским телом. Она была единственной кто атаковала его в ответ и его первой целью.

Думаю тут всё же уклонилась.
anosalex
2 д.
28.Глава выражение "А затем в один день нас высрали что это не так." Звучит немного странно, либо я не правильно понял суть предложения, возможно будет лучше звучать если "А затем в один день нам высрали(либо "нам сказали) что это не так." Думаю будет звучать куда понятнее, ну либо я всё же неправильно понял суть.
Отредактировано 2 д.
anosalex
2 д.
Всё же там напряженная атмосфера поэтому думаю что всё же это:"А затем в один день нам высрали что это не так." Будет звучать получше.
nagibloxov
2 д.
anosalex, а вдруг они буквально высрали и слепили это в те слова?
anosalex
2 д.
nagibloxov, ну логичнее будет "нам высрали что это не так", а выражение "нас высрали что это не так", звучит немного по другому, ну это моё субъективное мнение, возможно могу и ошибаться.
anosalex
2 д.
§ 28. Растоптанная гордость
Ошибка в:
Мисс Эмилия применила это практике
Исправление:
Мисс Эмилия применила это на практике
anosalex
8 д.
§ 23. Призывы святого
Ошибка в:
Она исчезла как раз потому что ты ничего знал,
Исправление:
Она исчезла как раз потому что ты ничего не знал,
vergil lucifer
8 д.
Благодарю, поправил всё включая нижеуказанное.
anosalex
8 д.
vergil lucifer, большое спасибо вам за перевод этого ранобе! Желаю удачки в переводе следующих глав)
anosalex
9 д.
§ 19. Богиня отбора
Ошибка в:
Сила бога не имеет значения, если его призывать исчезнет.
Исправление:
Сила бога не имеет значения, если его призыватель исчезнет.

§ 19. Богиня отбора
Ошибка в:
Однако в большинстве случае бог отбора заключает пакт с избранным.
Исправление:
Однако в большинстве случаев бог отбора заключает пакт с избранным.
Отредактировано 9 д.
anosalex
9 д.
§ 15. Ученики-хулиганы из Академии героев
Ошибка в:
Что ты, если это не ей не поможет, у меня заготовлено ещё одно спасение.
Исправление:
Что ты, если это ей не поможет, у меня заготовлено ещё одно спасение.
anosalex
9 д.
Хм, а есть где-то фотки Эльдмейда, он такой рофляный, но как я понял его до сих пор не показали или я его проморгал🧐
id136260657
9 д.
https://vk.com/photo-197304672_457239523
anosalex
9 д.
id136260657, спс большое)
vergil lucifer
9 д.
Только в 8 томе иллюстрация будет, вон выше ссылка на мою группу как раз с ней
anosalex
10 д.
Всегда забавно читать как демоны говорят что они люди, типа эм, они вроде демоны но говорят что-то вроде "нам людям".
vergil lucifer
10 д.
Мне самому не в кайф от этого, но там в оригинале буквально иероглиф обозначающий людей используют. Я периодически сглаживаю это, но не везде получается. Там не в буквальном смысле слова "люди" используются. Не понимаю что мешает автору "Мадзоку" ставить в таких случаях, а не "Хито".
Отредактировано 10 д.
anosalex
9 д.
vergil lucifer, ну, автора наверное прикалывает, но впринципе это не особо режет глаза, так что нормально. Большое спасибо за перевод!)
executedd
11 д.
§ 5. Урок фехтования начинается с разминки
Ошибка в:
Недовольные буду всегда
Исправление:
Недовольные будут всегда
vergil lucifer
9 д.
Благодарю за замечание, исправлено.
onemeshnig
14 д.
А "восемь седельных мест" так называются, потому что на них седеют?)
vergil lucifer
9 д.
Там в оригинале использовался термин без определённого конкретного перевода. Спасибо за замечание, исправил везде его на "престолы", поскольку термин который используется дальше уже имеет конкретное словарное значение реально существующей у нас вещи.
nagibloxov
21 д.
Ещё несколько глав и перевод печатки обгонит вебку. Фухуахуахаха.
vergil lucifer
21 д.
Разве что доступной бесплатно. С моей нынешней скоростью я даже не уверен что смогу обогнать. Будет зависеть от занятости на работе и курсах японского языка. Ну и побочных платных заказов которые мне периодически приходят.
nagibloxov
21 д.
vergil lucifer, а японский тяжело учить? Например сравнивая с английским. И как долго вы уже изучаете его?
vergil lucifer
21 д.
Определённо сложнее. По английскому у меня B2. Учился только в школе без уклона в языки, и в универе по распределению через тестирование попал в группу B2-C1, там нас заставляли сдавать FCE в качестве экзамена. По японскому я никаких экзаменов пока не сдавал, но вот на курсы пошёл как раз за тем чтобы начать каждый год сдавать Нихонго Норёку Сикэн. А у меня проблема - я хорошо запоминаю кандзи, слова, кану и могу читать их, но не писать и разговаривать на японском))). Для перевода книг мне достаточно, но сдать экзамен так не получится а без него и работать дальше никуда не возьмут.
nagibloxov
29 д.
Дорогие читатели, напишите пожалуйста какой персонаж вам больше всего нравится в этом ранобэ?(лично мне Эльдмейд)
tetraen
29 д.
Эльдмейд определенно хорош, так троллить всех, включая богов и самого Аноса это уровень.
vergil lucifer
29 д.
Сложно сказать однозначно: Анос, Син и Эльдмэйд.
isaak2
28 д.
Анос, Рэй, Саша, Син, Эльдмэйд
onemeshnig
1 мес.
Лол, батя негодует)
den.zaikin.x7@gmail.com
1 мес.
Как и любой нормальный батя :)
nagibloxov
1 мес.
Пятый параграф
Как скажете. Ребята, образуйте между собой подходящие пары и для обмена ударами. А мы с мастером Сином будем обращаться к вам, когда посчитаем нужным.
Выделенное слово лишнее.
vergil lucifer
1 мес.
Спасибо. Эту главу, к сожалению был вынужден опубликовать без вычитки.
xronicer
1 мес.
§ Пролог. ~Луна Созидания~
Ошибка в:
Жизнь на земле как и всегда была уничтожена и десятки миллионов лишись жизней.
Исправление:
Жизнь на земле как и всегда была уничтожена и десятки миллионов лишились жизней.

§ Пролог. ~Луна Созидания~
Ошибка в:
Будет говорить всю ночь напролёт пока не наступит утро.
Исправление:
Будем говорить всю ночь напролёт пока не наступит утро.
Отредактировано 1 мес.
vergil lucifer
1 мес.
Благодарю за замечания. Исправил
tetraen
1 мес.
Только предположил, что раз порядок Аверню связан с солнцем, порядок Милитии должен быть связан с луной, как сразу про луну объяснили. Очень красивый пролог.
onemeshnig
1 мес.
Так, годнота попёрла. Спасибо!
sirius2043
1 мес.
Прекрасный пролог. Уже с предвкушением ожидаю 1 главу
morrigan
1 мес.
Какой чудесный пролог)))

§ 18. Пророк

Солнце постепенно село, и в небо взошла сияющая луна.

Наигравшись в воде, мы пришли к третьей гостинице Академии героев. На время пребывания в Гайрадите, мы остановились в ней, как и во время прошлой программы обмена.

— Я так наплавалась что проголодалась.

— …Я буду… тройную… порцию… У меня… период роста…

— Верно, большими становятся те дети, которые едят много. — общались между собой Элеонора и Зесия, заходя в гостинцу.

— …А я вот совсем не голодная. — сказала Саша, выглядя уставшей до смерти.

Миса была этим обеспокоена.

— Тебе нездоровиться?

— Кха-ха, мы с Сашей и Мишей немного повеселились, брызгая друг в друга водой. Они буквально выпивали воду, которой я их в них брызгал. Полагаю от этого их животы и вздулись.

Недовольная моими словами Саша и злобно на меня взглянула, выставив на показ клыки.

— Я и подумать не могла что ты будешь брызгать в нас водой с такой ужасающей мощью! Какое к чёрту «брызгали друг в друга»? Я думала что утону!

— Животик вздулся.

Миша погладила свой животик. Её я тоже обливал водой и выпить ей пришлось весьма немалый объёмы воды.

— Однако во второй половине игры вы стали неплохо уклоняться от моей водной пушки. Стоит вам освоить способ обращения с «Би Кини» и оно может стать сильным оружием в водных сражениях.

— …Слушай, я тут подумала: вы 2000 лет назад все в воде сражались в этих «Би Кини»? — спросила Саша в таком тоне будто у неё было плохое предчувствие на этот счёт.

— А что тут такого?

Узнав ответ на свой вопрос, она положила руку на голову и покачала ей.

— Хорошо что я не родилась 2000 лет назад когда насмерть сражались практически голыми.

— Что ты, разумеется одного «Би Кини» было мало для защиты. Во время битв поверх них носили доспехи и робы.

— Ох, вот оно как. А то у меня в голове нарисовалась странная картинка. — с облегчением сказала Саша.

— Однако надев что-либо поверх «Би Кини» это будет в какой-то степени блокировать его эффект. Во время налётов и молниеносных атак, ключевое значение в которых играет скорость, на битвы приходилось выходить в одном купальнике.

— Буду надеяться что такого никогда не будет…

Сказав это, Саша и Миша тоже зашли в гостиницу.

— Рэй, — окликнул я его, когда он тоже собирался зайти в гостиницу. — Я немного прогуляюсь.

Взглянув на ночное небо, он снова посмотрел на меня и безмятежно улыбнулся.

— Я не стану тебе мешать.

Минув гостиницу, я направился туда где было безлюдно по Гайрадитским дорогам. Через какое-то время я увидел перед собой старое здание, превратившееся в руины. Похоже что раньше это был храм или что-то вроде того. Конструкция у него была каменная, со множеством, стоящих рядами, колонн. Окна и стены были разрушены, а половина крыши обвалилась.

— То что нужно. — сказал я и вошёл внутрь.

Я прошёл до середины руин и остановился.

— Здесь мы не привлечём внимания. Может уже покажешься?

Вслед за моим голосом послышались звуки шагов. Из входа появился парень с длинными волосами, закрывающими один глаз. Он носил пунцовую униформу и необычное кольцо.

— Хм, ты смотрел за мной и на священном озере. У тебя ко мне какое-то дело?

Уставившись прямо на меня, парень с кольцом заговорил:

— К чему это притворство?

— К сожалению, я тебя не помню. Кто ты такой?

— Кардинал Зиордала — страны бога-дракона, Ахид Аробо Агаце. Я пророк, один из восьми богоизбранных. — решительным тоном ответил на мой вопрос парень с кольцом.

Страна бога-драконов Зиордал? Первый раз слышу о таком государстве. Его не было на картах магической эпохи, не говоря уже о картах двухтысячелетнего прошлого. Да и о восьмерых богоизбранных я никогда не слышал.

— Прости, но я понятия не имею о чём ты. Говоришь тебя зовут Ахид? Мне кажется ты спутал меня с кем-то другим.

— Непригодный Анос Волдигод. — без колебаний сказал он.

Ого, а ведь я сейчас в шестилетней форме. Он видел насквозь мою основу? Такое не каждому под силу. Похоже он явно ни с кем меня не спутал.

— Благодаря пророчеству мне известно что ты, король расы демонов, приглашён на священный отборочный суд.

Ахид поднял правую руку и выставил её перед собой, направив своё кольцо на меня.

— Приди сюда согласно пакту. Он или же я? Вынеси решение суда Отбора Богиня.

В драгоценном камне на кольцо собрался божественный и тусклый свет. Красный камень в центре прозрачного чёрного зажегся от огня и внутри этого света был нарисован трёхмерный магический круг. Внутри него, накапливаясь и наслаиваясь, появился ещё один трёхмерный магический круг, и магическая сила порядок возросла.

Воздух содрогнулся и вокруг начали подниматься бесчисленные частицы магической силы. Они собрались перед Ахидом и начали принимать форму человека.

Призванная с той стороны сюда сущность, обладающая огромной силой, вот-вот должна была появиться здесь.

Магия призыва, значит? Она немного отличающаяся от обычной. К тому же мне ещё не доводилось видеть такой мощной магии призыва даже 2000 лет назад.

Гуманоидов призывали редко. Кого же он собрался призывать?

— «Гуара Натэ Фортэос[✱]Записано как: «Призыв отбора через небесные врата из святая святых».»

Принимающие форму человека частицы магической силы будто вывернулись наизнанку, и сюда была призвана сущность с колоссальной мощью.

Это была красивая и непорочная девочка. У неё были серебряные волосы, золотые глаза и она носила одежду незнакомой мне страны. Именно её я видел в большой аудитории Академии героев.

Но в отличии от того раза её магическая сила была просто необычайно велика. Эта переполненная божественностью сила, мистика одно лишь дыхание которой заставило бы склониться закон природы воздуха, было ничем иным как воплощением порядка.

Она вне всяких сомнений была богиней.

— Хм, не знал что существует магия способная призвать бога.

Ахид и призванная ей богиня никак не ответили на мои слова, а лишь взглянули на меня.

— Никогда раньше не видел эту богиню. Как тебя зовут?

— Аркана. — тихо сказала богиня, принявшая форму девочки.

— Каков твой порядок?

— Богиня Отбора Аркана. — ответила Аркана, пристально уставившись на меня.

Богиня Отбора? То есть она порядок, который выбирает что-то?

— С этой самой секунды данный храм становится местом священного суда. Не соизволишь ли показать своего Бога Анос Волдигод?

Я не понимаю о чём он.

— Что ты имеешь ввиду?

— Ты знаешь о чём я. Ведь ты, непригодный, один из восьми богоизбранных.

— Не знаю. Не припоминаю чтобы становился одним из восьми богоизбранных.

Несмотря на мои слова, был крайне насторожен и следил за каждым моим движением.

— Будь по-твоему. Раз ты не хочешь продемонстрировать своего бога, то нам придётся покарать тебя за осквернение священного отборочного суда. Не теши себя иллюзией о том, что сможешь пережить эту священную войну без помощи бога! — Ахид вложил магическую силу в кольцо и отдал приказ. — Аркана, Богиня моя, не могла бы ты пожалуйста обрушить эту кару на наглого непригодного.

Аркана величественно подняла руки и направила ладони к небу. Как только там собралась магическая сила, в следующий миг с неба стали падать снежинки похожие не цветы.

— …Ого…

Это были снежные луноцветы.

Я поднял голову и взглянул на небо через полуразрушенную крышу. Помимо обычной луны там сияла ещё одна. Полумесяц испускающий серебряный свет. Все прошлые разы я видел её полной, и она обладала теми же самыми полномочиями.

В небо взошла «Луна Созидания» Артиэльтоноа.

— Обледенел сам лунный свет.

Падающие снежные луноцветы прошли сквозь мою анти-магию и развеваясь упали на моё тело. Мои конечности покрылись льдом в мгновение ока, а в следующий миг заледенело всё кроме моего лица.

— Даю тебе последний шанс непригодный. Покажи своего Бога. Иначе на тебя обрушится кара и ты станешь ледяной скульптурой, которая никогда не растает.

— Я повторюсь Ахид: ты похоже принял меня за кого-то другого. Нет у меня никакого бога.

— Тогда прими кару смерти. Прощай, непригодный.

Аркана указала пальцем прямо на моё лицо, одновременно со словами Ахида.

— Скорей зови его уже.

— Позволь задать один вопрос: ты — Милития?

Как только Аркана выпустила из кончика пальца магическую силу, свет «Луны Созидания» пролился на мою голову. Сила её порядка полностью заморозила моё тело.

— Я — Аркана. Богиня отбора.

Бросив косой взгляд на покрытого льдом меня, Ахид развернулся и собрался покинуть руины.

— Куда это ты собрался Ахид? Разве ты не хотел убить меня?

Услышав мой голос, он моментально развернулся.

Взгляд Ахида омрачился. Покрывший меня лёд треснул. Под моими ногами появился магический круг, и я моментально вырос. Как только лёд разлетелся на куски издав громкий звук, запертый холод рассеялся по округе.

Я запросто разрубил его своей рукой и предстал перед глазами Ахида во взрослой форме за счёт заклинания «Круст».

Но свои магические глаза он направил не на меня. Он будто опасался того, кто может быть рядом со мной.

— В чём дело? Что ты так рьяно ищешь?

— Ты сам знаешь ответ на свой вопрос. Божественной силе нельзя противостоять без божественной силы. Раз ты освободился от заморозки снежных луноцветов, то должен был призвать Бога.

Я аж невольно расхохотался от всей души.

— Хе-хе-хе, кха-ха-ха-ха, кха-ха-ха-ха-ха-ха! Божественной силе нельзя противостоять без божественной силы? Тогда спроси у своей богини: попросил ли я о помощи бога?

Ахид обратил свой взор на Аркану — девочку что стояла перед ним чтобы защитить его.

— Аркана, Богиня моя, прошу удостой меня Божьего откровения.

Она покачала головой из стороны в сторону.

— Будь осторожен Ахид. Я не чувствую присутствия бога.

Лицо Ахида напряглось, и он насторожился ещё сильнее.

— …Он скрыт настолько хорошо, что его не видит даже моя Богиня Аркана?.. Значит призванный им Бог обладает неким порядком сокрытия… Какой неприятный противник… — пробормотал Ахид, будто разговаривая с Арканой.

— Хм, похоже ты вообще ни слушал то что я только что тебе говорил. Я понятия не имею ни о твоих призванных богах, ни о отборочном суде.

Я спокойно пошёл к нему и сказал:

— Решил, что сила каких-то там богов превосходит мощь владыки демонов?