Том 3    
Глава 7. Конец мира


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
bkmzvjx
1 г.
Спасибо за перевод
damarkos
1 г.
Большое СПАСИБО!

Глава 7. Конец мира

Пусть боги неуязвимы, их тела можно уничтожить, и тогда души возвращаются обратно в Божье царство. К примеру, если нас проглотят или съедят, тогда нашим телам наступит полнейший конец!

— Т-ты просто издеваешься надо мной, да?..

Буногеос открыл мою темницу ключом и вошел внутрь.

— Ос… Остановись, Буногеос!..

Сейя в соседней камере отчаянно закричал, но Буногеос, не обращая на него внимания, схватил меня за руку и подтащил к себе. Я ощутила его горячее дыхание на своей груди.

— Нет!.. Стой!..

Буногеос внимательно осматривал меня с ног до головы… Не прекращая дрожать от ужаса, я наблюдала за его непроницаемым лицом, когда вскоре он озадаченно скривился.

— Что за дерьмо?.. Эта богиня… Почему от тебя так несет?

— А?!

— Нет уж. Я не собираюсь давиться гнильем.

— П-погоди секунду! Ты что, шутишь?!

Отпустив руку, Буногеос толкнул меня на землю, и рядом послышался радостный голос Сейи:

— Леди Богиня! Хорошо, что ты гнилая!

Буногеос повернулся к герою и заговорил обыденным тоном, будто с близким товарищем:

— Знаешь ли, я своего рода гурман. Поэтому не собираюсь совать в рот всякие прогнившие и странные вещи.

Лишь минуту назад я буквально тряслась от страха, но сейчас дрожь пробирала меня совсем по другой причине.

— Кто тут прогнившая и странная вещь, ублюдок?! Я богиня, ты в курсе?! Сейчас же возьми свои слова обратно, ты, треклятый монстр!

— Без разницы, что ты там бормочешь. Правда в том, что от тебя откровенно несет тухлятиной.

— Я не воняю! Ну-ка, съешь меня! Попробуй меня съесть и убедишься, сволочь!

Честно, я бы предпочла быть съеденной, чем униженной подобным образом. Однако Буногеос просто проигнорировал меня и подошел к девушке позади.

— Так и знал, что надо было начать с тебя.

— Чего?! Ты же хотел съесть меня первой!

Я попыталась схватить его, но он грубо меня оттолкнул и запер клетку, утащив с собой пленницу. Оказавшись снаружи, он поднял ее голову за подбородок своими толстыми как сардельки пальцами и заговорил, словно нарочно хотел позлить нас с Сейей:

— А у тебя прелестная белая кожа. Должно быть, она очень вкусная, не так ли? Делать из тебя обычную рабыню было бы большим упущением.

Внезапно его острый черный коготь насквозь пробил щеку девушки!

— Ох!..

По ее лицу побежала струйка красной крови, и она тихо захныкала. Подхватив немного пальцем, Буногеос лизнул его и ухмыльнулся.

— Вкуснятина. Настоящий деликатес. Просто превосходно… Я бы не отказался медленно откусывать от нее кусочек за кусочком, но если меня увидят другие, насладиться едой я не смогу. Что ж, ничего не поделаешь. Сожру тебя прямо здесь.

Моя злость на него из-за унижения мгновенно испарилась. Широко распахнув глаза, я с ужасом поняла, что сейчас передо мной действительно съедят человека. То же самое произошло и с Сейей.

— Отойди от нее, Буногеос! Не смей ее трогать!..

Демон весело расхохотался, наблюдая за бессильно вцепившимся в решетку Сейей.

— Ты мне не помешаешь. Просто стойте и смотрите, как я буду вкушать изысканную плоть этой женщины.

— Немедленно остановись, Буногеос!

Я попыталась тряхнуть железные прутья, но раз уж Сейе не удалось выбраться на свободу, что уж говорить про меня.

Буногеос с искренним упоением наблюдал за нашим отчаянием.

— Бессмысленно. Даже я не уверен, справился бы с этой клеткой или нет. Конструкция была разработана специально для таких людей, как вы.

— Ай!..

Я изо всех сил вдарила кулаком по решетке. Буногеос глянул на меня с издевкой и пробормотал что-то вроде «Что с ней не так?».

— Почему… Почему это происходит именно со мной?! Если бы здесь был обычный Сейя… Если бы здесь был осторожный Сейя… ничего подобного бы никогда не случилось!..

С моих губ сорвался полный горечи крик.

— Леди Богиня…

Оглянувшись, я заметила, что Сейя смотрит на меня.

— Прости… Ты не плохой человек. Я плохая. Из-за меня ты потерял память. Только из-за меня мы оказались в такой безнадежной ситуации…

— Леди Богиня, похоже, я и вправду потерял память… Если она вернется, я смогу спасти эту девушку?

Честно говоря, я не думала, что мы выберемся из нашего отчаянного положения, просто изменив его личность. И все же, если бы это случилось, у меня появилась бы хоть какая-то надежда.

Я молча кивнула.

— Да, возможность есть. Твоя осторожность была невероятно сильна из-за сожаления, что ты не смог спасти Эксфолию в прошлый раз.

— Ясно…

Воздух содрогнулся от резкого звука, когда кто-то яростно ударил по железной решетке.

— Что?..

Прежде чем я успела что-то сказать, Сейя с размаху ударился лбом о железные прутья!

— Се… Сейя?!

Буногеос тоже пораженно застыл, заметив странные действия Сейи.

— Эй! Что ты творишь?

От удара его лицо окрасилось кровью, но он ни на секунду не переставал себя увечить!

— Мне все равно, что со мной случится… Я просто хочу ее спасти…

— Я всего лишь сказала, что это возможно! Хватит!

— Ничего страшного. Когда я был в родном мире, мне так удалось починить сломанный телевизор.

— Сейя, ты же не телевизор!

Я не могла его остановить… Этот Сейя отчаянно пытался вспомнить прежнего Сейю, и его настойчивость заставила мое сердце болезненно сжиматься.

Сколько раз он ударился головой?.. Некоторое время Буногеос с забавой смотрел на героя, но в итоге ему наскучило, и он хлопнул себя по щекам.

— Ладно уж, пора бы мне приступать.

Перекинув взгляд на женщину, он высунул свой длинный язык.

Напряжение нарастало. Сейя продолжал упрямо наносить себе рану за раной.

— Я в порядке. Не беспокойся обо мне… Мне уже все равно…

Я услышала чей-то голос. Говорила девушка, схваченная Буногеосом.

— Мне страшно так умирать. Но если я переживу эту боль, смогу наконец вырваться из этого ада…

— О чем… О чем ты говоришь?

Несмотря на то, что ее вот-вот собирались съесть, она мягко улыбнулась, смотря мне прямо в глаза.

— Потому что этому миру… уже конец…

Ее голос ни разу не дрогнул. Казалось, она уже сдалась и решила погибнуть с честью.

*БАХ*

В клетке по соседству что-то громко треснуло.

— Что за?..

Вместе с Буногеосом мы ошарашенно оглянулись в сторону камеры Сейи, и я пораженно охнула. Железные прутья просто-напросто рассыпались, и из темницы с окровавленной головой наружу выполз Сейя!

— Сколько раз мне надо повторять… Как только объявился тот оборотень, я уже понял, что случится что-то плохое. Этот мир не спасти…

Его голос глухо звенел в подземелье. Он отдавал холодом, и мое сердце тут же возбужденно подпрыгнуло!

Не может быть!.. Нет, никаких сомнений! Аура, что сейчас его окружала, отчетливо напоминала мне человека, которого я так хорошо знала!..

Чтобы проверить статус Сейи, я на всякий случай активировала ясновидение.

Состояние: Нормальное

Отлично! Так держать! Замешательство ушло, и осторожный герой наконец вернулся!

Сейя смахнул со лба слипшиеся от крови волосы, тихо вздохнул и встал прямо напротив Буногеоса.

— Кто ты, черт возьми? Как ты сломал эту клетку?!

Я взволнованно затихла, когда Сейя и Буногеос оказались лицом к лицу.

Я была так счастлива, что он вернулся! Впрочем, пусть его личность изменилась, это не означает, что изменился статус! Даже если состояние Сейи вновь нормальное, с более низким статусом он не сможет победить Буногеоса! Или сможет?..

Сейя задумчиво глянул на ноги Буногеоса. В следующий миг он вдруг ткнул в демона окровавленной рукой, и тот мгновенно вспыхнул от гнева, а его морда исказилась.

— Подонок, как ты смеешь касаться меня, благородного Буногеоса, своими грязными ручонками?!

— Я не просто тебя коснулся. Я тебя уничтожил.

— Э-э?..

Неожиданно раздался громкий хлопок! Звук напоминал хруст брошенных на землю фруктов, и в то же мгновенье нога Буногеоса разорвалась изнутри, а черная кровь брызнула во все стороны!

*истошный крик*

Лицо сбитого с толку Буногеоса скорчилось от боли. Он свалился на уцелевшее колено и завопил, а над ним эхом зазвучал холодный как лед голос Сейи:

— Уничтожение, Метод Первый… Дробящий разрыв!

Техника Уничтожения Валькирии! Выходит, он и ее вспомнил? Понятно!.. Техника Уничтожения как нельзя кстати подходит для борьбы с теми, кто снизил бдительность, вот почему она сработала на высокоуровневом Буногеосе, уверенном в своем превосходстве! Даже железная решетка против нее не выстояла!

Пока Буногеос валялся на земле, изнывая от боли, Сейя разрушил мою клетку. Я тут же кинулась к нему, когда…

— Не подходи, Листа. Держись подальше.

Он остановил меня, махнув рукой. Сейя наконец правильно назвал мое имя, однако напряжение продолжало медленно расти…

— Как… Как ты смеешь!..

Буногеос поднялся, держась за изувеченную ногу.

— Ты всего лишь жалкий человечишко!

Истинная природа демона проступала наружу. Его налитые кровью глаза широко распахнулись, острые клыки торчали наружу, а морда покраснела от бушующей в нем ярости. Он глядел на Сейю с отчетливым желанием убить, но Сейя не сдвинулся ни на сантиметр.

— Всего лишь жалкий человек, говоришь? Я уже не такой, каким был раньше.

Стоило ему произнести эти слова, как его тело окутало пламя и закружилось, ограждая для защиты меня и рабыню!

— Я покажу тебе одну мою мощную способность. Приготовься встретиться с совершенной техникой, дарованной мне Богиней Уничтожения с небес.

— Интересно… Что ж, давай ее сюда, кусок дерьма! Вперед! Я заставлю тебя ощутить настоящую боль!

***

Мы втроем неслись по каменным ступеням прочь из подземелья…

— Когда лестница закончится… если я правильно помню… Да, поверните направо. Так мы сможем отсюда сбежать…

Рабыня, взявшая на себя роль проводника, обратилась к Сейе:

— Мы правда сбегаем? Ты не мог его просто убить?..

— Нет. Вообще-то, я вспомнил одну из техник Уничтожения, но даже так нам лучше было уйти и не оставаться надолго в опасном месте.

— Вот как…

— От такого монстра мы бы ни за что не сбежали. Он бы догнал нас за пару секунд. Поэтому мне пришлось повредить его ногу. Если сможем избежать встречи с другими демонами, то без проблем освободимся.

— Но Сейя! Даже если сбежим, мы не сможем вернуться в Божье царство! Из-за магии противника нам ни за что не пройти через портал!

— Помню. Я помню все, что случилось после того, как мое сознание помутилось, поэтому прекрасно понимаю, что происходит. Раз уж дорога в небесный мир для меня закрыта, лучше вернуться в Свет Надежды и подготовиться там.

— Под… Подготовится к чему?

— Разумеется, к тому, чтобы его победить.

Он хочет одолеть Буногеоса без тренировок в Божьем царстве?! Но!..

Как только я бросила взгляд на его величественные очертания…

Ч-что за ощущение безопасности?! Именно! Так и должен действовать мой Рюджин Сейя! В конце концов, он мой милый любимый!

Меня охватило такое волнение, что я попыталась взять его за руку, но Сейя тут же ее стряхнул.

— Эй, давай без фамильярности. Не трогай меня.

— А?..

Че… Чего?.. Его память же вернулась, верно?.. Он что, стесняется показывать свои чувства на публике? Ведь так, да?..