Том 5    
Эпилог


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
naazg
20.02.2020 21:09
Спасибо
lastic
20.02.2020 21:03
хммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммммм
aisdh
07.02.2020 12:48
kaii-h, странные нынче пошли переводчики однако...
naazg
06.02.2020 21:12
Спасибо
aisdh
06.02.2020 18:11
lis, вроде в первом томе были реквизиты Оформление текста: TiKi (Yuhi), Kaii-h
Перевод с японского: Okeo
Okeo на новые книжки
WMR: R101375271553
Yandex.Деньги: 410012842576125
Patreon: IonAkaOkeo
lis
06.02.2020 13:47
Как, кроме патрона, можно отблагодарить переводчика?

Эпилог

... Похоже это предел.

Так «она» подумала.

Прошло уже десять лет.

С тех пор, как «она» пробудилась в этой тёмной пещере от вечного сна, прошло десять лет.

Время продолжало свой ход.

Успело много всего случиться.

Появилась семья.

Друзья.

Коллеги.

Но самое забавное то, что все они — люди.

Когда-то раньше «она» бы рассмеялась этому.

Всё же теперь «она» так замечательно ладила с «врагом».

Время сменилось.

Всё стало совсем не так, как раньше, что даже заставляло сомневаться, а было ли всё это.

Было смешно, ведь не осталось ни страха, ни антипатии.

Это время слишком сильно отличалось.

«Она» просто мирно жила.

Дорожила своей семьёй и искала руины своих «товарищей», надеясь, что может остались потомки.

Но в итоге ничего не нашла.

«Она» понимала, что историю приукрасили и переделали, в итоге появились сказки и легенды.

И теперь всё осталось в далёком прошлом.

Да, таких как «она» больше нигде нет.

«Она» последняя... Так какая теперь разница.

Так «она» думала, выполняя последний запрос гильдии авантюристов.

Сейчас перед «ней» был огромный трёхголовый дракон.

Он был в десять раз больше «неё», жил в южных землях королевства Ренард и пугал путников на дороге.

Но за долгие годы он лишь раз нападал на людей и был очень силён, потому запрос на уничтожение трёхголового дракона долго мариновался.

И вот «она» приняла его.

Если объективно, «она» выглядела очень хрупкой, и любой бы сказал, что выходить против такого монстра безрассудно.

Но «она» вооружилась любимым копьём и отправилась убивать монстра.

И вот...

«Она» направлялась прямо к трёхголовому дракону.

«Её» скорость была на уровне первоклассного воина.

Все три головы атаковали «её», но «она» успешно уходила от ударов.

А потом сошлась с ними.

И голова упала.

Все три.

***

— Что от вас и ожидалось... — сказала сотрудница гильдии с восхищением, когда она принесла три головы.

А «она» кивнула:

— Ничего такого, — обронила она и добавила. — Это, я теперь ухожу из авантюристов. Возвращаю свои документы, оформите всё, пожалуйста, — спокойно проговорила она.

Удивлённая сотрудница гильдии быстро заговорила:

— А?! Н-но почему? Будет плохо, если такая замечательная авантюристка как вы, уйдёт! — говорила женщина.

Но «она» ответила:

— У меня свои причины. Дальше я не смогу работать как авантюристка. Даже если и хочу. Самой не нравится... — сказала «она» так, будто уже не передумает.

Видя её такой, сотрудница спросила:

— ... Неужели вы больны?..

— Так и есть. Пока я ещё в порядке, но хотелось бы найти лекарство пока я ещё могу это сделать.

— Понятно... Но в такой случае быть может вам сможет чем-то помочь наш целитель?

Обычный целитель не поможет. Я это уже точно знаю. В общем простите. Оставляю оформление за вами. Пока, — легко сказала «она», оставила документы и покинула гильдию.

Сотрудница крикнула, чтобы остановить «её», но «она» не собиралась слушать.

«Она» нравилась главе гильдии, и если её отпустить, можно было лишиться места.

Сотрудница думала, что делать, и уже думала сообщить главе, как раз направляясь в его кабинет.

***

— Ну-ка, подождите!

Чтобы вернуться домой на север Ренарда, «она» собиралась сесть в повозку, когда «её» окликнули.

«Она» посмотрела, кто её звал, и увидела парня из рода морских жителей.

От спешки он тяжело дышал.

Пока «она» думала, в чём дело, он протянул «ей» металлический кейс.

— Что это? — спросила «она», а парень ответил:

— Сертификат авантюриста. Возвращаю.

Но «она» покачала головой:

— Я уже говорила. Я больше не буду работать. Я не смогу выполнять норму. Потому меня попросту уволят.

У авантюристов есть норма по выполнению запросов, и если её не выполнять, регистрацию аннулируют.

Об этом «она» и сказала.

Но парень не унимался.

— Я знаю. Но это специальный сертификат. Норма к нему не применима, и им можно пользоваться даже через много лет. Потому обязательно возвращайтесь! Я пока так и не смог вам отплатить. Так что… — он продолжал говорить.

Ожидая этого, «она» лишь улыбнулась:

— Хорошо. Я возьму. Правда не знаю, вернусь ли.

«Она» не думала кого-то обидеть, это была правда.

Но для парня было достаточно и того, что просто есть возможность.

Услышав «её» слова, он вздохнул с облегчением:

— Я буду ждать, — парень поклонился.

Повозка тронулась, но даже когда «её» не было видно, он продолжал махать рукой.

***

— ... Снова вернулась сюда, — вздыхая, «она» смотрела на пьедестал в центре каменной комнаты.

Здесь «она» спала.

Всегда.

Это длилось целую вечность.

Так долго, что можно было лишиться чувств.

Коснувшись пьедестала, «она» легла на него.

Издалека зазвучал механический голос.

Голос спросил: «Спать?», и «она» утвердительно ответила.

Прозрачное стекло двинулось, и возле лица появился дым.

Постепенно на «неё» нашла сонливость.

«Она» не знала, сколько теперь проспит лет.

Не знала, встретится ли снова с «дочерью», с которой рассталась вчера.

Но надежда всё-таки была.

Старая ненависть всё же связала две расы.

И породила то, что называется семьёй.

И этот факт дарил «ей» надежду.

Когда-нибудь всё получится.

И где-нибудь «она» встретит своих «товарищей»...

Думая об этом, «её» разум провалился во тьму.

Бескрайнюю вечную тьму.