Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
4 мес.
#
Отлично)
Замечательная скорость перевода. Совсем не то, когда проды приходится ждать месйц-два... Или неделю, как в аниме.)
NeXtasY
4 мес.
#
Только 2 месяца назад закончил первый том читать, а тут уже второй переводят 0_0
ниарно
4 мес.
#
Спасибо
Долиман Емальхак
4 мес.
#
Поскольку четвёртая глава, которая, судя по всему, является последней в этом томе, всё ещё переводится на английский, я также буду переводить её, но части выкладывать не стану. Выложу, когда глава будет полностью переведена. На данный момент переведено 2 из 8 части.
Bacasan
4 мес.
#
"Да ложил я на тебя!"
darklegends
4 мес.
#
С такой скоростью переводить, да вы крутые. Спасибо за перевод!!
pixxel
4 мес.
#
Спасибо за перевод, ранобе просто атас!
Drimakus
4 мес.
#
Спасибо за перевод! Скорость просто поражает. Так держать!
Kalagarr
4 мес.
#
Какая высокая продуктивность у перевода!
ниарно
4 мес.
#
Спасибо за перевод

Пролог

- Как так получилось, Астарот-сама?! Это вообще не то, о чём я говорил!

- Я-я прошу прощения за это. Это моя вина, №6. О, точно. «Да будет благословенен этот шумный мир!» только что выпустили, так что я немедленно отправлю его тебе! Тебе же нравится эта серия, да? Считай это извинением за тот раз, хорошо?!

Сегодня я стою напротив монитора.

Человек на мониторе – Астарот.

Она была одной из высших руководителей злой организации Тайное Общество Кисараги.

- Не глупите, думаете, моя жизнь стоит одного тома Коносавы?! Я слышал от Алисы, что вы телепортировали меня, как кусок мусора, при том что процент успеха был меньше 50%! Просто ждите, когда я вернусь на Землю! И скажите зачинщице, которая послала меня сюда, Лилит-сама, что я буду ласкать её сиськи, пока она не заплачет! Если Астарот-сама хоть немного сожалеет, тогда женитесь на мне и станьте моей женой!!!

- З-заткнись, напиши, наконец, правильный доклад! Что за фигня с этим докладом?! Что значит, что ты не можешь пока вернуться на Землю?!

Астарот злилась из-за последнего доклада.

- Причина, по которой я не могу вернуться, очень проста. Из-за того, что меня назначили главой отделения, я не могу убежать и оставить своих бедных подчинённых…

- Разве не упоминалось, что в стране, где ты сейчас находишься, мало мужчин, так как идёт война? Кроме того, в том же докладе, что отправила Алиса, говорилось, что все твои подчинённые девушки и они красавицы…

- А ещё! С тех пор, как меня отправили на эту планету как элитного комбатанта в качестве представителя Кисараги, я не могу позволить себе таким устаревшим идиотам, вроде армии Короля Демонов, смотреть на меня свысока! Если я проиграю, то проиграет Кисараги, так?! Правильно я говорю?!

С той стороны экрана Астарот наклонила голову, выглядя обеспокоенной.

- Н-но… Причина, по которой мы выбрали тебя для отправки заключалась не в том, что ты элитный или сильный, а в том, что в твоём характере скрыто упорное желание выжить независимо от среды, в которой ты находишься…

- Пожалуйста, прекратите говорить мне реальные причины, от этого мои чувства только сильнее пострадают. Что ещё более важно, пришлите подкрепление! Подкрепление! Армия Короля Демонов использует интересные способности в виде магии. Они неожиданно очень сильны. Я не прошу сотню комбатантов. Пришлите хотя бы двух монстров.

В настоящее время сюда было отправлено десять комбатантов, включая меня.

Только один из них был монстром, обладающий тактической боевой мощью.

- Кстати, об этом. Я очень хочу выслать тебе подкрепление, но… Так как мы на пороге завоевания мира, герои проводят масштабное восстание. Даже сейчас Лилит и Белиал сражаются на передовой, но ситуация выглядит не очень. Честно говоря, я хочу, чтобы ты вернулся…

- Старый солдат, прошедший операцию по реконструкции… Хоть я и незаменим, но я бесполезен.

- Раньше ты называл себя элитным комбатантом…

Здесь нет ничего смешного. Насколько же опасно поле боя, если даже Белиал и Лилит пошли сражаться? Я туда точно не хочу.

- Ну, если ты так говоришь, то я не стану настаивать. Работай усерднее и продолжай изучать.

Серьёзно?

- Можете хотя бы одолжить мне оставшуюся экипировку? С людьми-то ладно, но вещи вы можете отправить…

- … Благодаря твоим докладам и докладу Алисы, я помню о попытке нашествия. Тогда, начиная с сегодня, начинай готовиться к вторжению вместо шпионской работы.

Не обращая внимания на то, что я сказал, Астарот говорила этой в своей холодной манере.

- Вы шутите?! То, что случилось с Кисараги, полностью мне помогло! Вы принимаете меня за дурака? Даже если я проделаю весь этот путь, я всё равно заставлю вас плакать!

- Я ничего не могу сделать, так как ситуация здесь критическая. Ты испытываешь удачу, говоря таким тоном только потому, что нас здесь двое. Говоришь, заставишь меня плакать? Ну, посмотрим, как ты это сделаешь.

Астарот смеялась, насмешливо улыбаясь мне.

- Хорошо, раз вы сказали, что я могу, значит я сделаю это! Я расскажу вам, как меня здесь называют. Тупой ярлык «Человек-Ширинка» прилип ко мне! Взгляните на этооооо!!!

- Л-ладно, комбатант №6! Твоим следующим приказом будет расширить сторону вторжения, используя все необходимые средства! Продолжай улучшай вашу базу и превратите её в плацдарм! Буду ждать хороших новостей… Я-я была неправа, так что засунь его обратно!