Том 1    
Эпилог: Отправление и остановка


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
valmit
2 г.
Домо оригато, ждём-с
перевод второго тома
dark12
3 г.
Отличная работа, немного шерховатая, но думаю со временем пройдет.
karuka tamoto
3 г.
Большое спасибо за перевод.
Занятная вещь, не без огрехов, но с удовольствие почитаю дальше.
Reader
3 г.
Окео, спасибо!
Перед нами очередная реинкарнация, в теле ребенка оказался лорд демонов. Раздражающая манера автора повторять одно и то же по нескольку раз. Если нравится подобный жанр, то Hiraheishi wa Kako wo Yumemiru лучше.
AlexTim
3 г.
+
HEllGate Russia
3 г.
В ожидании второго тома.

Эпилог: Отправление и остановка

Неожиданно наступил день отправления.

День, когда он пойдёт по пути авантюриста, был богат на события.

Всю свою энергию люди израсходовали на пьянку, а потом у них был ещё весь день, чтобы избавиться от похмелья, и всё же все были огорчены тем, что Луру и Ирис покидают деревню, а кто-то даже заплакал.

Но когда кто-то сказал, что они сразу же прославятся в городе, все немного повеселели.

Когда провожали Расти с подругами, было также, только тогда Луру был на стороне провожающих.

В любом случае, они не на войну идут.

Нельзя быть уверенным, что они не погибнут и больше никогда не встретятся, но их положение было не таким тяжким, чтобы так сильно переживать из-за этого.

По сравнению с обычными профессиями, работа авантюристов была опасной, но сейчас он думал отправить пару писем родителям, когда они доберутся до столицы, и не будет скорой информации об их погибели.

Все знали, что их тренировали Патрик, Гран и Юмис, так что можно было сильно не переживать.

В деревне у них было столько знакомых.

Когда-нибудь они обязательно вернутся.

Так думал Луру, раскачивая ногами в повозке, выжигая пейзаж деревни, чтобы никогда его не забыть.

Он подумал, что даже когда был повелителем демонов, почти никогда не был на стороне тех, кто уходит.

Он скорее чаще провожал воинов на фронт, сам он редко был на передовой, так что его самого почти никогда не провожали.

Солдаты, отправляющиеся на фронт, тоже вспоминали свою родину? Эта мысль пронеслась в голове Луру.

Он думал, что во второй жизни испытает то же, что уже было, но путешествие было для него чем-то новым.

— Это хороший знак... — пробормотал Луру, и Ирис, в одежде путешественницы с улыбкой ответила ему:

— Дядюшка тогда был слишком занят, чтобы путешествовать...

Смотря вдаль за гору, Ирис вспоминала.

О былом. О том, что было раньше. О том, каким раньше был Луру.

— Бахус много путешествовал... Почему только я должен был в замке сидеть?

— Важные люди не могут сами куда-то уходить... К тому же дядюшка был незаменим... Мы не могли тебя потерять...

Повелитель демонов был сильнейшим.

Но не всемогущим.

То сражение доказало это.

У скольких в сердце поселилась тьма, когда его не стало?

Когда он думал об этом, начал переживать, что его сердце не выдержит.

Ирис поняла, о чём он думает, по выражению Луру. Заботливо она обратилась к нему:

— Прошлое осталось в прошлом. Прости... Я снова подняла эту тему.

— Нет, ты прости. Я понимаю, что слишком себя накручиваю... Но ничего не могу поделать.

— Нет. Именно потому что ты такой, демоны следовали за тобой... Но давай больше не будем о грустном. Дядюшка, будем говорить о том, что будет дальше.

Её голос был жизнерадостным, так что и Луру решил отбросить эти мысли.

— Дальше? Для начала отправимся в столицу. Столица королевства Ренард, Десиелт. Мы проедем черед кучу деревень... На это у нас уйдёт около недели.

— Как доберёмся, станем авантюристами?

Для регистрации в гильдии авантюристов надо достичь определённого возраста и иметь серебряную монету.

При том, что больше ничего было не надо, Луру считал, что будет куда эффективнее зарегистрироваться сразу.

Но он обещал ещё кое с кем встретиться.

Об этом Луру не забыл.

— Так мы планировали... Но вначале может стоит встретиться с Граном и Юмис. Они должны были создать клан в столице... Расти с девочками тоже должны быть там.

Услышав имя Расти, Ирис улыбнулась:

— Они ведь должны стать сильнее? Интересно, Мии и Юри стали ещё лучше в обращении с магией?..

Когда она говорила это, по лицу было видно, как она что-то вспоминает. Мии и Юри были для Ирис первыми подругами-людьми, а также её дорогими ученицами.

Она хотела знать, насколько они стали сильнее за то время, пока не виделись.

Если подумать, в обучении Ирис была очень строга.

На них с жалостью смотрели Луру, Гран и Расти, которому было куда проще, у девушки даже манера речи менялась, они не шла ни на какие компромиссы в своих адских тренировках.

Луру вспомнил о том, что ему рассказала Ирис, после его смерти она прошла через суровые тренировки в армии, и как партизан атаковала силы церкви.

Подготовка древних демонов изначально была спартанской, но некоторые инструкторы буквально повёрнуты на подготовке, и похоже такой достался Ирис.

Луру казалось, что в том, как тренировала Ирис, были следы его старого знакомого.

Он понимал, что она была лишь маленькой девочкой, и не было другого способа сделать её способной сражаться всего за несколько лет.

И всё же не стоило тренировать Мии и Юри с такими же мыслями...

Луру думал, как ей сказать, что она была слишком сурова, но её следующие слова удивили его:

— Они сами просили, чтобы я была строже, вот я и...

Вначале он сомневался, но у Ирис не было причины врать.

Почему же они хотели, чтобы она тренировала девочек как можно строже?

То, почему они так рвались тренироваться, оставалось для него загадкой.

Он даже решил спросить Ирис.

— Даже дядюшке я не могу ответить. Это девичий секрет.

Она уклонилась от ответа. Возможно они попросили её молчать.

Иначе бы Ирис не стала скрывать этого от него...

Испытывая слабую обиду, Луру вздохнул.

Вот так ощущает себя отец, когда дочь становится более самостоятельной и отдаляется от него?

Думая об этом Луру пробормотал.

Бахус. Твоя дочь превращается в прекрасную девушку...

Кстати, а что он делал после смерти Луру?

Ирис сказала, что она не знала, но она считала, что его хоть убивай, он не умрёт, и Луру был с ней согласен.

Почти наверняка он пережил Луру.

Что же... С ним было потом? Но возможности выяснить нет.

Главное, чтобы он до самого конца оставался счастливым.

Так он считал.

Раскачиваясь, повозка ехала по дороге. Они миновали несколько деревенек.

К ним повернулся кучер:

— Готовьтесь, в следующем городе заночуем, — сказал он.

Они присмотрелись и увидели впереди серые стены.

Луру никогда не был в крупном городе, так что был впечатлён.

А вот Ирис он не так впечатлил:

— Большой город... Ну, до столицы демонов Курана ему далеко, — выдала она.

Куран был городом демонов, он был куда крупнее, чем город перед ними.

Пейзажи Курана в памяти Ирис были ещё не столь отдалёнными.

Луру мог вспомнить лишь очертания, было ли это из-за того, что он умер или связано с тем, что прошло много лет. Было грустно, потому он надеялся на первый вариант.

Пока он думал, повозка добралась до главных ворот.

Там стояли солдаты, проверяющие въезжающих.

Они не были исключением, так что солдаты проверили извозчика, багаж, Луру и Ирис, попросили представиться, что-то записали.

Но закончив, солдат обратился к ним:

— Добро пожаловать в город-крепость Финаре! — поприветствовал он их.

Ничего не сказав, извозчик погнал повозку дальше, а Луру повеселел и улыбнулся солдату.

Солдат показал ему большой палец, и парень ответил ему тем же.

Они поняли друг друга, и настроение Луру приподнялось.

У Ирис трогательное поведение парня вызвало улыбку.

— Тебе весело?

Спросил он и девушка с улыбкой ответила:

— Конечно!

Обычно Ирис улыбалась сдержанно, а сейчас её переполняла радость, сейчас она больше напоминала сияющее солнце.

***

Заехав в город, повозка направилась к гостинице.

Там были специальные места, где можно было оставить повозку. Должно быть потому что город располагался по пути в столицу. Поток людей был огромным, и казалось, дорога стала шире, чтобы приспособиться к этому.

Гостиница была чистой и аккуратной.

Ванны здесь не было, но место помыться было, кровать была большой, а еда вкусной.

День подходил к концу, но для ужина было ещё рано, так что они решили убить время, осматривая город.

Мужчина-извозчик обратился к ним:

— Опасно детям путешествовать одним, — выразил он свою заботу, и всё же...

— Мы хотим стать авантюристами, к тому же отец признал мою силу, так что как-нибудь справимся, — сказал Луру, будто что-то вспоминая, и мужчина согласился.

Похоже он испытывал уважение перед силой его отца, что немного обрадовало Луру.

После чего...

— Что ж, пойдём, дядюшка? — сказала Ирис, Луру кивнул ей, и они покинули гостиницу, отправляясь в город.