Том 2    
Глава 1 – Встреча Монстров


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
tezkatlipoka
2 г.
"- Библиотека… Или, скорее, ее служебное помещение.

- Почему я должна с тобой объединяться?!"
В фб2-файле здесь почему-то теряется отрыв между кусками и они идут сплошняком, хоть бы звёздочкой разделить чтоли...
Дэс Кид негодуэ! )))
odalety
3 г.
и это взял
sentence
4 г.
Спасибо за перевод.

Глава 1 – Встреча Монстров

- …Кстати, не помню, чтобы регистрировала такой клуб?

Их четверка как обычно занималась своими делами в «клубной комнате», когда внезапно нагрянула девушка с таким заявлением.

Презрительно оглядев удивленный квартет, она продолжила еще безжалостней:

- Так что, пожалуйста, освободите это место как можно быстрее. Вы ведь понимаете, что незаконно занимаете этот кабинет, верно?

- Почему?! Почему мой клуб не зарегистрирован?! Нам всего лишь не хватает утвержденного имени и описания деятельности, так?!

- Позвольте заметить, в таком случае, вы, ребята, не считаетесь даже кружком по интересам, не то, что клубом! – не успели вмешаться остальные трое, как девушка ответила им в лице Рашеллы.

Эту девушку окутывала аура достоинства, отличавшаяся от Рашеллы. Ее голову окружали мягко вьющиеся волосы, форму она носила по моде, но при этом строго соблюдая школьные правила. Личность, которую знали все в школе.

Вице-президент студсовета, Уно Кирика.

Присоединившись к студсовету на первом году, теперь она училась уже во втором классе старшей школы. На последних выборах она смогла получить должность вице-президента.

Судя по недавнему вступительному диалогу, уже было очевидно, что она обладала резкой, непреклонной и исполнительной натурой. Поэтому, полное отсутствие поддержки со стороны женской половины школы не дало ей занять место президента. В то же время, из-за сочетания красоты, таланта и прямолинейности, ее рейтинг популярности среди парней был, по имеющимся сведениям, самым высоким за всю историю школы.

Среди нынешних членов студсовета только у нее уже был опыт работы там, а поскольку она еще и отличалась деловитостью, ходили слухи, что, на самом деле, всем заправляла она.

Столкнувшись с ее безжалостным заявлением, первой возразила Рашелла.

- Что происходит?! Почему вы не можете наш клуб утвердить?!

- Что происходит? Потому что нет документации. Кроме того, как вы вообще собираетесь заявку подавать без утвержденного имени и описания? Разве не эти вопросы возникают перед утверждением? Более того, вы осознаете, как тяжело будет создать клуб с таким началом? Даже если вы получите разрешение, скорее всего, закончите вы кружком по интересам без клубной комнаты и бюджета.

Совершенно верное объяснение.

Даже без ее, как старшеклассницы и вице-президента, достоинства, логика девушки оставалась безупречной.

- Ммммм… Ты смеешь так со мной разговаривать…

- Прошу прощения, но она дело говорит. Кстати, ты хоть заявку заполнила? Основываясь на здравом смысле, разве не должно имя и описание активности быть утверждено раньше, чем основан клуб?

После вопроса Хисуи на лице Рашеллы появилось недовольное выражение.

- Я уже говорила директору! Я забежала в кабинет и объявила «Я хочу создать новый клуб!». Тогда с пустым взглядом он ответил: «Все будет, как пожелаете…». Он разрешил!

- Ты явно использовала свой Таинственный Взгляд, чтобы заставить его согласиться! Это даже хуже, чем обмануть систему!

- Заткнись, если босс уже согласился, проблемы нет, верно?!

- Говорю же, даже если ты по-своему делаешь… Эффект Таинственного Взгляда всего день длится, верно?! Просочившись в старшую школу, бегать к директору в кабинет и использовать Таинственный Взгляд каждый день – это перебор, поэтому я и попросил Кария позаботиться обо всех необходимых бумагах…

- Хмм… Ну, тогда, нельзя и с клубом так же разобраться…

- Клуб надо создавать четко в соответствии со школьными правилами. Наше участие привлекло бы слишком много внимания. Хотя для нас и было бы слишком хлопотно, расширься зона твоих перемещений после школы, помочь мы не можем, – равнодушно заметила Эруру.

В обычных обстоятельствах она редко говорила с остальными, но если делала это, слова ее были безжалостны.

Все-таки, она ходила в школу лишь ради слежки за Рашеллой и Хисуи.

Член тайного отдела Столичного Полицейского Управления, специальный консультант Отдела Сверхъестественных Расследований и эксперт по борьбе с вампирами – вот кем была Кария Эруру.

Услышав ясный отказ Эруру, Хисуи вынужден был проигнорировать обиженную Рашеллу и попробовать договориться с Кирикой.

- Так, кроме проблемы с клубом… Зачем Вы сюда пришли?

- Хоть на нашу школу раньше и влияли падение рождаемости и тенденции к уменьшению числа учеников, их численность возросла, благодаря отстройке участка рядом со станцией. Само по себе это никакой проблемы не создает. Но, в то же время, постепенно всплыла проблема клубов с недостаточно прозрачной деятельностью. Можно сказать, что цель моего сегодняшнего визита – расследование.

- …Что это значит?

- Со спортивными клубами, в основном, все хорошо, но у нас проблемы с учетом культурных клубов и кружков по интересам, а так же их участников. Некоторые из них в реальности распущены, но все равно числятся в бюджете. Есть так же запутанные случаи похожих кружков по интересам, занимающихся одинаковой деятельностью. Что еще более возмутительно, о существовании и деятельности некоторых клубов ничего не известно. Какой-нибудь злодей может легко присвоить школьный бюджет под видом других клубов.

- …Ясно. Это и правда проблема.

- Многие учителя, бывшие кураторами клубов, покинули школу по разным причинам вроде ухода на пенсию или увольнения. Честно говоря, школьная администрация просто не способна разобраться в нынешней ситуации с клубами. Поэтому студсовет решил провести расследование. Теперь понимаете?

- …Я понимаю.

Было очевидно, что переговорам здесь нет места.

При безответственном отношении эта проблема могла настроить против них всю школу.

- Даже если кабинеты на данный момент не используются, учитывая растущее число учеников, мы должна начать распоряжаться ими так, чтобы при необходимости иметь возможность предоставлять их организованно. Или, возможно, после завершения расследования по клубам, кабинеты вернутся к школьной администрации, чтобы их приписали к официально признанным клубам… В любом случае, мы не можем позволить вам использовать кабинет для совершенно непродуктивной деятельности группы, которую даже клубом не назовешь.

- …Жалкий человек, ты смеешь говорить в таком тоне с великим вампиром вроде меня… Ну, тогда, подчинись же моему Таинственному Взгляду!.. – Столкнувшись с интенсивной атакой Кирики, молчавшая Рашелла внезапно пробормотала эти ужасные слова.

Встревоженный Хисуи лихорадочно потянул ее за руку и попытался успокоить.

- Идиотка, прекрати… Даже если ты сейчас ее отвадишь, она вернется, верно?

- Все как говорит Кудзе. Даже если ты используешь Таинственный Взгляд, чтобы контролировать ее одну, мишеней будет слишком много, поскольку задействован весь студсовет и учителя. К тому же, эффект Таинственного Взгляда длится недостаточно долго, порождая порочный круг, разве не так? При неумелом обращении, ты даже можешь раскрыть свою сущность. – Эруру усмирила гнев Рашеллы доводами разума.

Не в силах возразить, Рашелла могла лишь стоять, сжимая кулаки.

- …Как я и сказала, если больше у вас вопросов нет, пожалуйста, поторопитесь и…

- Ах, подождите минуточку, сэмпай! - Когда Кирика уже собиралась завершить разговор, к нему присоединилась Мей. – Мы понимаем нынешнюю ситуацию, но разве не грубо просто вышвыривать нас так? Хотя неофициальный клуб или не признанный школой кружок по интересам – это неправильно, но, честно говоря, хоть мы вместе с нашим клубным президентом, которому слегка не повезло в плане мозгов, и притворяемся, что участвуем в клубной деятельности, в реальности мы просто болтаем.

- Эй… Хоть я и не совсем поняла, что ты имела в виду, но ты про меня гадости говоришь, да?..

Игнорируя Рашеллу, которая устрашающе скрежетала зубами у нее за спиной, Мей продолжила:

- …В свою очередь, то, чем мы занимаемся, никому не мешает. Нет школьного правила, запрещающего ученикам болтать в классах после занятий, верно?

Абсолютно непродуктивный.

Невероятно бессодержательный.

Проще говоря, их клуб просто убивал время.

Именно из-за этого их не связывали никакие правила.

Мей рассчитывала использовать трагичную правду, акт безжалостной практичности.

По крайней мере, пока кабинет не начнет использоваться для какой-нибудь официальной цели – они хотели бы остаться там.

По-видимому, разгадав намерения Мей, Кирика смягчила голос и ответила:

- …Верно. Такого правила действительно нет. Тем не менее, правилами рекомендуется: ученикам, у которых нет дел, стоит быстро покинуть школу, но навязывать такие вещи необязательно. Вместо того, чтобы подчиняться бессмысленным правилам, лучше их улучшить.

- Вы согласны, верно? Так мы можем…

- …Я пришла сюда не только ради расследования по клубам и использованию кабинета. За последнюю неделю в ящик для жалоб студовета бросили много анонимных писем, касающихся происходящего в пустом кабинете после школы.

- Анонимные письма… Что в них говорится? – Хисуи был первым из удивленной четверки, кто это спросил.

Кирика глянула на них, как будто оценивая, а затем продолжила:

- Посмотрим… Первое письмо – пышногрудая красавица повалила стройного парня на пол, вылизывая его шею языком… Это заявление свидетеля. Другие упоминали о случаях попыток укуса или лизания шеи, а так же откровенных картинах, могущих поспорить с постельными сценами из зарубежных фильмов.

- Что Вы говорите?!.. В этом храме знаний, такое нездоровое и аморальное поведение!

- Прошу прощения, но это точно про тебя. Наверное, про тот раз, когда на физкультуре у нас был баскетбол в спортзале, где тебе можно было не волноваться о солнечном свете. Потому ты была в невероятно хорошем настроении и заявила: «Я устала и хочу попить крови! Быстро дай мне попить!». Потом после школы ты заявилась за обильной порцией крови, помнишь? – удивленно ответил Хисуи после возмущенного заявления Ращеллы.

Хотя это класс и был относительно отдаленным и редко посещаемым, из-за отчаянного сопротивления Хисуи людей мог привлечь шум.

- Есть еще. Красавица с собранными в хвост волосами, сильно превосходящая старшеклассниц сексуальностью, вводила рукой стройного парня по своей груди, бедрам и даже под юбкой. Это сексуальное тело обвилось вокруг него, как при танце с шестом.

- Вау… Чтобы нечто подобное в школе происходило. Это барышня хуже нимфоманки.

- Прошу прощения, но это точно про тебя. Наверное, про тот раз, когда ты заявила «Раз в месяц я становлюсь одержима желанием» и набросилась на меня, верно? Та сила и толчок едва не раздавили меня, так что я дышать не мог, а ты в тот день покушалась на мою невинность, так? – Хисуи скривился в ответ на раздражение Мей.

Благодаря появлению Рашеллы, его невинность осталась нетронута. После этого между двумя девушками вспыхнули искры войны. Сцена напоминала битву за трон сильнейшего сверхъестественного существа. Возможно, людей привлек шум.

- К тому же, есть свидетели того, как стройного парня яростно избивала ученица даже ниже и меньше его. Несмотря на извинения и мольбы о пощаде, девушка упорно продолжала, наконец, втоптав его в пол.

- Какой ужас. Ну, жертва насилия все равно считается мужчиной, каким бы бесполезным и неграмотным он ни был?

- Прошу прощения, но это точно про тебя. Наверное, про тот раз, когда я пытался остановить ссору Рашеллы и Судо и отправился в полет после столкновения с ними. В результате воздействия некой непреодолимой силы рока, я коснулся твоей груди. Это была полная случайность, но ты безжалостно меня избила, помнишь? – ответил Хисуи с совершенно белым лицом.

Он помнил свои крики боли, так что, возможно, людей привлек шум.

- А еще есть много примеров вроде «Умри, Кудзе!», «Кудзе идиот», «Я ему не завидую!». К тому же, есть еще «Кстати, вы не думаете, что… Хисуи по-своему мил?», «Честно говоря, останься я наедине с этим парнем… Опасно», «Правда… Разве пол действительно важен?», «Эй… Можешь сделать это… Со мной?» и тому подобное.

- Жуть! Эй, а что за черт с последними?! Что это за отношение ко мне?! Конечно, я не хочу быть врагом общества, но эти взгляды еще больше пугают! Эмм, на что вообще эти люди жалуются?!

- Ради неприкосновенности личной жизни такие детали не могут быть разглашены.

- Эй-эй-эй! Под угрозой моя невинность! К тому же, разве студсовет тоже не против?!

- Если забыть о гетеросексуальных отношениях, в школьных правилах ничего не сказано о гомосексуальных связях. Что касается проблемы поведения, связанного с «B» и «L» , официальная позиция студсовета – невмешательство.

Последний удар Кирики окончательно разбил все надежды Хисуи.

Опустившись на пол, он бессильно сжал голову руками.

Даже не взглянув на него, Кирика продолжила безжалостно говорить с остальной троицей, замершей на месте.

- В любом случае, я запрещаю вам использовать этот кабинет. Если хотите участвовать в клубной деятельности, вы должны в точности соблюсти школьные правила: собрать хотя бы пять членов, утвердить название и деятельность клуба, затем утвердить куратора из учителей и, наконец, подать заявку в студсовет по соответствующему протоколу. Мы тщательно ее рассмотрим, убедимся, что нет совпадений с деятельностью других клубов и направленность положительная, только тогда начнется формальная процедура утверждения. Это все, что я хотела сказать, еще вопросы?

- …Нет, – отрицательно ответил Хисуи от лица всей группы.

На самом деле, ни Мей, ни Эруру это особо не тронуло.

Только Рашелла недовольно отвернулась.

- Ну, тогда вы распущены. Если у вас нет дел, пожалуйста, быстрее покиньте школу. – Закончив с величайшей серьезностью, вице-президент студсовета Уно Кирика ушла.

Итак, даже не преступив официально к работе, клуб столкнулся с проблемой роспуска.

На следующий день группа Хисуи снова собралась в пустом кабинете, чтобы обсудить, как справиться с кризисом.

- …Кстати, всего день прошел, а мы снова собрались в этом кабинете, разве это вроде как не плохо? Вице-президент славится своей строгостью. Учитывая ее успеваемость и честную натуру, она, в принципе, представляет учителей, верно? Если будем ей противиться, разве мы не погорим?

- Согласен. И вообще, чего ты так одержима клубом?

Хисуи и Мей с самого начала клуб не интересовал. Поэтому они задали Рашелле этот вопрос совершенно без энтузиазма.

- Это все вы виноваты, потому что не старались! И в помощи мне со школьными делами, и в серьезном поиске подсказок для моей памяти, почему вы не выказывается энтузиазма?!

- Даже если я не занимаюсь клубом, то все равно забочусь о твоем жилом пространстве и домашних делах, и над проблемой твоей памяти мы усердно работаем, верно? – Живший чудесной жизнью соседа прекрасной вампирессы Хисуи обратился за поддержкой к сидевшей рядом Эруру.

Как всегда, погруженная в свой ноутбук, она слегка кивнула, услышав вопрос Хисуи.

- Мы с Отдела Сверхъестественных Расследований все время над этим работаем. Но нам не хватает штата, так что особых плодов наша работа не приносит. В любом случае, мы собрали слухи о вампирах со всего района.

- Что, здесь есть и другие, подобные мне?!

Услышав заявление Эруру, не только Рашелла, но и Хисуи с Мей наклонились вперед послушать.

- Да… или, скорее, «да, раньше были» будет правильней. Согласно многочисленным сообщениям свидетелей, за последние десятилетие появлялась женщина с невероятно бледной кожей, носившая черные перчатки даже посреди лета, чтобы защититься от солнечного света. Хотя большинство свидетелей видели ее ночью, суммируя различные встречи – ее лицо было такое прекрасное, что сердце могло остановиться. Хотя чаще всего она носила солнечные очки, ее красота все равно производила сильное впечатление на других. Говорят, некоторые даже видели ее «ясный лик», когда она снимала ночью очки, и они решили – такая красавица может только небесам принадлежать.

- Ммммммм… Судя по ее красоте, она и правда должна относиться к моему народу – или, скорее, она той же крови. Другие характеристики?!

- Яркие кроваво-красные губы, глаза, которые иногда казались алыми, а так же ослепительно-белая кожа – в принципе, внешность классического вампира. Говорят, она всегда носила с собой зонт, а учитывая ее необычный стиль одежды, вероятность принадлежности к твоему народу очень велика. Другие свидетели утверждали, что выглядит она лет на двадцать. За последнее десятилетие, все сообщения о ее возрасте звучат одинаково.

- За десять лет никаких внешних изменений… Другими словами, она бессмертный неменяющийся вампир? В самом деле, в этом районе… - кивая, воскликнула Мей.

Хотя заявления Рашеллы о внезапном пробуждении в гробу в горах звучали неубедительно, по крайней мере, кто-то из ее народа жил здесь.

- Есть еще описания этой женщины, еще подробности? Если тщательно все расследуем, возможно, найдем связь с моими воспоминаниями!

- В конечном счете, все это показания свидетелей. Конечно, некоторые объединили после сравнения, но там нет ничего о твоем происхождении. Хотя некоторые свидетельства выделялись.

- Что?! – Рашелла наклонилась вперед, но Эруру ответила равнодушно.

- Чаще всего она была не одна… У нее был спутник. Согласно ранним сообщениям, ее видели ведущей за руку ребенка лет пяти или младше.

- …Может, этот ребенок тоже из моего народа?!

- Нет, по более поздним сообщениям, ребенок проявлял признаки взросления. Судя по внешности и фигуре, у женщины был один и тот же спутник.

- Человек рядом с кем-то из моего народа?!.. Этот человек меня тревожит… Кем же он может быть?!

- …Прошу прощения, но, скорее всего, это был я. – Хисуи поднял руку с болезненным выражением на лице.

Столкнувшись с внезапно открытой правдой, все взгляды обратились на него.

- Это ты?.. А кто же тогда предполагаемый вампир…

- …Скорее всего, моя приемная родительница. Она знала, что вечную юность легко заметят, так что, по возможности, старалась оставаться незамеченной… Тем не менее, похоже, ее усилия оказались напрасными. – Хисуи криво улыбнулся, ее голос звучал беспомощно.

В его словах таилась и неуловимая крупица печали, но остальные трое это заметили.

Хисуи был единственным чистокровным человеком среди присутствующих – хотя, от обычного человека он тоже в некотором роде отличался.

Его вырастил вампир.

В детстве его чуть было не убили родители, когда их самих убил вампир, спасая ребенка от несправедливой участи и взяв с тех пор ответственность за его воспитание.

Спасительница, убийца родителей, приемная мать, вырастившая его – вампир.

В итоге, она встретила смерть, спасая жизнь Хисуи.

- Я примерно так и полагала. Все-таки, больше всего встреч со свидетелями случилось возле твоего дома. Скорее всего, ты тогда ходил с вампиром на прогулки поздней ночью?

- …Разве у людей не возникает неизбежного спонтанного желания сходить ночью в магазин или придорожную закусочную с раменом? Видимо, вампирам это тоже не чуждо, – пробормотал Хисуи, отведя взгляд.

Его тоскливый голос был полон привязанности, которую испытывают к любимым.

- …Хмпф, у меня проснулась надежда, что вы нашли какую-то зацепку, но она оказалась пустой и глупой. – Недовольная Рашелла злилась.

Мей лихорадочно попыталась сгладить момент честным вопросом.

- …Но вампир, вырастивший Хи-куна, не обязательно не связан с тобой, верно? Вы обе появились в одном районе и, хоть и разминулись во времени, обе живете в одном доме. Разве это не напоминает некое кровное родство?

- Нет-нет-нет. Внешне они совершенно разные. Если провести параллели, похожи они только большой грудью и надменным отношением. Более того, у вышеупомянутой личности родственников не было, – решительно опроверг Хисуи.

Провалив попытку установить мир, Мей лишь пожала плечами. С другой стороны, Рашелла по-прежнему смотрела на Хисуи с жестким выражением.

- Неземная красотка, и ты все равно говоришь, что она не похожа на меня, что это значит? Хочешь сказать, я такая невероятно неземная красавица, что даже эта неземная красота и рядом не стояла?

- Думаю, стандарты красоты очень субъективны, но с точки зрения привлекательности и здравого смысла… Моя приемная родительница точно тебя превосходит, – снова напрямую заявил Хисуи. Тут же поняв, что сказал что-то не то, он принял защитную позу.

Защита подготовлена… Но атаки так и не последовало.

Рашелл отвернулась от него и вернулась на свое место, не удостоив его и взглядом.

- …Что происходит? – спросил Хисуи у Мей.

- Не знаю~ - Сюдя по ее интонации, она явно притворялась.

Но Хисуи, по-прежнему недоумевая, почесал голову и неловко заговорил об их будущем направлении деятельности.

- В таком случае, что касается твоих воспоминаний и прошлого, мы продолжим расследование… Но незачем заниматься эти в клубе, верно? В школе ведь никаких зацепок нет.

Его разумное рассуждение вызвало удивленный взгляд Рашеллы.

Куда более робким, чем раньше, голосом, она спросила:

- Ты… В этом причина? Ты чем-то еще хочешь заниматься… Другой клуб?

- Нет, вовсе нет… Я же упоминал, что хочу вступить в клуб «иди домой», верно?

- …Но, эмм… Ты мог передумать и вступить в другой клуб, так?

Еще недавно надменная и эгоистичная, теперь она смотрела на Хисуи умоляюще – как будто боялась его разозлить.

Но Хисуи не смог заметить перемену в Рашелле и просто ответил равнодушно:

- Ну… Если я столкнусь с друзьями с похожими интересами, и они пригласят меня… Я над этим подумаю. Ах, но со спортивными клубами у меня не лады. Что касается культурных, я превращусь в формального участника. Хотя в таком случае, подозреваю, эта вице-президент призовет меня к порядку. Честно, я бы лучше подработку нашел. Или получил права на мотоцикл, что-нибудь в этом роде.

- …Н-ну, это, ты собираешься крутить роман с этой поддельной женщиной или еще кем…

- А? На счет этого… Ну, не стану отрицать, девушку завести я бы не отказался. Но нам с ней необязательно все время вместе проводить… Просто идти домой после школы вместе, как пара…

Пока Хисуи представлял различные картины полноценной школьной жизни, Мей и Эруру вздохнули и покачали головами.

- Я знала! Поэтому ты ко мне так пренебрежительно относился, верно?!

- А?! Я такого не говорил…

- В-в любом случае, не забывай, что ты мой слуга, и потому обязан сопровождать меня после школы! Ты слышишь?! Как следует работай в клубе с мной! – настаивала Рашелла.

Хоть она и пугала, Хисуи решил воспротивиться своей неразумной хозяйке.

- Тогда чего ты от меня хочешь?! И почему говоришь так, будто я обязан с тобой одной оставаться? Хочешь, чтобы я ходил за тобой, выполняя твои прихоти после школы?

Услышав эти слова, Рашелла тут же покраснела.

- Э-эммм…

Ее пугающая ауру тут же испарилась по неизвестным причинам. Рашелла опустила взгляд и начала нервно перебирать пальцами.

- На самом деле, у тебя какие-то планы на меня, верно?! Что ты хочешь сделать со мной после школы?!

Рашелла против воли отступила под натиском Хисуи.

- Я ничего не хочу с тобой сделать, то есть…

- То есть?

- П-просто…

- Просто?

Хисуи шагнул вперед.

Теперь расстояние между ними было таким же, как и каждое утро – другими словами, они стояли достаточно близко, чтобы у него в любой момент могли начать пить кровь.

Хоть они и были так близки, что чувствовали дыхание друг друга, Хисуи не двигался, чтобы смотреть Рашелле прямо в лицо.

- …З-заткнись! Тебе запрещается не подчиняться мне! Ты мой слуга, просто будь рядом и все!

- А?! Какого черта?!

Когда Хисуи удивленно склонил голову, Рашелла вернулась к своему обычному отношению.

С покрасневшим лицом она посмотрела тревожно на Хисуи – и на двух девушек позади него.

Те хранили молчание и просто смотрели на Рашеллу с некоторым удивлением.

Как девушки, они понимали чувства Рашеллы.

Между ними промелькнуло ощущение резонанса и симпатии.

Проще говоря, это было…

«Она и правда сказала это вслух» - вот что как будто говорили дружно глаза обеих девушек.

- Х-хватит, вам запрещено так на меня смотреть!

- …Все хорошо, я ничего не слышала.

- В этой комнате как-то жарко и душно, давайте окно приоткроем.

Мей и Эруру пытались изображать неведенье.

Но даже Хисуи видел, что они тайком подавляли смех.

- Ооо, оооооо~~! – вопя срывающимся голосом, Рашелла выскочила из комнаты.

- Ах, ты куда?!

- З-заткнись, ты смеешь следовать за мной?! Я совершенно запрещаю тебе преследовать меня?!

Затем она побежала на полной скорости по коридору, скрывшись вдалеке.

Вскоре, все еще в шоке от побега Рашеллы, полностью сбитый с толку Хисуи сел на свое место.

- Какого черта с ней творится…

- Она просто… Ревнивая. Разве люди не любят сажать своих питомцев на поводок? – откликнулась Мей, как будто с пониманием.

Ее слова прозвучали для Хисуи весьма колко.

- Все равно не понимаю. Хочешь сказать, она относится ко мне не только как к еде, но еще и как к домашнему животному, игрушке?! – спросил Хисуи с побелевшим лицом. Мей просто пожала плечами и спросила Эруру:

- Эруру, ты сейчас слышала его заявление?

- Да, конечно, Судо-сан. Какой же он бесполезный кусок мусора.

- Эй, о чем вы двое говорите?! Я что-то сделал ей?!

- …Хоть я и страстно ненавижу вампиров, но все равно сочувствую ей, как товарищу по слабому полу. Ты, в принципе, как любимая кукла, которую целый день обнимать хочется. Ее чувства – простое продолжение этого.

- Э, теперь я неодушевленный предмет?! Как же мое чувство собственного достоинства?!

- Такой штуки вообще не существовало с первого дня. Со дня, когда ты родился.

- Всю мою жизнь полностью проигнорировали?!

- Раз она ушла, я тоже пойду. Вам двоим лучше тоже поспешить, иначе вице-президент вас снова отчитает.

Эруру закрыла компьютер и встала.

Хисуи и Мей переглянулись и молча собрали вещи.

Так и не было найдено выхода из проблемы роспуска клуба – не успел клуб, управляемый вампиром, заработать официально, как он уже оказался на грани естественной смерти.

- …Почему ты идешь за мной?

- Без особой причины.

Эруру задала вопрос недовольно, но Хисуи продолжал идти за ней как ни в чем не бывало.

Рашелла сбежала, Мей ушла домой как обычно.

Но Эруру оставалась в школе.

И потому Хисуи пошел за ней.

Расстояние между ними было слишком маленьким, чтобы считать это слежкой, но и вместе они не шли, явно разделившись.

- Если у тебя нет дел, может, домой пойдешь? Кстати, ничего, что ты за ней не бросился?

- Она сказала мне не идти следом, верно? Так зачем мне силы тратить…

- Есть выражение «Не нажимай кнопку, ни за что не нажимай кнопку». Слышал о таком?

- А? Я же сказал, догони я ее, она все равно плохо отнесется ко мне, возможно, даже будет бить и пинать, в худшем случае, кровь пить…

- Не буду опровергать твои домыслы, но если ты не пойдешь за ней, боюсь, это большие неприятности вызовет.

- Я тебя позову, если с проблемами столкнусь. Доверяю свое спасение тебе. Не забудь пистолет и серебряные пули.

- Сначала я добавлю в черный список твой номер.

- …Ты мне свой номер вообще не сказала, верно?

Физически они находились на расстоянии вытянутой руки, но между ними явно была непреодолимая пропасть.

С одной стороны был парень, воспитанный вампиром и, на данный момент, служащий вампиру. С другой – полувампир, страстно ненавидящий вампиров. В принципе, они были совершенно несовместимы.

- Знай свое место и прекрати идти за мной, хорошо? Я собираюсь полицию вызвать.

- Ты и сама в полиции работаешь, верно? Ладно, ты первая сказала, что уходишь, но почему же ты до сих пор в школе?

- Тебя это не касается. Ты поэтому меня преследуешь?

- Ты… Ты точно все рассказала о том, что всплыло во время расследования прошлого Рашеллы?

Атмосфера тут же стала напряженной.

Эруру обернулась и холодно посмотрела на Хисуи.

- …Называешь меня лгуньей?

- Даже если ты не лгала, уверен, всю правду ты не открыла, – тут же парировал Хисуи.

Хоть он и не верил, что Эруру стала бы спокойно обманывать, ожидать ли от нее честности и прямоты по отношению к вампиру – это уже другой вопрос.

- Твой ограниченный интеллект все такой же. Ты шел за мной, чтобы спросить?

- Тут другое… Ты сегодня была на уроке физкультуры, верно?

- А?.. А что такое? – она не понимала, к чему клонит Хисуи.

Эруру и правда тем днем была на физкультуре.

Урок состоял из простых упражнений на улице.

В основном бег, иногда весьма напряженный, но ничего особенного в этом не было.

- Так странно, что я на физкультуру сходила? Конечно, мои обязанности состоят из наблюдения за вами двоими, а не посещения занятий, но именно из-за этого я должна в полной мере изображать ученицу. Посещение урока физкультуры должно быть совершенно естественным, верно?

- …Живущая со мной нахлебница наблюдала за уроком, не участвуя в нем сегодня.

- Конечно, учитывая ясную солнечную погоду, как можно ждать активности от вампира?

Абсолютно логичный ответ.

Вполне естественно, что Рашелла прогуливала физкультуру.

Она ненавидела солнечный свет, бывший ее смертельной слабостью.

Верно – солнечный свет был проклятием вампиров.

Тогда – что на счет того, кто унаследовал половину их крови?

Что на счет полувампира, рожденного от союза человека и вампира? Другими словами, Кария Эруру?

- В последнее время ты плохо выглядишь. Тебе времени на сон хватает?

- В отличие от беззаботных учеников вроде тебя, я невероятно занята. Не недооценивай слуг общества…

Не успев договорить, Эруру остановилась.

Ее зрение помутилось, а сознание начало постепенно гаснуть.

Ее бледная кожа, даже белее, чем у Хисуи, еще больше лишилась цвета.

Видя, как Эруру теряет сознание и падает, Хисуи подхватил ее крошечное тело прежде, чем оно ударилось о пол.

- …Как я и говорил.

Последним, что увидела Эруру перед обморок, было лицо Хисуи, полное тревоги.

- ?..

Очнувшись, Эруру обнаружила, что лежит на скамейке позади школы.

Скамейка находилась в тени между деревьями. Даже днем здесь было достаточно темно, а после занятий солнечный свет сюда практически не падал из-за листвы.

- Ты очнулась? – Голос Хисуи мгновенно привел ее в чувства.

Оглядевшись по сторонам, она увидела, что солнце все еще висит в небе, несмотря на смену пейзажа, а значит, времени должно было пройти мало.

Скорее всего, ее обморок длился считанные минуты.

Значит, когда она была без сознания… Хисуи принес ее сюда.

- Каковы твои намерения?! Кто бы мог подумать, что ты девушку похитишь… Неужели?!

- …Что за странности ты там навоображала?! Я просто помог тебе немного, перенеся туда, где нет прямых солнечных лучей. Или, возможно, предпочитаешь, чтобы я отнес тебя в медпункт и объяснил все учителю?

Слова Хисуи заставили Эруру замолчать.

Он принял верное решение.

Принести ее сюда – самая подходящая мера, которую она одобряла.

- Похоже, причину обморока ты знаешь. Пожалуйста, следи за своим здоровьем тщательнее.

- …

Хоть она и знала, что Хисуи волнуется за нее, эти слова лишь напомнили Эруру о ее организме, заставив девушку сжать зубы и отвести взгляд.

Черта полувампиров – как и вампиры, они боялись солнечного света.

При контакте с ним их тела не превращались в прах.

Тем не менее, солнечный свет, а сильный солнечный свет в особенности, разъедал их тела и лишал их сил.

Если избегать яркого солнечного света, отдыхать как следует и нормально питаться, можно было избежать серьезных последствий – но Эруру приходилось совмещать работу с учебой, и потому недосып был для нее обычным делом.

В сочетании с нагрузкой на физкультуре, ее накопленная усталость, наконец, прорвалась, приведя к недавним событиям.

- Я знаю о твоем ночном, как у вампира, организме… Но раз тебе все равно надо днем в школу ходить, лучше обеспечить нормальный сон. К тому же, физкультура на улице, вместо нее тебе стоит отдыхать.

- Хочешь сказать… Из-за того, что я полувампир? О, Боже, я искренне извиняюсь за то, что не человек, – взволнованно ответила Эруру.

Хисуи ничего не сказал, но бросил ей спортивный напиток, купленный ранее в автомате.

- Это тебе. Сначала я подумал, что лучше купить что-то для пероральной регидрации, но ничего такого не было.

- …

Эруру молча поймала бутылку и начала пить.

Напившись, Эруру посмотрела на Хисуи враждебно.

- …Как тщательно ты подготовился. Ты знал, что я упаду в обморок?

- Я купил его, пока ты была в отключке. Скорее, можно сказать, я лучше знаю свое тело? Даже обычный человек свалится, если не отдохнет после истощения. Особенно с нынешним палящим солнцем, это еще более очевидно.

- И что? Хочешь сказать, раз я – полувампир, мне не стоит волноваться из-за произошедшего?

- Да-да. Что человек, что полувампир, любой, кто загружает себя, не зная границ – это просто сопляк, приносящий проблемы другим. – За легким тоном скрывался жесткий укор.

Эруру ответ нахмурился, но Хисуи невозмутимо продолжил:

- Но это не я придумал. Так говорила моя опекунша, вампир, проживший тысячу лет в человеческом обществе.

- …Она всего лишь вампир, не хочу жить по наставлениям, которые она переняла у человеческого общества. Все-таки, она должна была скрываться в темноте, предок затворников и социальных отбросов.

- На самом деле, она перепробовала буквально все профессии с ночной сменой, от работников магазинов до хостесс в питейном заведении. Одно время она была ведущей куртизанкой в Гинза.

- …

Эруру молчла, видимо, представляя эту картину.

Если сообщения правдивы, учитывая ее красоту, она и правда должна была быть очень популярна.

Что касается работы в магазине, лучше всего она подходила для предотвращения воровства и грабежей. Даже если вооруженный грабитель зашел бы с пистолетом, она легко разобралась бы с ситуацией.

- Что за вампиром она была?!.. Она вообще может быть «Истинным Прародителем»?! Если живущая с тобой девчонка об этом услышит, она от удивления дара речи лишится?!

- Видимо, она считала, что даже вампир должен соответствовать капиталистическому обществу, чтобы выжить. Поскольку жизненный опыт у нее был весьма богат, нотации она часто читала. Например, когда говорила, что уменьшение работы и знание собственного предела – это совершенно разные вопросы.

- …Исходя из твоих уст, подобный совет теряет всю убедительность. Если твоя опекунша слышит это на том свете, она точно вздыхает.

- После гибели вампиров от них ничего не остается… Разве не так? Или, возможно у них есть души, позволяющие попадать в рай или ад?

Спокойное выражение Хисуи исчезло.

Когда вампиры погибали, они превращались в неорганическую пыль, лишаясь тела.

Никто не знал это лучше Хисуи.

Не в силах посмотреть ему прямо в глаза, Эруру отвела взгляд.

- Невнимание к собственному здоровью… Это моя небрежность. Я… доставила тебе проблемы.

- На счет этого не волнуйся, – спокойно ответил Хисуи и начал пить купленную в автомате минералку.

Покосившись на него, Эруру заговорила после некоторого молчания.

- Ты не… боишься?

- А?

- Мне и правда необходимо было запас влаги пополнить. Но, по возможности, необходимо и потери солей восполнить.

- ?.. Ну, думаю, для тебя это можно считать тепловым ударом. Что такое, спортивный напиток тебя не устраивает?

- Безусловно, это для употребления людьми. Для полувампиров есть более подходящая жидкость.

Эруру уставилась на шею Хисуи.

На эту нежную бледную кожу, не уступающую женской.

Некая жидкость, текущая по еле заметным венам, была тем, что срочно требовалось Эруру на тот момент.

Содержащая воду и соль, а так же саму жизнь, кровь.

- К счастью, симптомы у меня не сильные… Но если бы я потеряла рассудок и укусила тебя, что бы ты сделал?

- Верно… Что случилось бы, выпей ты чью-то кровь и приди в себя? Кажется, я могу представить твою потерю самообладания.

- …Ты идиот?! Прежде чем спасать кого-то, пожалуйста, подумай об очевидном риске. Ты должен быть хорошо знаком с особенностями полувампиров, верно?

- Просто кусай, ничего страшного. Если не станешь отрывать плоть или выпивать всю кровь.

Хисуи это ни капли не заботило.

Благодаря его особому организму, подобные заявления проблемой не были. На самом деле, он никогда и не боялся Эруру – он никогда не боялся полувампиров.

- Ты невероятно глуп. Ты в курсе, что за последствия я ответственности не несу? Думаешь, можешь построить мост между двумя расами с помощью своей дурацкой благотворительности?

- Я не святой какой-нибудь. Честно говоря, мне все равно, если у злого негодяя вампир всю кровь выпьет. И я не стал бы вмешиваться, увидев умирающего от жажды вампира.

- Лжец. Увидь ты жуткого преступника, которому угрожают клыки вампира, ты бы его спас. Встреть ты оголодавшего вампира, ты бы подставил ему шею. Такой уж ты человек.

- …Ты меня хвалишь?

- Я тебя критикую. Раскрой глаза.

Закончив разговор, Эруру поднялась со скамейки.

Она восстановила силы и могла свободно двигаться. Теперь, когда садилось солнце, наступало самое активное время суток для полувампиров.

- Прости за беспокойство. Теперь я в порядке.

- Тогда пора тебе сказать, почему ты осталась в школе. Если ради слежки за мной и Рашеллой, то смысла никакого, раз мы уже ушли. Тебе стоило вместо этого за нами пойти, верно? Но сегодня… и вчера, и позавчера ты оставалась в школе. Мы все вышли из класса вместе, когда закончилась клубная деятельность, но у шкафчиков с обувью ты нас покинула, почему? – спросил Хисуи с серьезным выражением.

Эруру, наконец, сдалась и пожала плечами.

- Твоя наблюдательность, как всегда, хороша. У меня задание. Хотя я и за вами двоими должна наблюдать, я специально перевелась сюда, в эту школу – или, скорее, в этот район Сейдо, чтобы провести расследование.

- Какое расследование… В этом городе происходит нечто, требующие участие Столичного Полицейского Управления? Ну, полагаю, недавний инцидент считается…

- До этого инцидента тайное расследование уже было начато. Именно по этой причине мы, Отдел Сверхъестественных Расследований, расположились в местном полицейском участке.

- !..

Верно, первая встреча Эруру и Хисуи состоялась в ближайшем полицейском участке, Участке Сейдо.

Изначально он полагал, что их отправили сюда из-за появления Рашеллы… Но, похоже, он заблуждался.

- И в чем дело?

- В последнее время в окрестностях увеличилось количество преступлений и пропавших людей. Тем не менее, средние показатели превышены лишь слегка, так что само по себе это внимания не стоит. Тем не менее, по мере продвижения расследования, мы обнаружили, что часть дел близко связана со сверхъестественными созданиями. Среди них были случаи с явным участием вампиров – выпитые совершенно досуха тела.

- Ты подозреваешь… Рашеллу?

- Это было до ее пробуждения. Хоть мы и не можем верить всему, что она говорит, учитывая ее прямолинейную натуру, едва ли она врет. Скорее всего, эти случаи с ней не связаны. Но это еще больше все усложняет, ведь есть некий действующий тайно вампир, выследить которого Отдел Сверхъестественных Расследований не в состоянии.

- Это так… Но я жил в этом городе с того момента, как Миралука усыновила меня, и я впервые слышу о таком. В детстве я никогда не слышал о странных происшествиях или сверхъестественных феноменах. С чего бы вам?..

Хисуи задумчиво скрестил руки, а Эруру продолжила.

- Верно… Инцидент, привлекший наше внимание, произошел лишь недавно. Тем не менее, можешь и так на это смотреть. Растившая тебя приемная мать – другими словами, могло ли существование вампирши Миралуки служить своеобразной сдерживающей силой?

- ?!..

- Подумай хорошенько, если где живет вампир уровня Истинного Прародителя, другие вампиры будут держаться в стороне. Если они не связаны родством, то будут соблюдать дистанцию. Это относится и к остальным сверхъестественным существам – никто не захочет приближаться к дому создания, коронованного королем ночи, высшего класса расы живых мертвецов. Хоть и не ясно, делала ли она это сознательно, просто живя здесь, она создала подобие безопасной зоны. Именно из-за этого ты оказался под защитой и, само собой, не знал о сверхъестественных происшествиях. Что думаешь?

- …В твоих словах есть смысл.

Мысленно Хисуи, по большему счету, соглашался с выводами Эруру.

Хоть он и не особо понимал ход мыслей сверхъестественных существ, вполне вероятно, что нашлось бы мало смутьянов, рискнувших приблизиться к Истинному Прародителю. Если бы сверхъестественное создание прибежало сюда и начало творить зло, его точно уничтожили бы.

- К тому же, до твоего и твоей опекунши переезда сюда, по району гуляли разные странные слухи.

- Правда?! Слухи, говоришь?! Это те самые страшилки, повсеместно встречающиеся в фольклоре?!

- Совершенно отличные от таких слухов. Скорее, вместо странных фольклорных сказок, это были городские легенды – и по неизвестной причине, в основном в них упоминались западные сверхъестественные существа, а не восточные йокаи.

- Что… Я слышал, что это место регулярно сотрудничало с другими странами в коммерческой торговле, может ли это быть причиной? Я плохо знаком с местной историей.

Скрестив руки, Хисуи вспоминал о городе времен своего детства.

- Как и ожидалось, ты тоже не знаешь. Скорее всего, никто из твоих ровесников не в курсе.

- …Значит, нечто жило в городе до приезда Миралуки. После этого оно то ли оставило, то ли скрыло свои дела… Ты об этом?

- Тем не менее, этого вампира больше нет. Время ее исчезновения – верно, это произошло после твоих летних каникул на третьем году средней школы.

Хисуи тут же побледнел.

В его голове всплыли образы, которые он не хотел вспоминать.

- Я изучила записи о твоих перемещениях. До твоих летних каникул на третьем году средней школы, ты и правда по всему миру путешествовал. Вместо зарубежных каникул это больше походило на серию коротких периодов обучения за границей. Тем не менее, начиная с того лета, ты больше не покидал страну.

Хисуи не ответил.

Он уже знал, что его прошлое вытащат на свет божий. Само собой, Эруру на это не пожалела бы стараний. Это было неважно.

Но она вытаскивала старые воспоминания Хисуи и из его разума.

- Когда ты в последний раз вернулся из-за границы, то находился под защитой посольства некой страны, пересекая другую страну перед прибытием в Японию. Это было вполне естественно, ведь в государстве, куда ты отправился, началась гражданская война, и воцарился полный хаос. Забудем о вампирах, человек вроде тебя перенес множество тягот.

- …

- Когда ты вернулся… Ты был один. Судя по записям, ты покинул Японию в одиночестве, так что это вполне разумно. Тем не менее, отправился ли бы ребенок в такую беспокойную страну один? Даже если существующие записи этого не отражают… Возможно, его сопровождал законный опекун?

Законный опекун – верно, приемная родительница намного старше его.

Та, что играла роль матери и старшей сестры, ближе любой семьи.

- Тем не менее, вернулся ты один, с двумя предметами, которых у тебя не было при выезде из Японии.

- …Хватит.

- Первый – массивный крест. Скорее всего, это меч из твоего подвала. Другой…

- Заткнись!

Неожиданный взрыв вынудил Эруру замолкнуть. Или, скорее, она проглотила остаток фразы.

Эмоции Хисуи ее удивили.

- Пожалуйста, хватит говорить о моем прошлом. Хочешь, чтобы тебя за сталкера приняли?

- …Мои извинения. Не стоило говорить ненужных вещей. В любом случае, нечто существует в этом городе. Нечто, затаившееся, пока здесь жила твоя опекунша, но теперь снова пробудившееся.

- Все-таки, у нас уже есть странный вампир и голем Франкенштейна. Но кроме них, что еще? К тому же, ты в школе расследование проводишь?

Не ответив, Эруру двинулась в лес позади скамейки.

Хисуи озадаченно пошел следом.

Вскоре Эруру остановилась и наклонилась.

- И сегодня повился.

- …Что?

Склонив голову, Хисуи посмотрела на то, что лежало перед Эруру.

А потом он не удержался, нахмурился и отвел взгляд.

Успокоив сердце, он снова посмотрел на нечто на земле.

Там лежал трупик черного кота.

Выглядел он так, будто по нему проехалась машина, с большой вмятиной на животе. Зрелище было печальным.

Судя по размеру, это был котенок, что вызывало еще большую жалость.

- Ты это искала?.. Кстати, как ты узнала, что он будет в таком месте?

- Потому что, считая сегодняшний, это уже третий случай.

- А?!

- Около недели назад… Я шла по школе и случайно проходила мимо этого места. Учуяв запах крови, я подошла посмотреть… И тоже нашла трупик черного кота. По сравнению с сегодняшним, тот выглядел более жалким, с полностью выпотрошенным животом.

- …

Эруру говорила равнодушно. Очень похоже она вела себя в тот же день, отводя взгляд без возражений.

- Три дня назад я прошла здесь… И нашла еще один похожий трупик. Хотя видимых внешних повреждений не было, он, вероятно, был отравлен, судя по странному исходившему изо рта запаху. После этого… Сегодня все снова появилось.

- Что здесь происходит… Совершенно уму непостижимо… Хочешь сказать, в школе есть лунатик, жестоко убивающий котят и разбрасывающий их тела в забвении?! Нет, минутку… раз ты занялась расследованием, преступник – сверхъестественное создание?

- Пока не ясно, но одно я знаю наверняка. Этого кота принесли в жертву.

- ?!..

Услышав заявление Эруру, Хисуи снова посмотрел на трупик черного кота.

Печальная фигурка котенка… на почве под ней были нарисованы странные узоры.

Круг, охватывающий тело котенка, с написанными внутри символами и различными фигурами с треугольными мотивами.

Даже без исчерпывающих знаний большинство людей поняли бы значение этого круга.

Наверняка – магический круг.

Фигура, нарисованная для магического ритуала.

Из-за тонких деталей тяжело было поверить, что это просто какой-то розыгрыш.

Но больше всего тревожило то, как был нарисован магический круг.

Преступник не использовал инструмент вроде ветки, чтобы рисовать на земле. Само собой, нарисован он был и не мелом.

Черные, с красноватым оттенком линии, витающий в воздухе запах. Хисуи знал, чем рисовали круг.

Это была кровь.

Кровь, слегка окрасившая почву красным, образовывая на земле магический круг.

- Полная безвкусица… Что это, кошачья кровь? Или…

- Человеческая кровь. Хоть мне и неприятно это признавать, но я весьма чувствительна в касающихся крови вопросах, это следует прояснить. Более того, это…

Эруру спокойно зачерпнула горсть земли и бросила ее на магический круг.

Падая, земля закрыла часть круга.

Тем не менее, очень быстро красные линии появились на закрывавшей их преграде.

Очевидно, что впитавшаяся в землю кровь должна была исчезнуть, когда ее присыпают свежей землей или перекапывают – но магический круг не исчез.

- Что здесь происходит… Не шутка?.. Неужели и правда?!..

- Похоже… Это какая-то магия. То, что известно как черная магия. В любом случае, необходимо принять… Эй, что ты делаешь?

Игнорируя крики Эруру, Хисуи поднял мертвого котенка.

- Пожалуйста, не трогай его так бездумно! Ты что задумал?!

- То же, что и ты. – Хисуи указал в глубину леса. – Все-таки, ты собираешься его надежно похоронить, как и предыдущих двух. Были бы цветы, я бы и их положил.

- Эмм… - Эруру покраснела и отвернулась.

Хисуи улыбнулся и занялся могилкой, как делала раньше она.

В этот момент котенок открыл глаза.

Его золотистые зрачки ярко сияли.

Прищурив глаза в прямую линию, котенок вперился в Хисуи взглядом.

- Что?!..

- Те, кто опрометчиво лезет в магию, точно должны быть прокляты…

- Ты…

Котенок явно говорил.

Хотя точно был мертв.

Он уже не должен был издавать никаких звуков.

Тем не менее – он говорил хриплым человеческим голосом.

Он продолжил говорить с теми же интонациями, смесью ненависти и гнева.

- Точно будешь проклят… Точно будешь проклят!..

Теперь котенок не только говорил, но еще и, вытянув вперед когти, оцарапал правое запястье Хисуи.

- Хмм…

Хисуи против воли выпустил котенка, уронив его на землю.

В тот же миг он закрыл глаза.

Котенок остался лежать неподвижно. Он вернулся к безмолвной смерти.

- …Предыдущие два тоже разговаривали? – спросил, дрожа, Хисуи у Эруру, но та покачала головой с мрачным выражением.

- …Нет. Раньше ничего похоже не случалось.

На миг они замолкли. Хисуи потер ранку от царапины.

С ней вроде как все было нормально.

Царапина тянулась от запястья до самого локтя. Из-за особенностей организма кровотечение остановилось очень быстро.

- …Я буду проклят?

- Кто знает… - Эруру была неуверенна.

Из-за неловкой атмосферы он не знал, что сказать. Хисуи осторожно потянулся, чтобы снова подобрать котенка.

Похоже, больше он двигаться не собирался.

- Ты все равно делаешь это… После проклятья?

- Не говори того, что приносит неудачу. Ну… С его точки зрения, он должен сильно нас ненавидеть. В его глазах все люди одинаковы. Так, с этим я сам разберусь…

- Нет, я тоже помогу.

Сделав простую могилку для котенка, Хисуи и Эруру отправились по домам.

На прощание Эруру сказала ему:

- Пожалуйста, держи сегодняшний инцидент в секрете от этой девчонки, живущей с тобой. У меня нет желания терпеть ее надоедливые расспросы.

- Ясно.

- Рано или поздно, Судо-сан присоединится и поможет… Но сейчас ты не должен в одиночку действовать. Если что-то случится, тут же сообщи мне. Ясно?

- …Понимаю.

Потом каждый двинулся своей дорогой.

Идя домой, Хисуи внезапно вспомнил слова своей приемной матери.

Когда Миралука только усыновила его, когда они только начали жить в этом доме, он спросил ее: «Почему мы живем здесь?».

Просто ему казалось, что вампирам больше подходит древний замок глубоко в горах.

Услышав вопрос, Миралука задумалась на секунду, прежде чем ответить: «Ну, причину тяжело объяснить… Но, прежде всего, здесь интереснее».

«Интереснее?».

«Да, здесь живет странная личность».

«В смысле?».

«В самом этом городе…».

Тут на ее губах появилась легкая улыбка, исполненная смысла. Приоткрыв губы и обнажив свои фарфорово-белые клыки, вспыхнувшие холодным блеском, Миралука наклонилась вперед и прошептала тихо на ухо Хисуи: «…Живет ведьма. Даже сейчас ее кровь продолжает пульсировать».